ααααααα·ααααΆαα·αα’αααααα·αααααα·ααααααααΏαααΏαααΆαα½αααααΆαααααααΆααΌαααααΆαααααααααααααΎαααααΆαα¬ααΆαααααααααααααααααααΌαααΆααααααααΆααααααΆααΆααααα αα α»αααααααααα αααααΆαααααΆααα½ααααααΆαααα ααααααααααΆααΆαααααΎαααααα αΆααααααααα·αααΆααααααΆααααΆαααΌααααΌααΆαααΆαααααααΆααα’ααααααΌα ααΆααααα Guadiana αααα’αΆαααααααΌα ααααααααααααααΌαααΆαααααααααΈααααα
αααααΆααααα αααα»αα’αα·αααααα ααΈααα αα·αααΈααα αα»ααααα·αααααΆαααΆ α¬αα·ααααααααααα»αααααΆααα·α ααΆαα½α ααΆαααΆααα½ααααααααα’αααααα½ααααααααααααΆαα·α ααα»ααααα’αααΈααααααααΆαααααΌαααΆααα·ααα ααΈααααααααααΉαααΆααααααΆαααΈα αα ααααααααααΏ monotheistic ααΈαα ααααΎα ααααααααΆα’αααΈααΆαααΆααα·ααααΆαααΆααΆααααα»αααΆαααααα»αααααΆαααΆα αα·αααΆαααΈαααΆαααααααΆα
α§ααΆα αααααΆααΆααΏααα½ααααααΆααααααααα ααααΆααααααααααΈαααααααΆααα½αααΎααααΈαα·ααΆαα’αααΈααααα αΆ (α¬ααΆαααΌα α α·ααααααααΆαααααΎααααααααΆααα α½αααΈααΆαααΆα αααΆααα·αα’αΆαααααα) αα·ααα½ααααααΊαααααΆααααΆααααααααααααΈαααΈααΈαα αααΎααααα»ααααααααααααααα’αΆαα¬ααααΌααααααΆα ααΆαααααα»αα’αααααα·αααααααααΆαα’ααααααααΆαααααααααα·ααααααα
ααα»ααααααΆααΆααα·αααα»αααααΆαα·αααααααΆα αααΌαα αααααα ααααααΆα αααα»αααααΈ αααΆαααΊααΊααΊααΆαα ααααΌαααΆααααααααΆααααααΌαααΆααα»α αα·αααΆαααααΌααααααΆααααααααααΆααΆααααααααΆα αα·αααααΆαα·αααααΆαααΈαααΆαααΆαα’αΆαααΆαααα·αααΆαααααΆααααΆααααααααααααααααΆαααΆαααααΆαααααααΈααααααΌαα α ααΌα αααααΆααΆααααα, the αααΆαααΊααΊααΊααΆαα ααΆααααΆαααααααααΆαααΆαα½αααΆαααααα’αΌα‘αΆααα·αααΌααααΈααα’ααΈαααααΌαα¬ααΊαααααα
αα αα α»ααααααααα α’αααααα·αααα erotic α αΆααααΈααΌα ααΆααααΆααααααΈαααααΆααααΈααααααααααΆαααΆαααααααΌααααΆαααααααααααΈα αΌαα α·ααα Almudena Grandes ααα»ααααΆαααααΆααα»αααΆαα αΆαα ααααααααΆαα αα·αααα·α αα αα α»ααααααααΆα αααΎαααααααααΎαα ααααΈααΆαααΈααα»αααΆαααΆαα·αααααααααααΈαααααααααααααααα»αα‘αΎαααΆαα½αααΉααααααααα α’ααααα...
ααΌα ααααααααΈαααα·αααααΆαααααΆααα αααΎααααα»αααΆαα’αΆαααΆαα½αααΆαααααααααα’αΆααααα’αΆα ααααααααααα»ααα ααΉαααααααααααααααα αΎααα·α αΆαααΆααΆααΆαααααΎαααααΆαααα’αΆα ααΆααααααΌα ααααΆααΆαα½αααΉααα»αααΆααα·ααΆααααΆαααα»ααααααααα·αααααΉαααΆαααααααΈααααα let's ααααα α αααΆααααααΆαααααααααα»α αααααααααααααΎαααααΆαααα’αααα»ααααααααα.
