សៀវភៅល្អបំផុតចំនួន 3 ដោយ Heinrich Böll គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

ហេនរិចប៊ល គាត់គឺជាគំរូនៃអ្នកនិពន្ធដែលបង្រៀនដោយខ្លួនឯង ជាអ្នកនិទានរឿងដោយខ្លួនឯងដ៏មានកិត្យានុភាព។ ចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះអក្សរសិល្ប៍បានមកដល់គាត់កាលពីកុមារភាពប៉ុន្តែជីវិតរបស់គាត់បានដើរតាមផ្លូវផ្សេងទៀតនៅពេលដែលគាត់បានបញ្ចប់ដោយត្រូវបានប្រមូលផ្តុំដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ វាមិនមែនថា Böll គឺជាអ្នកដើរតាមណាស៊ីសទេ តាមពិតគាត់បានបដិសេធវាជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់គាត់ត្រូវបានដឹកនាំឱ្យប្រយុទ្ធនៅផ្នែកម្ខាងនៃរបបដែលសម្គាល់ការរចនានៃប្រទេសរបស់គាត់។

ការប្រយុទ្ធគ្នាដោយមិនមានការជឿជាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះបុព្វហេតុរបស់គាត់ត្រូវបានសម្ព័ន្ធមិត្តចាប់ដាក់គុកដោយទទួលមរណភាពកូនប្រុសម្នាក់បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ។ ទាំងអស់នេះបានបន្សល់ទុកនូវសំណល់សន្ធឹកសន្ធាប់សម្រាប់អ្នកនិពន្ធដែលមិនទាន់ឃើញច្បាស់នៅក្នុងខ្លួនគាត់។

ហើយអ្នកនិពន្ធបានលេចចេញជារូបរាង។ របស់ពួកគេ រឿងដំបូងដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយទស្សនាវដ្តីនិងកាសែតផ្សេងៗគ្នាបានបំភ្លឺដល់អ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកដែលបានបញ្ចប់ជាស្ថាពរនៅឆ្នាំ ១៩៤៩ ដោយរថភ្លើងបានមកដល់ទាន់ពេលវេលា. ជាការពិតណាស់ ឆ្នាំដ៏លំបាកទាំងនោះនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញប្រទេសអាឡឺម៉ង់ មិនបានបង្កឱ្យមានអួតពីសិល្បៈ និងអក្សរសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យនោះទេ។ ប៉ុន្តែ ហេនរិចប៊លជាមួយនឹងរឿងនោះដែលបានបង្ហាញពីភាពតានតឹងក្រោយការប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្តរបស់អ្នកប្រយុទ្ធវាបានធ្វើឱ្យគាត់មានកិត្យានុភាព។

បន្តិចម្តង ៗ ហេនរិចប៊លបានឈានដល់ផ្លូវរបស់គាត់ ... ប៉ុន្តែដើម្បីនិយាយលម្អិតបន្ថែមទៀតអំពីដំណើរការរបស់គាត់នឹងប្រាប់ពីជីវិតទាំងមូលរបស់គាត់រួចទៅហើយ។ ចំណុចនោះគឺព្យាយាមចង្អុលបង្ហាញចំណុចទាំងនោះ សៀវភៅដែលបានណែនាំចំនួនបីដោយហិនរិចប៊លហើយជាមួយវាខ្ញុំដាក់៖

មតិរបស់ត្លុក

សៀវភៅនេះ ខ្ញុំបានពិនិត្យឡើងវិញថ្មីៗនេះ សម្រាប់ខ្ញុំប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ សេចក្តីសង្ខេប៖ ជីវិតរបស់ហាន់ស្កានៀបានឈប់សម្រាប់អ្នកអាន។ អវត្ដមាននៃការធ្វើសវនកម្មដោយផ្ទាល់របស់គាត់ហេនរីចបុលដែលនៅសេសសល់ឥឡូវនេះផ្តល់ឱ្យយើងនូវការមើលឃើញបន្តិចអំពីជីវិតដែលត្រូវបានឃុំឃាំងរបស់តួអង្គពិសេសនេះហាន់ស្កានៀ

