αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαž…αŸ†αž“αž½αž“ 3 αžŠαŸ„αž™ Nino Haratischwili

αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αžŠαŸ‚αž›αž›αž€αŸ‹αžŠαžΆαž…αŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αžαžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαžŸαŸ’αžšαž½αž›αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž–αž½αž€αž‚αŸαž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αž”αŸ†αž–αŸαž‰αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αžŠαŸαžŸαž˜αŸ’αž”αžΌαžšαž”αŸ‚αž”αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž‘αŸ†αž–αŸαžšαžšαžΆαž”αŸ‹αžšαž™αŸ” αžœαžΆαž αžΆαž€αŸ‹αž”αžΈαžŠαžΌαž…αž‡αžΆ αž‘αŸ†αž–αŸαžšαžŠαŸαžœαŸ‚αž„αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž€αž·αžαŸ’αž™αžΆαž“αž»αž—αžΆαž–αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αžαžŠαž›αŸ‹αž’αž€αŸ’αžŸαžšαžŸαž·αž›αŸ’αž”αŸαž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜αŸ” αž¬αž™αŸ‰αžΆαž„αž αŸ„αž…αžŽαžΆαžŸαŸ‹ αž“αŸ„αŸ‡αž‚αžΊαž‡αžΆαž‚αŸ†αž“αž·αžαžŠαŸ‚αž›αž”αž“αŸ’αž›αžΊαž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž—αžΆαž–αžŸαŸ’αž˜αž»αž‚αžŸαŸ’αž˜αžΆαž‰αž“αŸƒαž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ†αž–αŸαž‰αž€αžΆαžαž–αŸ’αžœαž€αž·αž…αŸ’αž…β€¦

αž—αžΆαž–αžαž»αžŸαž”αŸ’αž›αŸ‚αž€αž‚αŸ’αž“αžΆαž˜αž½αž™αž‘αŸ€αžαž‚αžΊαž€αžšαžŽαžΈ αž“αžΈαžŽαžΌαž αžΆαžšαŸ‰αžΆαžŸαžŸαŸŠαžΈαžœαžΈαž›αžΈ. αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αž’αžΆαž‘αžΊαž˜αŸ‰αž„αŸ‹αžšαžΌαž”αž“αŸαŸ‡ (αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž˜αžΆαž“rootsαžŸαž αŸ’αžŸαž€αž αŸ’αžŸαŸŠαžΈαž‡αŸ’αžšαŸ…) αžŸαŸ†αž™αŸ„αž‚αž™αŸ‰αžΆαž„αž›αŸ’αž’αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž™αŸ‰αžΆαž„αž αŸ„αž…αžŽαžΆαžŸαŸ‹ ៦០០ αž‘αŸ†αž–αŸαžšαŸ” αž αžΎαž™αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αž‚αŸ’αžšαŸ„αž„αžŠαŸαž’αŸ†αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΉαž„αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαžŸαŸ†αž™αŸ„αž‚αžŠαŸαž’αŸ†αž’αŸαž„αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŸαž„αŸ’αžŸαŸαž™αž‘αŸαž–αžΈαž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αžŸαž›αŸ‹αž‚αžΊαž‡αžΈαžœαž·αžαžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžšαž€αžΆαžšαž–αž·αž–αžŽαŸŒαž“αžΆαž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹αž‚αŸ’αžšαŸ„αž„αžŠαŸαž”αžšαž·αžŸαž»αž‘αŸ’αž’αž“αž·αž„αž–αž·αž”αžΆαž€αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αžœαžαŸ’αžαž»αž”αž»αžšαžΆαžŽαž–αžΈαž‡αž˜αŸ’αžšαŸ…αžαžΆαž„αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž“αž·αž„αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αž·αžαŸ’αžαž“αŸƒαžαž½αž’αž„αŸ’αž‚αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆ . αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž–αž·αžαžŽαžΆαžŸαŸ‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž€αŸ†αžŸαžΆαž“αŸ’αžαž”αŸ‚αž”αžœαŸ„αž αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžαŸ’αž›αŸ‡αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž”αŸ’αž›αž„αŸ‹αž‘αžΌαž›αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™αž’αžΆαž…αž˜αžΆαž“αž›αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž‘αž·αž‰αž”αžΆαž“αŸ”

