សៀវភៅល្អបំផុតចំនួន 3 ដោយ Italo Calvino គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

ហ្គីតាតំណពូជឬពាណិជ្ជកម្មអ្នកនិពន្ធគឺពិតជារឿងធម្មតាបំផុត។ ស្វែងយល់ថាអ្នកចង់ប្រាប់អ្វីមួយហើយអ្នកតិចឬច្រើនដឹងពីរបៀបប្រាប់វាគឺជាវិធីពិតប្រាកដបំផុតដើម្បីក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ។ អ្វីៗផ្សេងទៀតហាក់ដូចជាខ្ញុំមិនពាក់ព័ន្ធដោយស្មោះ ថ្មីៗនេះខ្ញុំឃើញ“ សាលាអ្នកនិពន្ធ” មួយប្រភេទរីកសាយភាយដូចជីតាកំដរខ្ញុំនឹងនិយាយ៖ ឆ្កេញីគ្មានអ្វីទៀតទេ។

ទាំងអស់នេះកើតឡើងទោះបីជាមិនច្រើនក៏ដោយដោយការពិតដែលថាអស្ចារ្យបំផុតមួយ អ៊ីតាឡូ កាល់វីណូ វាបញ្ជាក់ពីអតិបរមាដែលអ្នកនិពន្ធធ្វើប៉ុន្តែធ្វើដោយខ្លួនឯង។ គ្មានអ្វីដែលបង្រៀនខ្លួនឯងជាងការចាប់ផ្តើមសរសេរគ្រាន់តែដោយសារតែ។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកធនធានឬគំនិតប្រសិនបើអ្នកត្រូវការការគាំទ្រឬការពង្រឹងសូមលះបង់ខ្លួនអ្នកទៅអ្វីផ្សេងទៀត។

បាទខ្ញុំនិយាយត្រូវ អ្នកធំម្នាក់ឈ្មោះអ៊ីលតូកាល់វីណូនឹងមិនដែលគិតថាជាអ្នកនិពន្ធទេនៅពេលគាត់សិក្សាផ្នែកវិស្វកម្មដូចជាfatherពុករបស់គាត់។ មួយសន្ទុះក្រោយមកបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ គាត់បានរកឃើញកន្លែងមួយដែលជាអ្នកកាសែតកែច្នៃក្នុងពេលតែមួយដែលគាត់ចាប់អារម្មណ៍លើអក្សរសិល្ប៍។

មានកាល់វីណូណូពីរនាក់សូម្បីតែបីឬបួននាក់ (ជាពិសេសខ្ញុំយកទីពីរ) ដំបូងគាត់ចង់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការពិតដ៏អាក្រក់នៃសង្គ្រាមនិងក្រោយសង្គ្រាម។ រឿងធម្មតានៅក្នុងពន្លឺនៃការពិតដ៏ឃោរឃៅមួយ។ ប៉ុន្តែប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមកគាត់នឹងរកឃើញផ្លូវជោគជ័យបំផុតរបស់គាត់៖ រវើរវាយអាឡឺម៉ង់សមហេតុផលអស្ចារ្យ ...

រហូតដល់គាត់ក៏ធុញទ្រាន់នឹងនិន្នាការដ៏អស្ចារ្យនោះហើយបញ្ចប់ដោយភាពហួសសម័យដែលត្រូវតែជាអ្វីដែលយើងបានចាកចេញនៅពេលយើងខិតទៅជិតទីបញ្ចប់ហើយរកឃើញការបោកបញ្ឆោតទាំងមូល។ ការត្រលប់ទៅអត្ថបទនិងសង្គមដែលជាបាតុភូតនៃការសិក្សាបានបិទឆ្នាំអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់មុនពេលជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលដែលបានបញ្ចប់គាត់នៅឆ្នាំ ១៩៨៥ ។

ប្រលោមលោកដែលបានណែនាំចំនួន ៣ ដោយអ៊ីតាឡូកាលីណូ

អ្នកជិះសេះដែលមិនមាន

យើងអាចស្រមៃថារឿងអាន់ឌើរសិនអំពីសំលៀកបំពាក់ថ្មីរបស់អធិរាជ។ គ្មាននរណាម្នាក់អាចសារភាពចំពោះស្តេចរបស់ពួកគេបានទេថាជាងកាត់ដេរបានទុកឱ្យគាត់អាក្រាតរហូតដល់ក្មេងបង្ហាញឱ្យឃើញច្បាស់ ... ពេលខ្លះការបោកបញ្ឆោតអាចត្រូវបានបន្តគ្មានអ្វីប្រសើរជាងរឿងព្រេងកំប្លែងនិងអស្ចារ្យដើម្បីបើកភ្នែករបស់យើងទេ។