ការពិតគឺថាការពិតដែលយើងឈប់គិតអំពីអ្វីដែលយើងបានធ្វើដំណើរហើយអ្វីដែលយើងបានចាកចេញទៅគឺកម្រមានសញ្ញាណល្អមួយ។ និចលភាពសំខាន់ជាការសម្រេចចិត្តដ៏ល្អបំផុតនៅពេលដែលយើងព្យាយាមរៀបចំកិច្ចការអន្តរកាលរបស់យើងឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់។ ហាន់ជួបទម្រង់ចាញ់។

គាត់ធ្វើការតិចនិងតិចក្នុងនាមជាតារាសម្តែងម៉ារីស្ត្រីម្នាក់ដែលប្រហែលជាធ្លាប់ស្រឡាញ់គាត់រួចហើយស្រលាញ់ម្នាក់ទៀតហើយលុយបានប្តេជ្ញាគេចចេញពីផ្ទះដែលបាក់បែក។ ហើយនៅទីនោះយើងមានហាន់នៅជាប់នឹងខ្សែទូរស័ព្ទនៃផ្ទះរបស់គាត់ដោយរកមើលនរណាម្នាក់ដើម្បីហៅ។

ពិភពលោកក៏មិនមែនជាការរុងរឿងរុងរឿងដែរ។ យើងស្ថិតនៅទីក្រុងប៊ុនក្នុងសម័យក្រោយសង្គ្រាមបន្ទាប់ពីការហូរឈាមទីពីររបស់អឺរ៉ុបនិងការដួលរលំនៃចក្រភពណាស៊ី។

រវាងជោគវាសនាពិសេសរបស់គាត់ដែលហាក់ដូចជាកាន់តែមានភក់នៅក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន និងជោគវាសនារបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលកំពុងស្វែងរកខ្លួនឯងក្នុងចំណោមគំនរបាក់បែក និងធូលីនៃភាពវេទនាខាងសីលធម៌ និងនយោបាយ ការពិតគឺថា ហាន់ មិនដឹងច្បាស់ថានៅឯណាទេ។ ដើម្បី​ផ្លាស់ទី។ ដូច្នេះនៅពេលនេះវាមិនផ្លាស់ទីទេ។ គាត់បន្តហៅទូរស័ព្ទទៅទំនាក់ទំនង ស្វែងរកអ្នកដឹកនាំពីម៉ារី ដោយដឹងថាវាមិនសំខាន់ គ្មានអ្វីអាចរួមរស់ជាមួយគ្នាបានទេ ព្រោះប្រហែលជាវាមិនដែលនៅជាមួយគ្នា។

សេចក្ដីស្រឡាញ់អាចជាផ្ទាំងក្រណាត់ដែលគាត់បានតាក់តែងនូវភាពរុងរឿងពីរបីយប់របស់គាត់។ ប៉ុន្តែ Hans ត្រូវស្វែងរកក្តីសង្ឃឹមខ្លះ ដើម្បីកុំឱ្យគាត់បែកគ្នា។ ការឆ្លងកាត់បច្ចុប្បន្នដ៏ឈឺចាប់ ភ្ជាប់ Hans ទៅនឹងអត្ថិភាពយឺត ធ្ងន់ និងស្លាប់។

មន្តអាគមនៃប្រលោមលោកនេះគឺជាកម្រិតនៃការយល់ដឹងនៅក្នុងមនុស្សដែលកំពុងអង្គុយទូរស័ព្ទ។ អនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់កំពុងធ្វើឱ្យយើងឆ្លងកាត់ខ្សែភាពយន្តនៃជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីបង្ហាញពីគ្រាដែលគាត់សប្បាយចិត្ត។

ម្តងហើយម្តងទៀត យើងសញ្ជឹងគិតបុរសនោះបានធ្លាក់ចុះជាគំនរបាក់បែក ហើយយើងវាយលុកការស្រមើលស្រមៃរបស់គាត់ ដើម្បីហោះហើរលើអត្ថិភាពរបស់គាត់ម្តងទៀត។ ដំណើរចូលទៅក្នុងផ្នែកខាងក្នុងនៃហាន់ស៍ ដែលបញ្ចប់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទ្វីបអឺរ៉ុបនៃសម័យកាលរបស់គាត់ ពាក់កណ្តាលផ្លូវរវាងចក្រភពអាល្លឺម៉ង់ និងអាណាចក្រដែលត្រូវបានបំផ្លាញ។