αžœαžΆαž‚αžΊαž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαžšαžΈαž€αžšαžΆαž™αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αŸ” αž αžΎαž™αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž“αž·αž„αž™αž›αŸ‹αž…αž·αžαŸ’αžαŸ” αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž‚αžΊαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž“αžΌαžœ elixir αž“αŸ„αŸ‡αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αžŠαŸ‚αž›αž™αžΎαž„αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž˜αžΆαž“αžšαž½αž…αž‘αŸ…αž αžΎαž™αž‡αžΆαž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„ anteroom αž“αŸƒαž€αŸ’αžαžΈαžŸαž»αž”αž·αž“αŸ’αžαŸ” αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αžŠαŸ‚αž›αž’αž˜αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž’αŸ’αž“αž€αž’αžŸαŸ‹αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž™αž”αŸ‹ αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αžšαž½αž˜αžŠαŸ†αžŽαžΎαžš αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž‚αžΌαžŸαŸ’αž“αŸαž αŸαžšαžœαžΆαž„αžŸαž“αŸ’αž›αžΉαž€αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž“αžΈαžŽαžΌαžŠαžΉαž„αž–αžΈαžšαž”αŸ€αž”αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž±αŸ’αž™αž™αžΎαž„αž“αžΌαžœαž€αžΆαžšαžŸαž”αŸ’αž”αžΆαž™αž”αž“αŸ’αžαž·αž…αž”αž“αŸ’αžαž½αž…αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž’αŸ†αž‡αžΆαžšαŸ€αž„αžšαžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž„αŸƒαŸ”

αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž€αŸ†αž–αžΌαž› 3 αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ„αž™ Nino Haratischwili

αž‡αžΈαžœαž·αžαž‘αžΈαž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž”αžΈ

β€œ αžœαŸαž‘αž˜αž“αŸ’αžαžŠαžΌαž…αž‡αžΆ αž˜αž½αž™αžšαž™αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž“αŸƒαž—αžΆαž–αž―αž€αž€αŸ„αžš, αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„ αž•αŸ’αž‘αŸ‡αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽ, αž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αžŠαžΌαž… αž’αžΆαžŽαžΆαžαžΆαžšαžΈαžŽαžΆΒ»αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αžŸαž„αŸ’αžαŸαž”αž‘αž·αžŠαŸ’αž‹αž—αžΆαž–αž“αŸƒ αž€αžΆαž–αŸ’αžšαžΈαž™αŸ‚αž›αž αŸ’αž‚αžΆαžŸαŸŠαžΈαžŸαŸ€αŸ”αž“αŸαŸ‡ Isabel Allende αž“αž·αž„ αžαžΌαž›αžŸαŸ’αžαžΌαž™αž…αž„αŸ’αž’αž»αž›αž‘αŸ…αžŸαž€αž›αž“αŸƒαž’αž€αŸ’αžŸαžšαŸ” αž αžΎαž™αž€αžΆαžšαž–αž·αžαž‚αžΊαžαžΆαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž”αžΆαž“αž“αžΌαžœαž—αžΆαž–αž›αŸ’αž’αž₯αžαžαŸ’αž…αŸ„αŸ‡αž“αŸ„αŸ‡αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž–αžΈαž‡αžΆαž„αž˜αž½αž™αž–αžΆαž“αŸ‹αž‘αŸ†αž–αŸαžšαŸ” αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž–αž·αžαžœαžΆαž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ†αž™αŸ„αž‚αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžαŸ‚αž˜αž½αž™αž‘αŸαžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž™αŸ„αž„αžŠαŸαž”αŸ†αž•αž»αžŸαž‚αŸ†αž“αž·αžαž“αŸƒαž›αŸ†αžŠαžΆαž”αŸ‹αž‘αžΈαž˜αž½αž™αŸ” αžŸαŸ†αž“αž½αžšαž‚αžΊαž…αž„αŸ‹αž”αž€αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αžαžΆαžαžΎαž”αž‘αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ†αž•αŸ’αž‘αž»αŸ‡αž‚αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸ‚αž€αž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž“αžΉαž„αžŸαŸ’αž“αžΆαžŠαŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αž’αžΆαž‘αžΊαž˜αŸ‰αž„αŸ‹αžœαŸαž™αž€αŸ’αž˜αŸαž„αžšαžΌαž”αž“αŸαŸ‡αž‘αŸ ...

αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΈαž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž‡αžΆαž„αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž›αŸ†αž αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŽαžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαŸ’αžšαž„αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžαŸ’αžšαž·αŸ‡αžšαž·αŸ‡αž–αž·αž…αžΆαžšαžŽαžΆαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžšαžΏαž„αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ αžŠαžΎαž˜αž€αŸ†αžŽαžΎαžαž αŸ’αžŸαž€αž αŸ’αžŸαŸŠαžΈαž“αŸƒαž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αž”αž˜αŸ’αžšαžΎαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžαŸ’αžŸαŸ‚αžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž™αžαžΆαž„αžŸαžΆαž…αŸ‹αžˆαžΆαž˜αž–αžΈαž…αž˜αŸ’αž„αžΆαž™αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΈαŸ—αž’αžΆαž…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αžΆαžŸαž»αž…αžšαž·αžαžŸαžΌαž˜αŸ’αž”αžΈαžαŸ‚αž˜αž½αž™αžŸαžαžœαžαŸ’αžŸαž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž˜αž€αŸ” αžšαžœαžΆαž„αž”αž“αŸ’αž‘αž»αž€αž αŸ’αžŸαŸ‚αž“αž€αŸ†αž αž»αžŸαž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αž”αŸ†αžŽαŸ‚αž€αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαž›αžΉαž„αž–αžΈαž˜αž½αž™αž‡αŸ†αž“αžΆαž“αŸ‹αž‘αŸ…αž˜αž½αž™αž‡αŸ†αž“αžΆαž“αŸ‹αž™αžΎαž„αžšαž€αžƒαžΎαž‰αž“αž·αž‘αžΆαž“αž€αžαžΆαŸ” αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž™αžΎαž„αž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αžŠαŸ„αž™αž‘αžΉαž€αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž»αžŸαžšαžΈαžšαžΆαž„αŸ’αž‚αž“αž·αž„αž–αžΈαž’αžαžΈαžαž€αžΆαž›αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ’αžœαžΈαŸ—αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαŸ” αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž“αŸ…αž–αŸαž›αž™αžΎαž„αžšαž€αžƒαžΎαž‰αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžŠαŸ‚αž›αž–αž“αŸ’αž™αž›αŸ‹αž–αžΈαž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž™αžΎαž„αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž αŸαžαž»αž•αž›αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αŸ”

αž αžΎαž™αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž‡αžΆαž“αŸ„αŸ‡αž αžΎαž™αž‡αžΆαž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαŸ€αž”αž’αŸ€αž”αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αžαŸ’αž›αŸ‡αž‘αŸ€αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž’αž€αŸ’αžŸαžšαžŸαž·αž›αŸ’αž”αŸαž‡αžΆαžŸαž€αž›αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžαŸ‚αž„αž—αžΆαž–αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸƒαž—αžΆαž–αž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαž“αž·αž™αž˜αž–αžΈαž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αžŠαžΈαžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž•αŸ‚αž“αžŠαžΈαžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αžœαŸαž‘αž˜αž“αŸ’αžαž”αŸ†αž•αž»αžαž‡αžΆαž”αŸ‹αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αžΆαž”αžΌ