αααααααααααααΎαααααΆαααΆαα α₯ αααααΆαααααΆα
αααα‘αΆαααααα Lady Chatterley
α’αααΈααααααααΆαααααΌαααααΎαααΎααααααααααααααΆααααΉαααα½αα ααΆααα·ααααααΆ DH Lawrence ααΆαα α»αα αΆααααΉαααααααααααΎαααααΆααα αααα»αααααααααααΊααΆαααααααα½ααααααααΆαααα·α αΆαααΈααΆαααΆαααα»ααααααΆαααααααααααα»αααααΆαα½αααα·α ααααααΆααα
ααΆαα½αααΉαααΆαααΆαααα ααΎαααΈααΆαααα·α αΆα ααΆααααααΆααααα ααααΆααααα αΆαααΈααααΆαααααα α·ααΆαααα»ααα½α αα eroticism α αααααααααα αΆααΆααααααΆααααΆααα’αα α’αΆααααααααααααααα’αΆαααααααα» ααΆααααααΆαα ααααα αΆααααααααααααααααααααΆαααΆαααΆααααααΆαα αααα αααα αααααΆαααΆααααα αα·ααααα αααα αΆαααΌα ααΆααααααααααΆαααααα ααααΈαα»αααα
ααΆααΊααΆααααΆααααααΆαααααΎαααααΆααααα»αααααααααΎααααααααΌαααΆαααααα»αααααααΆααα ααααΆα α‘α©α’α¨ α αααααααααΆααααΉαααΉαααΈααΆααα·αααααα½αα ααα½ααααααααααααα·ααααααΆα’αΆααααααααααααααα’αΆαααΆαααααΎααα½αααΎααααΈααααααααΆαα―ααΆααααααα»αααα Constance Chatterley ααΆααααααΆαααΆαα½αα’αααααΆαααα Clifford αααα»αααααΆα α‘α©α‘α§ α
ααα»ααααααααΈααααααΆαααΆαααααα½ααααΆαααααααααααα αααα»ααααααααΆααααααΎαααΈ α‘ α αΎαααααΌαααΆαααααΆααα±ααα’αααα»αααΎαααααα»αααααα½αααααααααααΆααααααααα·ααα·ααα·αα’αΆα ααααΆααα α·ααααααααααααΆαα α αΌααα·αααααααα αααα»ααα·ααΆααααααααααααα½αααααααααΈαααααΎαααΈαα·αααααααΆαα αΎααα»ααααααΆαααΆαααααα
ααΆααααα‘αΆααααααΈααααααΆαααα»ααααααΆαααααΌαααααααΎααααα ααΉααααααΆααααααααΆαα·α α αΎααα ααΈααααααααααααα’αΆααααααααααααΆαααΆαααΆαααααα α’αΌααΈααΎααααα‘αΊααααααΆα’αα»ααααααααΆαααααααααααΉαααΈααΆαααΎααΈαααααΆαα»ααααΉαααΆαααααΆαααΆαα αΆαααΆαααααααα·αααααααααΉααααααααΆααΆαααααααααα·αααΆαα½αααΉαα’αααΈαααααααΈααααααΆααα·αα’αΆα αααααα±ααααΆαααααα
α’αΆαα»ααααααΌααΌ
ααΆαα½αααΉααααααααΆααααααααααΆαα Almudena Grandes ααΎααααΈαααα α·αααααΉααα½α’ααααα½αα±ααα αΆααα’αΆααααααααΆααααααααααααΆααααΈαααα»ααααααα·αααααααααΌααααΌααΆαααααααΆαα ααΆααααααα½αα±ααα αΆααα’αΆαααααααααα»αααΆαααααΆαα‘αΎααα·αααΌαααΏααααΆααααααααΆαααΆααα ααΌα αααααΆααΎαα‘αΎαα ααααααΎαααΆααα’ααααααΆ ααααααααΆααααααΌααααααΆααααααααααααααααααααΆααααααΊαααα»α ααααααααΆααααΆαααααΆααααααααΆαα ααααα α¬ααααααΆαα’ααα ααΎααααΈαααααΆααα’ααααα ααΈαααα ααααΆααααα αΌαα
ααααα αααααΊααΆααΏαααααΆααα·ααααΆαααααααΎαααααΆα α αααΆααααΆαα αα·ααα·ααΆααα·ααααΆ α αΎαααααΆααΏαααααα αΆααααααΆαααααα αααααΆαα½αααΉαααΆααααααΉαααα’ααααααΆααααααααααααΆααααΆ αα·αααααΆααααααΎααααα»αααΆαααααααΆαααααααααααΆαααααααααΆα α¬αααα αΆαααΉααα½αα ααα½αα αα ααααΆαααααα»αααΆααααααααΆα αααα»ααΆαααΆααααααααααΆααααααΆαα ααΌααΌ αααααααααΈα’αΆαα» 15 ααααΆαααααΌαααΆααααα½αααα Pablo αααααΆαα·ααααααααααααα»αααΆα αααααΆαααΆαααΆαα αΆααα’αΆααααααααΆαααααΆααααΆααααΈααΆααα ααΌα α