មតិរបស់ត្លុក

កិត្តិយសបាត់បង់របស់ Katharina Blum

អាស្រ័យលើពេលដែលសៀវភៅត្រូវបានអានបំណងមួយឬមួយផ្សេងទៀតរបស់អ្នកនិពន្ធអាចទាយបាន។ អ្វីដែលនៅពេលនោះអាចត្រូវបានគេយល់ថាជាការងារប្រកបដោយសីលធម៌ឥឡូវនេះបានក្លាយទៅជារឿងកំប្លែងនៃសីលធម៌ដែលមានជាយូរមកហើយ។

សេចក្តីសង្ខេប៖ បន្ទាប់ពីចូលរួមពិធីជប់លៀងមួយខាថារីណាប្លូមបានចំណាយពេលមួយយប់ជាមួយបុរសម្នាក់ដែលនាងទើបតែបានជួប។ នៅព្រឹកបន្ទាប់ខាថារីណារកឃើញថាដៃគូរបស់នាងត្រូវបានសង្ស័យពីបទឧក្រិដ្ឋកម្មផ្សេងៗ។ ចាប់ពីពេលនោះមកនាងនឹងត្រូវចោទប្រកាន់ថាជាអ្នកសមគំនិត។

សារព័ត៌មានប៉ូលីសនិងប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌នឹងរួបរួមគ្នាដើម្បីបំផ្លាញកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់សូម្បីតែធ្វើឱ្យជីវិតរបស់គាត់ធ្លាក់នរក។ នៅក្នុងស្ទីលមួយដែលរួមបញ្ចូលគ្នារវាងរបាយការណ៍របស់ប៉ូលីសនិងអត្ថបទកាសែតហេនរេចបលធ្វើឱ្យមានការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងទៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលមានមនោសញ្ចេតនានិងការរំលោភលើយន្តការនៃអំណាច។ នៅក្នុងថ្ងៃរបស់គាត់ កិត្តិយសបាត់បង់របស់ Katharina Blum វាគឺជាជោគជ័យនៃការលក់ដ៏អស្ចារ្យ។

កិត្តិយសបាត់បង់របស់ Katharina Blum

រូបភាពក្រុមជាមួយស្ត្រី

សម្រាប់មនុស្សជាច្រើននេះគឺជាការងារមូលដ្ឋានរបស់ប៊លពីព្រោះអ្វីដែលវាមានន័យជារូបភាពសង្គមនៃទីក្រុងទីក្រុងឬតំបន់ណាមួយ។

សេចក្តីសង្ខេប៖ ក្រុមផតថលជាមួយឡេឌីបោះពុម្ពលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ ១៩៧១ គឺជាស្នាដៃមួយក្នុងចំណោមស្នាដៃសុន្ទរកថារបស់ហេនរេចបលហើយក៏ជាជោគជ័យសំខាន់មួយរបស់សាធារណៈជនផងដែរ។ ដោយប្រើបច្ចេកទេសនិទានកថាដែលមានភាពរហ័សរហួននិងស្មុគស្មាញដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវការស្ទង់មតិអ្នកស៊ើបអង្កេតនិងរបាយការណ៍ប៊ែលបង្កើតបានជារូបភាពមួយនៃសង្គមទាំងមូលចាប់ពីស្រទាប់ខ្ពស់បំផុតដល់អ្នកដែលរស់នៅដោយបើកចំហ។

អ្នកអភ័យទោសខាងសីលធម៌និងការសើចចំអកចំពោះភាពអស្ចារ្យពិតប្រាកដក្រុមផតថលជាមួយឡេឌីគឺជារឿងបុរាណនៃប្រលោមលោកសហសម័យដែលបានបង្ហាញពីrootsសគល់នៃវិបត្តិបច្ចុប្បន្ននៅអឺរ៉ុប។

រូបភាពក្រុមជាមួយស្ត្រី
៤/៥ - (២ សំឡេង)

ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ

តំបន់បណ្ដាញនេះប្រើ Akismet ដើម្បីកាត់បន្ថយសារឥតបានការ។ សិក្សាអំពីរបៀបដែលទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រូវបានដំណើរការ.