αž™αžΎαž„αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž–αžΈαž αŸ’αžŸαž€αž αŸ’αžŸαŸŠαžΈαž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 1917 αž˜αž»αž“αž–αŸαž›αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αžšαž·αž—αŸ„αž‚αžŠαŸ„αž™αžŸαž αž—αžΆαž–αžŸαžΌαžœαŸ€αžαŸ” αž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸ„αŸ‡αž™αžΎαž„αž‡αž½αž” Stasia αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαž»αž”αž·αž“αž”αžΆαž€αŸ‹αž”αŸ‚αž€ αž“αž·αž„αžŸαŸ’αž“αŸαž αžΆαžŠαŸ‚αž›αž”αŸ‚αž€αž”αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž”αžŠαž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸαžŠαŸ‚αž›αž“αžΉαž„αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαžšαžŠαŸ’αž‹αŸ” αž αžΎαž™αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž™αžΎαž„αž”αžΆαž“αž‘αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០០៦ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αž½αž”αž“αžΈαžŸαžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αžΌαž“αž…αŸ…αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαŸ’αžαžΆαž™αžŠαŸ‚αž›αžŸαž»αž”αž·αž“αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž˜αž»αžαž“αžΉαž„αž‡αŸ„αž‚αžœαžΆαžŸαž“αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„αŸ” αž”αžŽαŸ’αžŠαŸ„αŸ‡αž’αžΆαžŸαž“αŸ’αž“αžšαžœαžΆαž„αž‡αžΈαžœαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹ Stasia αž“αž·αž„ Nice αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž˜αžΎαž›αžƒαžΎαž‰αžαžΆαž‡αžΆαžˆαž»αžαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž–αŸ„αžšαž–αŸαž‰αžŠαŸ„αž™αžšαžΏαž„αžšαŸ‰αžΆαžœαžαžΆαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαŸαž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αžšαŸ†αž—αžΎαž” αž’αžΆαžαŸŒαž€αŸ†αž”αžΆαŸ†αž„ αž“αž·αž„αž€αŸ†αž αž»αžŸαŸ”

αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αž€αŸαŸ‡αžŠαŸ‚αž›αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž‘αžΆαž“αŸ‹αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαž˜αž½αž™αŸ” αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžœαžΆαž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αžŽαžΆαžŸαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž€αžŸαžΆαž„αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž†αŸ’αž–αŸ„αŸ‡αž‘αŸ…αž˜αž»αžαžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž”αž“αŸ’αž‘αž»αž€αŸ” αž€αŸαŸ‡αž“αŸ„αŸ‡αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž€αŸ’αž˜αž½αž™αžŸαŸ’αžšαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΈαžŸαžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αŸ’αž˜αŸαž„αžŸαŸ’αžšαžΈαž”αŸ‡αž”αŸ„αžšαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž”αŸ’αžšαžΈαž›αž€αžΆαžŠαŸ‚αž›αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αž…αž·αžαŸ’αžαžšαžαŸ‹αž‚αŸαž…αž–αžΈαž‡αžΈαžœαž·αžαžαž”αŸ‹αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžœαž„αŸ’αžœαŸαž„αž“αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαž“αŸ…αž’αžΊαžšαŸ‰αž»αž”αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΎαž›αž‘αŸ…αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž‘αŸ†αž“αžΎαž”αž±αž€αžΆαžŸαž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž‡αžΈαžœαž·αžαŸ”