សង្ខេប: Agilulfo Emo Bertrandino នៃ Guildivernos និងអ្នកផ្សេងទៀតនៃ Corbentraz និង Sura, Knight of Selimpia Citerior និង Fez, ដូចដែលបាននិយាយមកហើយថាជាមេទ័ពម្នាក់នៃតុលាការ Charlemagne ដែលក្លាហានបំផុតគោរពតាមច្បាប់និងច្បាប់ ... ប៉ុន្តែអូ ! …។ វាមិនមានទេវាមិនមែនទេ នៅខាងក្នុងគ្រឿងសឹករបស់គាត់គ្មានអ្វីសោះគ្មាននរណាម្នាក់ទេ។

គាត់​ព្យាយាម; ព្យាយាម "ក្លាយជា" ... ប៉ុន្តែ ... គ្មានអ្វី ... មិនអាចឆ្លងកាត់ពី "ភាពមិនមានជីវិត" ទៅកម្រិតមួយផ្សេងទៀតបានទេ ... នៅក្នុងមួយនិងអ្នកជិះសេះដែលជាស្ត្រីនិងកងទ័ពរបស់ឆាលម៉ាហ្គន ... ធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោកបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធ។

សុភាពបុរសដែលគ្មានជីវិតគឺ Calvin

បារ៉ុនដែលកំពុងពុះកញ្ជ្រោល

កូស៊ីម៉ូគឺជាចរិតពិសេសដែលធ្វើឱ្យការសម្រេចចិត្តយ៉ាងខ្លាំងមិនដែលចុះពីដើមឈើបន្ទាប់ពីការរអ៊ូរទាំពីក្មេង។ ការកសាងរឿងពីទីនោះអាចជាការពិបាកដោយមានឱកាសតិចតួចក្នុងការជោគជ័យ ... អ្នកទុកវាឱ្យកាល់វីណូដែលបានគិតអំពីរឿងនោះព្រោះគាត់នឹងបញ្ចប់ការបង្ហាញជូនយើងនូវការស្រមើស្រមៃដ៏អស្ចារ្យដែលបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាសម្គាល់ និងសីលធម៌ ...

សង្ខេប: នៅពេលគាត់មានអាយុ ១២ ឆ្នាំ Cosimo Piovasco, Baron នៃទីក្រុង Rondo ក្នុងកាយវិការនៃការបះបោរប្រឆាំងនឹងការត្រួតត្រាគ្រួសារបានឡើងលើដើមឈើអុកនៅក្នុងសួនច្បារផ្ទះfather'sពុករបស់គាត់។ នៅថ្ងៃដដែលនោះគឺថ្ងៃទី ១៥ ខែមិថុនាឆ្នាំ ១៧៦៧ គាត់បានជួបកូនស្រីរបស់ម៉ាស្កានៃអូដារីវីហើយបានប្រកាសពីចេតនាមិនចុះពីដើមឈើ។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមកនិងរហូតដល់ទីបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់កូស៊ីម៉ូនៅតែស្មោះត្រង់ចំពោះវិន័យដែលគាត់បានកំណត់ដោយខ្លួនឯង។ សកម្មភាពដ៏អស្ចារ្យកើតឡើងនៅចុងសតវត្សរ៍ទី ១៧ និងនៅព្រឹកព្រលឹមនៃទីដប់ប្រាំបួន

កូសូមីចូលរួមទាំងក្នុងបដិវត្តន៍បារាំងនិងក្នុងការលុកលុយណាប៉ូឡេអុងប៉ុន្តែដោយមិនដែលបោះបង់ចោលនូវចំងាយចាំបាច់ដែលអាចឱ្យគាត់នៅខាងក្នុងនិងខាងក្រៅអ្វីៗក្នុងពេលតែមួយ។

book-the-baron-rampant

បរិមាណពាក់កណ្តាល

រឿងព្រេងគឺជាអ្វីដែលវាមានវាបង្ហាញយើងពីមនុស្សដែលមិនអាចបង្កើតបានដើម្បីភាពរុងរឿងនៃអ្វីដែលមិនអាចទៅរួច។ ហើយវាប្រែថានៅពេលដែលមិនអាចធ្វើទៅបានយើងបញ្ចប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះវាពីការបែកគ្នា។