αααααΆααααΈαααα·αααααααααΌαααα LulΓΊ αααααααααΈααα’αααααα ααΆααααα ααααΆαααα½ααααααα αΆαααααααααΆαα’αΌααααααΆααααααααΆαααααα αα αααα»αααααΆααααααααααΌαααααααα·αααααααααΆα αααααααααα αΆααααΆαα αΆααααααΎα αα·αααΆαα α»αα αΌααα αααα»αααααααα―ααααα½αααααααααααΆααΆααααααααααα
ααα»ααααααΆαααααα»ααααααΆαααααΆαααααα αααα»ααα·ααααΆααααα ααααΆααα·αααααΌαααΆααααααΆααααααΆαααα αααααα½ααα ααααααααΌααΌα’αΆαα»ααΆααα·αααααΆαα αΎααααααΆαααααααΆαααααααααΆααααααΉαααα»αααααααα αααα½αα αΌααα αααα»ααααααααα ααααΈααααΆααααΆαααααααααααΆααα
α’αΆααΆα¬ ardor
ααΆααΌααΌα ααΆαα½αααΉαααΆαααΆααααααΆααααααααααααΎααααΈααΎααααααΎαααΆαααααααΆααααα’αΆαααααα’αααααα·ααααααααΈ α α ααααααααΆααααααΆαααααα ααΆαααα αΆααααΌαααααααααΈααααααΆααααΆαααααααααααΆααΆααα½αααααααααααααα·αααααααααΌαα’αααΈαααααααΎα±αααα½ααααα·ααααα½ααααα½αα¬αα·ααααα½ααααα½αααΎαααααΆααααααααα·αααΌα ααααΆααΉαααΏααααΆαααααα·ααα·αααΎαααΆααααα»ααααααααααΆααααααΆα
Ada αααααααααααΎααααΈααααααααΆαααααΎαααααΆαααΆαααααΌαααααααααΆαααααααα ααΆααα·ααααΆα α αΎαααΆααΆαααααΆααααα»ααααΆαααααΆαααα αααααα ααΌα αααααΆαααΎαα‘αΎαααΆαα½αααΉαααααααααααααα Nabokov ααααααααα Ada ααΊααΆααααααα·ααααΆαα½αα’αααΈααααααΆαα·αααααααααΆ αααααΆαααααααα·ααΆααααααααα½αα±ααα’ααααααΎα ααααααααααααααααα ααααααααααααααααααα ααααΆ αααα»ααααααΎαααΎααααΈααΆαααΈαααΆα αα·αααΆααααααΆααα’αααΈααΆααα½ααααααααααααΆααΆα’αααΈαα½αααααα·ααα½αααααααααααα»αααΈαα·αααααα ααα»αααααα ααΎαααααΈα
αααα»αβααΆαααΆαβααβαααααβααα’αΆαβαα·αβαααα»αβααααΆαβααα α’αααΈβαααβααα ααααβααΎαβααΈβαααβααΊβααΏααααΆαβααβααΆαβαα½αβααααΆβαα·αβααΆαβαααααβαααα·αβααααΆβαααΆαβαα½α―αβαααα»α αααΆαα ααΏα αα·αβα’αααΆ ααααα’αΌαβαααααΎαβαααβααΏβααΆβααααΉαβααβααΆβααβααα’αΌαβααΈααΌαβαα½αβααΆαβαααβααααα αβαααα»αβα±ααΆα ααΆααα½ααααααααααααααααα½ααααα αααα»αα’α αααααααααααα½ααΆα Ardis (αα½αα’αααα)α
α αΎαα₯α‘αΌαααααααα»αα±ααΆααα½αααααΎαααΈ α©α§ αααααααΆααααααααααααα αααααΆαααααΎααααα½αααΈαααΆααααα»ααα½ααααααααΉααα·αααΈααΆααα»αααααΆααααααΈαααα‘αΆαααααααα½ααααααααΏααΆααααΆαα»αααααααα·αααΆαααΈαααΆααααααααααααΊαααα·ααα αααα»αααααα»ααααααααααΌαααααααααΆαα·ααααα αα αΆαα
α’ααααααα‘αΆαα