αžŸαžΌαž˜αž’αžšαž‚αž»αžŽαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž”αŸ’αžšαžΈαž›αž€αžΆαžŠαŸ‚αž›αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž“αžΉαž„αž“αžΈαžŸαž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž„αž™αžΎαž„αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž“αŸ„αŸ‡αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžšαž˜αŸ„αž›αž“αŸƒαžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž€αžΆαž›αž–αžΈαž˜αŸ’αžŸαž·αž›αž˜αž·αž‰αŸ” αžŸαŸ„αž€αž“αžΆαžŠαž€αž˜αŸ’αž˜αž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž–αž·αžαž‡αžΆαž“αžΆαŸ†αž˜αž€αž“αžΌαžœαž—αžΆαž–αžŸαŸ’αžšαž–αž·αž…αžŸαŸ’αžšαž–αž·αž›αž“αŸƒαž—αžΆαž–αž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαž“αž·αž™αž˜αž”αž»αžšαžΆαžŽαžšαž”αžŸαŸ‹αžšαž»αžŸαŸ’αžŸαŸŠαžΈαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž“αŸƒαž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžœαž·αžŸαŸαž™αž’αž€αŸ’αžŸαžšαžŸαž·αž›αŸ’αž”αŸαžŠαž‘αŸƒαž‘αŸ€αžαžŠαŸ‚αž›αž–αŸ„αžšαž–αŸαž‰αž‘αŸ…αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž–αž·αžαž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž„αžΌαžαž‘αžΉαž€αž“αŸ…αž…αŸ’αžšαžΆαŸ†αž„αž“αŸƒαžšαž™αŸˆαž‘αž‘αžΉαž„αž’αž€αŸ’αžŸαžšαžŸαž·αž›αŸ’αž”αŸαž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αž

αž‡αžΈαžœαž·αžαž‘αžΈαž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž”αžΈ

αž†αŸ’αž˜αžΆαž“αž·αž„αž§αžαŸ’αžαž˜αžŸαŸαž“αžΈαž™αŸ

αž€αžΆαžšαž˜αž€αžŠαž›αŸ‹αž“αŸƒ αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αž“αžΈαžŽαžΌαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž“αžΆαž˜αžαŸ’αžšαž€αžΌαž›αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαž€αŸ‚αž€αž”αžΆαž“ αž–αŸ’αž™αž»αŸ‡αžŸαŸŠαžΈαž€αŸ’αž›αžΌαž“αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž·αž™αžαž»αžŸαž–αžΈαž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžšαžΏαž„αž”αŸ’αžšαžŒαž·αžαž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžŸαŸ†αž”αžΌαžšαž‘αŸ…αžŠαŸ„αž™αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜αž“αž·αž„αž—αžΌαž˜αž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αŸ†αž—αŸαž™αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž“αž›αž€αŸ‹αžŠαžΆαž…αŸ‹ αž‡αžΈαžœαž·αžαž‘αžΈαž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž”αžΈ αžœαžΆαž‡αžΆαž‘αž„αŸ’αžœαžΎαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž•αŸ’αžŸαŸ‡αž•αŸ’αžŸαžΆαžšαžœαžΆαž„αž’αž€αŸ’αžŸαžšαžŸαž·αž›αŸ’αž”αŸαžŠαŸ‚αž›αžŸαž“αŸ’αž˜αžαŸ‹αžαžΆαž†αŸ’αž›αž„αž•αž»αžαž–αžΈαž‚αž»αžŽαž—αžΆαž– αž“αž·αž„αžŸαžΆαžš αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αž›αž€αŸ‹αžŠαžΆαž…αŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αž αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžαžŠαŸ„αž™αžŸαž˜αŸ’αž„αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž…αž„αŸ‹αž”αžΆαž“αžŠαŸ„αž™αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αžŽαžΆαž˜αž½αž™αŸ”

αžŸαž˜αžαž»αž›αŸ’αž™αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‘αŸ…αžŠαž›αŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αŸ…αž”αžΆαž“αž‘αŸαž›αžΎαž€αž›αŸ‚αž„αžαŸ‚αž€αžΆαžšαž–αž„αŸ’αžšαžΈαž€αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαŸ” αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αžŸαŸ†αž™αŸ„αž‚αž”αžΆαž“αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž…αžΆαŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αž”αž“αŸ’αžŸαž›αŸ‹αž‘αž»αž€αž“αžΌαžœαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ†αž–αž„αŸ‹αž‘αžΎαž™αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž“αžαŸ’αž›αŸ‡αž¬αž’αŸ’αž“αž€αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαž“αžΉαž„αžšαžΈαž€αžšαžΆαž™αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‚αŸ’αžšαŸ„αž„αžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž“αŸαŸ‡αŸ”