ហើយវាស្ថិតនៅត្រង់ចំនុចនោះដែលធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលនិងមិនអើពើចំពោះលក្ខខណ្ឌដែលនៅសេសសល់នៃការពិតរបស់យើងយើងអាចធ្វើការសន្និដ្ឋានយ៉ាងច្បាស់បំផុត។ Bravo បន្ទាប់មកសម្រាប់រឿងព្រេងនិទាននិងសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការសំអាតចិត្តយើងពីការរើសអើងនិងការគិតទុកជាមុន។

សង្ខេប: Viscount Demediado គឺជាការប្រយុទ្ធដំបូងរបស់ Italo Calvino ចូលទៅក្នុងភាពអស្ចារ្យនិងអស្ចារ្យ។ កាល់វីណូប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវរបស់ Viscount of Terralba ដែលត្រូវបានបំបែកជាពីរដោយកាណុងបាញ់ចេញពីទួកហើយពាក់កណ្តាលទាំងពីរបន្តរស់នៅដោយឡែកពីគ្នា។ និមិត្តរូបនៃស្ថានភាពមនុស្សដែលបែកបាក់គ្នា Medardo de Terralba ចេញដំណើរដើរកាត់ទឹកដីរបស់គាត់។

នៅពេលវាឆ្លងកាត់ផ្លែ pears ដែលព្យួរពីដើមឈើហាក់ដូចជាពុះជាពាក់កណ្តាល។ ពាក់កណ្តាលអាក្រក់នៃ viscount ចំពោះស្ត្រីដែលគាត់បានស្រលាញ់។

ប៉ុន្តែតើវាប្រាកដទេថាវាជាពាក់កណ្តាលអាក្រក់? រឿងព្រេងដ៏អស្ចារ្យនេះបង្កើនការស្វែងរកមនុស្សឱ្យបានពេញលេញដែលជាធម្មតាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្វីមួយច្រើនជាងផលបូកពាក់កណ្តាលរបស់វា។ ខ្ញុំប្រមូលបានក្នុងរឿងនេះចំនួនបីរឿងដែលខ្ញុំបានសរសេរក្នុងហាសិបទៅហុកសិបហាសិបហើយមានការពិតដូចគ្នាដែលថាវាមិនអាចពន្យល់បានហើយវាកើតឡើងនៅសម័យដាច់ស្រយាលនិងនៅក្នុងប្រទេសដែលមានគំនិតស្រមៃ។

ដែលបានផ្តល់ឱ្យលក្ខណៈរួមទាំងនេះហើយទោះបីជាមានលក្ខណៈមិនដូចគ្នាក៏ដោយពួកគេត្រូវបានគេគិតថាបង្កើតជាអ្វីដែលគេហៅថា“ វដ្ត” ផ្ទុយទៅវិញ“ វដ្តបិទជិត” (នោះគឺចប់ហើយខ្ញុំគ្មានចេតនាសរសេរអ្វីផ្សេងទៀតទេ) ។

វាជាឱកាសល្អដែលបង្ហាញពីខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ដើម្បីអានវាម្តងទៀតហើយព្យាយាមឆ្លើយសំណួរដែលរហូតមកដល់ពេលនេះខ្ញុំបានគេចរាល់ពេលដែលខ្ញុំបានសួរខ្លួនឯងថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំសរសេររឿងទាំងនេះ? តើគាត់ចង់មានន័យអ្វី? តើខ្ញុំពិតជានិយាយអ្វី? តើអ្វីជាចំណុចសំខាន់នៃការនិទានកថានេះនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បច្ចុប្បន្ន?

book-the-viscount-ពាក់កណ្តាល
៤/៥ - (២ សំឡេង)

ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ

តំបន់បណ្ដាញនេះប្រើ Akismet ដើម្បីកាត់បន្ថយសារឥតបានការ។ សិក្សាអំពីរបៀបដែលទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រូវបានដំណើរការ.