លោក Wilder និងខ្ញុំ ដោយ Jonathan Coe

ក្នុងការស្វែងរករឿងដែលនិយាយអំពីសាកលលោកនេះដែលលាតត្រដាងនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្សដំបូងបង្អស់ Jonathan Coe សម្រាប់ផ្នែករបស់គាត់ និយាយអំពីភាពល្អិតល្អន់នៃព័ត៌មានលម្អិតដ៏វិចារណញាណបំផុត។ បាទ ពិត ខូ គាត់​មិន​អាច​បោះ​បង់​ចោល​នូវ​ភាព​មាន​តម្លៃ​ដ៏​ល្អិត​ល្អន់​នោះ ដែល​គាត់​បរិបទ​ដោយ​ការ​ពិពណ៌នា​ពេញលេញ​បំផុត​នោះ​ទេ។ ពីបន្ទប់ដែលការសន្ទនាកើតឡើងជាមួយនឹងគ្រឿងតុបតែងលម្អ និងក្លិនក្រអូបរបស់វាទៅកាន់ពិភពលោកដែលហួសពីបង្អួចរបស់វា។ សារពើភ័ណ្ឌដែលអ្នកនិពន្ធនេះបង្ហាញជូនយើង ជាឈុតរបស់អ្នកនិទានរឿងដែលជក់ចិត្តនឹងការធ្វើឱ្យអ្វីៗអាចមើលឃើញ និងជាក់ស្តែង...

នៅអាយុហាសិបប្រាំពីរឆ្នាំ អាជីពរបស់ Calista Frangopoulou ជាអ្នកនិពន្ធបទភ្លេង ដែលជាជនជាតិក្រិច ដែលបានរស់នៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍អស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍ គឺមិនល្អបំផុតនោះទេ។ ទាំងជីវិតគ្រួសាររបស់នាងក៏មិនមានដែរ៖ កូនស្រីរបស់នាង Ariane នឹងទៅសិក្សានៅប្រទេសអូស្ត្រាលី ជាក់ស្តែងនាងមិនបានសោកស្ដាយដូចដែលវាធ្វើឱ្យម្តាយរបស់នាងសោកសៅនោះទេ ហើយកូនស្រីជំទង់ម្នាក់ទៀតរបស់នាងឈ្មោះ Fran កំពុងរង់ចាំការបញ្ចប់ការមានផ្ទៃពោះដែលមិនចង់បាន។ ខណៈពេលដែលអាជីពរបស់នាងធ្វើឱ្យនាង និងកូនស្រីរបស់នាងមានការតាំងចិត្ត ឬស្ទាក់ស្ទើរ ចាប់ផ្តើមដំណើរការដោយខ្លួនឯង Callista ចងចាំពីពេលដែលវាចាប់ផ្តើមសម្រាប់នាង។ ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1976 នៅពេលដែលនៅទីក្រុង Los Angeles ហើយទំនងជាមិនបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ឱកាសនោះ នាងបានបង្ហាញខ្លួនជាមួយមិត្តរបស់នាង Gill នៅអាហារពេលល្ងាចដែលធ្វើឡើងដោយមិត្តចាស់របស់ឪពុកនាង៖ អ្នកដឹកនាំរឿងអាយុចិតសិបឆ្នាំ ដែលពួកគេទាំងពីរនាក់មិនដឹងអ្វីទាំងអស់ ហើយវាប្រែទៅជា ក្លាយជា Billy Wilder; Wilder ដែលជាមួយនឹង bonhomie ដ៏កម្ររបស់គាត់ បានបញ្ចប់ការជួល Callista ជាអ្នកបកប្រែ ដើម្បីជួយនាងក្នុងការថតរឿងថ្មីរបស់នាង។ Fedoraដែលនឹងថតនៅប្រទេសក្រិកនៅឆ្នាំបន្ទាប់។

ដូច្នេះហើយនៅលើកោះ Lefkada នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1977 Calista Frangopoulou ចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរដោយខ្លួនឯងដូចដែលកូនស្រីរបស់គាត់នឹងធ្វើនៅពេលក្រោយ៖ ហើយរកឃើញពិភពលោក និងស្នេហា ហើយនៅក្នុងដៃរបស់ដ៏អស្ចារ្យម្នាក់របស់នាង។ geniuses ដែលជាវិធីជាក់លាក់មួយនៃការយល់ដឹងអំពីភាពយន្តដែលចាប់ផ្តើមបាត់។ នោះហើយជាអ្វីដែលគាត់យកឥឡូវនេះ។ អ្នកមិនបានផលិតរឿងធ្ងន់ធ្ងរទេ លុះត្រាតែអ្នកទស្សនាចាកចេញពីរោងកុនមានអារម្មណ៍ថាចង់ធ្វើអត្តឃាត។ (…) អ្នកត្រូវតែផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវអ្វីផ្សេងទៀត អ្វីមួយដែលឆើតឆាយជាងនេះ ស្រស់ស្អាតជាងនេះបន្តិច " គាត់និយាយថា ដំបូង sardonic ហើយបន្ទាប់មកទន់ភ្លន់ Billy Wilder មានលក្ខណៈល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងទំព័រនៃសៀវភៅនេះ; ហើយក្រោយមកគាត់បានបន្ថែមថា: « Lubitsch បានឆ្លងកាត់សង្រ្គាមដ៏អស្ចារ្យនៅអឺរ៉ុប (ខ្ញុំមានន័យថាទីមួយ) ហើយនៅពេលដែលអ្នកបានឆ្លងកាត់អ្វីមួយដូចជាអ្នកបានធ្វើផ្ទៃក្នុងរួចហើយ តើអ្នកយល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំមានន័យទេ? សោកនាដកម្មក្លាយជាផ្នែកមួយរបស់អ្នក។ វានៅទីនោះ អ្នកមិនចាំបាច់ស្រែកពីដំបូលផ្ទះ ហើយធ្វើឲ្យអេក្រង់ភ័យរន្ធត់គ្រប់ពេលនោះទេ»។

យកចិត្តទុកដាក់លើការបង្រៀនរបស់គ្រូ, លោក Wilder និងខ្ញុំ គាត់ប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះសេចក្តីសប្បុរសដែលផ្ទុកទៅដោយខ្លឹមសារ ដែលមានសមត្ថភាពផងដែរក្នុងការចូលទៅជិតរឿងភាគជាមួយនឹងភាពស្ងប់ស្ងាត់បំផុត៖ ភាពមិនប្រាកដប្រជានៃយុវវ័យ ប៉ុន្តែក៏ជាភាពពេញវ័យផងដែរ។ ភាពទន់ខ្សោយនៃគ្រួសារ ភាពខ្លាំងរបស់វា; របួសឯកជន និងសមូហភាពនៃការសម្លាប់រង្គាល... ទាំងអស់លេចឡើងនៅក្នុងប្រលោមលោកដ៏ស្រទន់ ផ្អែមល្ហែម មិនចេះចប់ និងគួរឱ្យទាក់ទាញនេះ ដែល Jonathan Coe ត្រលប់មកវិញពោរពេញដោយភាពរសើប និងសិប្បកម្ម។

ឥឡូវនេះ អ្នកអាចទិញប្រលោមលោក "Mr. Wilder and I" ដោយ Jonathan Coe នៅទីនេះ៖

ចុចសៀវភៅ

ប្រកាសអត្រា

ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ

តំបន់បណ្ដាញនេះប្រើ Akismet ដើម្បីកាត់បន្ថយសារឥតបានការ។ សិក្សាអំពីរបៀបដែលទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រូវបានដំណើរការ.