αž αžΎαž™αž₯αž‘αžΌαžœαž“αŸαŸ‡αž“αžΈαžŽαžΌαžαŸ’αžšαž›αž”αŸ‹αž˜αž€αžœαž·αž‰αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž˜αž½αž™αž‘αŸ€αžαžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ†αž”αžΌαžšαž‘αŸ…αžŠαŸ„αž™αžšαžΌαž”αž˜αž“αŸ’αžαž˜αž“αŸ’αžαž’αžΆαž‚αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαž’αŸ†αž–αžΈαž‡αŸ„αž‚αžœαžΆαžŸαž“αžΆαžŸαŸ’αžšαž”αž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž“αž·αž„αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαž“αŸƒαž…αž›αž“αžΆαž—αžΌαž˜αž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžœαž·αžœαžαŸ’αžαžαžΌαž…αžαžΆαž…αž†αŸ’αž–αŸ„αŸ‡αž‘αŸ…αžšαž€αž€αžΆαžšαžšαžŸαŸ‹αžšαžΆαž“αž˜αžΆαž“αž‡αžΈαžœαž·αžαŸ” αž—αžΆαž–αž•αŸ’αž‘αž»αž™αž‚αŸ’αž“αžΆαž”αŸ‚αž”αžœαŸαž‘αž˜αž“αŸ’αžαžŠαŸ‚αž›αž“αžΈαžŽαžΌαž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžˆαž»αžαž†αžΆαž€αž–αž·αžŸαŸαžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž–αŸ„αžšαž–αŸαž‰αž‘αŸ…αžŠαŸ„αž™αž€αŸ†αž αž»αžŸαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαž„αžΆαž€αž…αž·αžαŸ’αžαž€αžΆαžšαžαžΌαž…αž…αž·αžαŸ’αžαžαžŽαŸ’αž αžΆαž’αžΆαžαŸŒαž€αŸ†αž”αžΆαŸ†αž„αž“αž·αž„αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž›αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΆαž“αž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αž‡αžΆαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž…αž˜αŸ’αžšαŸ€αž„αžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž”αŸ†αž—αŸ’αž›αŸαž…αž”αžΆαž“αŸ”

αž†αŸαž…αž™αŸ‰αžΆαž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ៑៩៩αŸ₯αŸ– αž“αžΌαžšαŸ‰αžΆαžŸαž»αž”αž·αž“αž…αž„αŸ‹αž—αŸ€αžŸαžαŸ’αž›αž½αž“αž…αŸαž‰αž–αžΈαž—αžΌαž˜αž·αžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ’αžšαž»αž˜αžαŸ’αžšαž€αžΌαž›αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž αžΎαž™αžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαžΆαž˜αž‚αŸ†αžšαžΆαž˜αž€αŸ†αž αŸ‚αž„αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž€αŸ’αžαžΈαžŸαž»αž”αž·αž“αŸ’αžαžŸαŸαžšαžΈαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž“αžΆαž„αž•αŸ’αžαŸ„αžαž›αžΎαž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αžŠαŸαž˜αžΆαž“αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž”αŸ†αž•αž»αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„αž‚αžΊαž‚αžΌαž”αžšαž”αžŸαŸ‹ Rubik αŸ” αž‘αž“αŸ’αž‘αžΉαž˜αž“αžΉαž„αž“αŸαŸ‡αžŠαŸ‚αžšαž“αŸ…αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž˜αŸ‰αžΌαžŸαŸ’αž‚αžΌαž™αž»αžœαž‡αž“αžšαž»αžŸαŸ’αžŸαŸŠαžΈ Aleksandr Orlov αž”αŸ„αŸ‡αž”αž„αŸ‹αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹αž‡αžΈαžœαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž†αŸ’αž–αŸ„αŸ‡αž‘αŸ…αž˜αž»αžαŸ”