ααΌααααα ααα½αααααααα»αααααΈααα αααΆαααΆα αααΊαααΌαααΆαα ααΆαααΏαααααααααααααααΆαααΆααααααΆαααααααΆααααααααααααα½αααα αααΎαααΆαααΆααα·ααααααα’αααααα·ααααα αααα»ααα·αα αααα·ααΆαααΆαααααααααααααα·ααααααΆααΏααα½αα±ααα αΆααα’αΆαααααααααααΆααα’αααα’αΆααααα αΆααα’αΆααααααα’αααΈααΏαααααααααα’αΆαα¬ααΆααααααααααααααα’ααααααΆαααααααα α’αααΈααααααα»αααΉαααααΎααΊααΈαααα»αααΆαααΆααα ααααΆαααααΆααααααΌαααααα½ααααααααα ααΆαααΎαααΈαα·αααααΆαααααααααα
α αΎααααααΊααΆαααααααααααα’ααα αΆααααα½ααααααΆαα’αΆααααααααΈαααα·ααααααααα‘αΆααα·ααΆααααΆααΎααααΈαα·ααΆαααΆααααααααααααααααΆααααΆααααα’ααααααα α»ααααααααααααΆααΎααααααΎαα’ααααα·αααααα αααα»αα’αΌα‘αΆααα·αααααΆααααααααΆαααΆααααααΈαα½αααΆαα½α αααΈαααΈααΊαααααΈααΊαα, ααΊααααΈαααΌα ααα o αααα’αΌααααΈαααααΌα ααΆααα»αααααΆα αααΎαααα... ααΎαααΆααα’ααααααΆααααΆααααΊααΆ αα½α―αααααΈααααααααααααΏαααα ααΊααΆαα½α―ααααα Marguerite Duras α
αα·ααΈααΆαααααααααααΆαα ααααααααα αΆααΆαααΆα αααΆαααΆαα½ααα»αααααααααα·ααα»ααα’αααααΆαααααΆααααΆααααα αΎααα ααααΆαααααααααααααΆααααΉαααΆααα·α αΆαααΆααααΆααα½ααααααΆαα§ααααααααααααααΈα αααααααΆαααααααααα (αααα»αααΆααααααΆα α·ααααα·αα’αΆα αα·ααααααααααΈαααααααΎααΆαααΆαα½ααα»αα) α
ααααααΆαααΆααΆαααααΎαααΌαααα ααααΈαααα‘αΆααααΆαααΆαααΆααααααΊααΆααΆαααααααα·αααααααΎαααΌααΆαααααα·ααααααα·αα ααααααααααΈαααααΆααα»αααααΆαααααΈααΆαααααα·αααααΌαααΆααα αααααααΆααααα αΆααααααααααΈαααααααααα‘αΎαα
αααααααααΌαα·αααααααΊαα αΆααΈα
αααααααααααααΌαααααααααΌα ααα Henry Millerαααααααααααααααααα»αααααα½α αα α αΎααα αααα»αααααααααααααααΆαααα α·αααααΆααααααΆαααααααααααΎααΆααααααΎαααααααΆααααΆαααα½ααααααααααΆααα·αααααΆαααααααΆαααααααααααΆαααααΆαααΎαα αα ααααααΆααα αααααα·ααααααααα»αααΆαααΆαα»ααααααΆααααααααααααααααααΆαααΈααααΆααααΉααααα½ααα·ααααααααααα ααααα·ααααααααααα αα·αααΏαααααααααααααΆααααααααααΊαα·αααΆα’αααΈαα½αα’αΆα ααΆααααα
αα·ααΈαααα½ααααααΎααααΈααα½αααΆαααΆαααααΊααααΆαααΆα αααΆαααΊααΆαα α»αα αΆααααΆαααΆαααΎααααΈαα»ααααααααααΆαααΆααααα ααα»α ααααΌαααΆαααα·αααααααΈαααααΉααααααΆαα·ααΈαααα½ααααααΎααααΈαααααα ααΆαααΌαααΆααααααααααΆαααα αααα»ααααααΆαααααααΆααααααααα ααααΆααααΆαααα
ααΌα ααααααααααααααααααΆααααααΆαααΆααΆααΆααααααααααΆααα½αααααα·αααααααΆααααααααααΆα ααΈαααα»ααααΆααΈαααααΆαααΆααααααααααααααα ααααΈααΈαα‘αΊαααααΆααΈαααα»αααα’ααα αΆαααααααΆαααΈαααα»αααΆααΈαααα»αααααααααΎαα‘αΎαααααααααΊαα·αα ααααα αααΌαα α·αααααααααααααααΈαα‘αΊαααααΎααααΈαα·αα·αααααΎααααααΉααααααααααΆαααααααααα·ααΆαααααα
1 α’ααααΆαα·ααααΆαααΎ "αααααααααααααααα ααααΆααα’αααα»αααΆαα 5 αα ααΎαα·ααααα"