αž˜αŸ’αž—αŸƒαž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž˜αž€αž’αŸ’αž“αž€αž˜αž“αŸ„αž‚αž˜αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž“αžœαŸαž™αž€αŸ’αž˜αŸαž„αžšαžΌαž”αž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αž’αŸ†αžŽαžΆαž…αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž“αŸ…αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž”αŸŠαŸ‚αžšαž‘αžΆαŸ†αž„αžαžΆαž‡αžΆαž§αžαŸ’αžαž˜αžŸαŸαž“αžΈαž™αŸαž αžΎαž™αž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†αž–αžΈαžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαžΆαž˜αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž”αžΆαž“αžαžΆαž˜αž›αž„αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ” αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž˜αž€αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αž…αŸαž‰αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž‘αŸ…αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž†αŸ’αž˜αžΆαžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžαžΆαžšαžΆαžŸαž˜αŸ’αžαŸ‚αž„αžŸαŸ’αžšαžΈαžœαŸαž™αž€αŸ’αž˜αŸαž„αžŠαŸαž’αžΆαžαŸŒαž€αŸ†αž”αžΆαŸ†αž„αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αžƒαžΎαž‰αž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž‚αžΌαž”αžšαž”αžŸαŸ‹ Rubik αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„αŸ” αž€αŸ†αž αž»αžŸ, αžŠαž„αŸ’αžœαžΆαž™αž’αž½αž“αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαŸ„αžŸαž›αŸ„αŸ‡αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž’αŸ†αž–αžΈαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž“αŸαŸ‡αžŠαŸ‚αž›αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ”

αž–αž“αŸ’αž›αžΊαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹

αž”αžΎαž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž–αž“αŸ’αž›αžΊ αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΈαžŸαŸ„αŸ‡αŸ” αž αŸαžαž»β€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αž αžΎαž™β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‡αžΆβ€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡β€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž”αž“αŸ’αž‘αžΌαž›β€‹αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡ Ego sum lux mundi. αž’αŸ’αžœαžΈαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αž’αžΆαžŸαŸ’αžšαŸαž™αž›αžΎαž€αžΆαŸ†αžšαžŸαŸ’αž˜αžΈαžŠαŸ†αž”αžΌαž„αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ‚αž€αž“αŸ…αž—αžΆαž‚αžαžΆαž„αž€αžΎαžαŸ” αž αžΎαž™αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαžœαžΆαž αžΆαž€αŸ‹αž”αžΈαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžœαžΆαž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αžαŸ’αž„αŸƒαžšαŸ‡αž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αžαž€αŸαžŠαŸ„αž™ αž—αžΆαž–αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžαŸ’αžšαžΌαžœαž‡αžΏαž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆ αž—αžΆαž–αž„αž„αžΉαžαž“αžΉαž„αžšαž›αžΆαž™αžŸαžΆαž”αžŸαžΌαž“αŸ’αž™αžαžΆαž˜αž˜αž’αŸ’αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž˜αž½αž™ αž¬αž˜αž½αž™αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαŸ”

αžŸαžαžœαžαŸ’αžŸαž‘αžΈ XNUMX αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžαž·αžαž‡αž·αžαž˜αž€αžŠαž›αŸ‹ αž αžΎαž™αž“αŸ…αž αŸ’αžŸαž€αž αŸ’αžŸαŸŠαžΈ αžŸαžΌαžœαŸ€αž αž€αžΆαžšαž™αŸ†αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžαŸαž‡αŸ’αž‰αžΆαž…αž·αžαŸ’αžαžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž‘αžΎαž„αŸ” αž‡αŸ„αž‚αžœαžΆαžŸαž“αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αŸ’αž˜αŸαž„αžŸαŸ’αžšαžΈαž”αž½αž“αž“αžΆαž€αŸ‹αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‚αŸ’αž“αžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž‘αžΈαž’αŸ’αž›αžΆαžŠαŸ‚αž›αž”αŸ†αž”αŸ‚αž€αž•αŸ’αž‘αŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž„αŸ’αž€αžΆαžαŸ‹ Tbilisi αŸ” αžšαž½αž˜αž‚αŸ’αž“αžΆ Dina, Nene, Ira αž“αž·αž„ Keto αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž‘αžΆαž“αžšαžΏαž„ αžšαž»αž€αžšαž€αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž“αŸƒαž€αž»αž˜αžΆαžšαž—αžΆαž– αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž“αŸƒαž‡αžΈαžœαž·αžαž–αŸαž‰αžœαŸαž™ αž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸαžŸαŸ’αž“αŸαž αžΆαžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž˜αž»αžαž“αžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΎαž αž·αž„αŸ’αžŸαžΆ αž“αž·αž„αž—αžΆαž–αž˜αž·αž“αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž•αŸ’αž‘αž»αŸ‡αž‘αžΎαž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž―αž€αžšαžΆαž‡αŸ’αž™αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž˜αž€αžŠαž›αŸ‹αž“αŸƒαž›αž‘αŸ’αž’αž·αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž’αž·αž”αžαŸαž™αŸ’αž™αžŠαŸαž…αŸ’αžšαž”αžΌαž€αž…αŸ’αžšαž”αž›αŸ‹αŸ” αžŠαŸ‚αž›αž“αžΉαž„αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž”αžΎαž€αž‚αž˜αŸ’αž›αžΆαžαžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž‡αŸ€αžŸαž”αžΆαž“αžšαžœαžΆαž„αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ”

αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž”αž“αŸ’αž›αžΊαžŸαŸ†αž‘αŸαž„αžšαž”αžŸαŸ‹ Elena Ferrante, La luz perdida αž‚αžΊαž‡αžΆαžœαžΈαžšαž—αžΆαž–αž“αŸƒαž˜αž·αžαŸ’αžαž—αžΆαž– αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž€αŸ’αž”αžαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αžšαž·αž”αž‘αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž”αŸ„αŸ‡αž‡αŸ†αž αžΆαž“αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αž”αžŠαž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸαžŠαŸ‚αž›αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αž·αž…αž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž™αž»αžœαž‡αž“ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžαžŸαŸŠαžΌαž₯αžαžˆαž”αŸ‹αžˆαžšαž”αŸ’αžšαž†αžΆαŸ†αž„αž“αžΉαž„αž’αž“αžΆαž‚αžαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž”αŸ‚αž€αž‚αŸ’αž“αžΆ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžˆαžΊαž…αžΆαž”αŸ‹αŸ”

αž–αž“αŸ’αž›αžΊαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹
αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αžαŸ’αžšαžΆ

2 αž™αŸ„αž”αž›αŸ‹αž›αžΎ "αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαž‘αžΆαŸ†αž„ 3 αžŠαŸ„αž™ Nino Haratischwili"

  1. αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αŸ” αž‘αŸαžŸαž—αžΆαž–αžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŸαžšαžŸαŸαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž‚αžΊαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™ αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αžαž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž‘αž·αžŸ αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž–αŸαž›αž”αž„αŸ’αž‚αžαŸ‹αžαž½αž’αž€αŸ’αžŸαžš αž“αž·αž„αž‡αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαŸ” Brilka αž‚αžΊαž‡αžΆαž”αž·αžŸαžΆαž…αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž› αž αžΎαž™αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž–αž·αž αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž“αŸαŸ‡αž αžΆαž€αŸ‹αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžαŸ’αž›αžΈαžŽαžΆαžŸαŸ‹αŸ” αž€αžΆαžšαž’αžΆαž“αž’αŸ†αž–αžΈαž αŸ’αžŸαž€αž αŸ’αžŸαŸŠαžΈ αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž…αžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž™αŸ‰αžΆαž„αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž•αŸ’αž‘αŸƒαž˜αŸαžƒ αž“αž·αž„αž—αžΌαž˜αž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαŸ”

    αž…αž˜αŸ’αž›αžΎαž™

αž‘αž»αž€αž±αŸ’αž™αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž’αž’αž·αž”αŸ’αž”αžΆαž™

αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαž‰αž“αŸαŸ‡αž”αŸ’αžšαžΎ Akismet αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αžŸαžΆαžšαž₯αžαž”αžΆαž“αž€αžΆαžšαŸ” αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž’αŸ†αž–αžΈαžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžš.