មានជីវិតនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ជប៉ុនបច្ចុប្បន្នលើសពីនេះទៅទៀត មូរ៉ាមី. ដោយសារតែករណីរបស់ យ៉ូកូអូហ្គាវ៉ា វាក៏ជាបាតុភូតទូទាំងពិភពលោកផងដែរនៅក្នុងការនិទានកថាអំពីការជួបប្រទះដោយមិននឹកស្មានដល់បំផុតនៃចំនួននិងសាររបស់ពួកគេលើសពីប្រតិបត្តិការសាមញ្ញដើម្បីសម្រេចបាននូវសារៈសំខាន់មនុស្សធម៌ដែលជាវិធីសាស្រ្តរបស់មនុស្សដែលនៅទីបញ្ចប់គឺជាលេខ។
ជាលទ្ធផលនៃបំណងប្រាថ្នាដើម្បីធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពអក្សរនិងលេខទាំងមូលសៀវភៅរបស់គាត់ "រូបមន្តសំណព្វរបស់គ្រូ" បានលេចចេញជាកន្លែងដែលយើងទាំងអស់គ្នាអាចរៀនថាចិត្តនិងជាពិសេសការចងចាំប្រហែលជាមិនបោះបង់ចោលយើងច្រើនដល់វាសនារបស់យើងប្រសិនបើ យើងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវអាយុច្រើនឆ្នាំនៃលេខ និងទម្រង់របស់វា។
ប៉ុន្តែអូហ្គាវ៉ាមិនពេញចិត្តនឹងការភ្ញាក់ដឹងខ្លួននៃពាក់កណ្តាលពិភពលោកចាប់តាំងពីការរកឃើញលោហធាតុរបស់គាត់ហើយគាត់បានលះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីការងារចម្រុងចម្រើន។ ភាគច្រើនជាបណ្តុំប្រលោមលោកដែលគាត់បានទាក់ទាញនូវការនិទានកថាភាគខាងកើតបំផុត។ រឿងរ៉ាវដែលកើតឡើងនៅពេលចាប់កំណើតនៃថ្ងៃថ្មីនីមួយៗដូចដែលបានគិតទុកជាមុននិងដឹងពីការផ្អាកចាំបាច់ដែលត្រូវប្រឈមនឹងចង្វាក់ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយជីវិតខ្លួនឯង។
ប្រលោមលោកកំពូលទាំង 3 ដែលបានណែនាំដោយ Yoko Ogawa
រូបមន្តដែលគ្រូចូលចិត្ត
ការផ្ទុះជាអន្តរជាតិនៃការច្នៃប្រឌិតដែលធ្វើឡើងនៅ Ogawa ដែលមានសមត្ថភាពគិតឡើងវិញពីចម្ងាយរវាងភាសា និងគណិតវិទ្យា។ ប្រលោមលោករំខានមួយក្នុងចំណោមប្រលោមលោកដែលហួសពីអក្សរសិល្ប៍។ ទាំងអស់នេះជាមួយនឹងការកំណត់យ៉ាងជិតស្និទ្ធិដែលគ្រប់គ្រងដើម្បីពង្រឹងបន្ថែមនូវទិដ្ឋភាពមនុស្សធម៌ដែលព័ទ្ធជុំវិញអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងរង្វង់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់វា។
រឿងរ៉ាវរបស់ម្តាយទោលដែលទៅធ្វើការជាអ្នកបំរើនៅផ្ទះរបស់គ្រូបង្រៀនគណិតវិទ្យាចំណាស់ម្នាក់និងស្លូតបូតដែលបាត់បង់ការចងចាំរបស់នាងក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ (ឬស្វ័យភាពនៃការចងចាំរបស់នាងដែលមានរយៈពេលតែ ៨០ នាទីប៉ុណ្ណោះ) ។
ដោយស្រលាញ់លេខ គ្រូបង្រៀននឹងពេញចិត្តនឹងជំនួយការ និងកូនប្រុសអាយុ 10 ឆ្នាំរបស់នាង ដែលគាត់បានធ្វើពិធីជ្រមុជទឹក "Root" ("Square Root" ជាភាសាអង់គ្លេស) និងអ្នកដែលគាត់ចូលចិត្តលេងកីឡាបេស្បល រហូតដល់វាត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាង ពួកគេជារឿងពិតនៃស្នេហា មិត្តភាព និងការបញ្ជូនចំណេះដឹង មិនត្រឹមតែគណិតវិទ្យាប៉ុណ្ណោះទេ…
ប៉ូលីសការចងចាំ
dystopia ពិសេសរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិជប៉ុនម្នាក់នេះ ដែលរើសយកស្រោមដៃនៃវិធីសាស្រ្តសង្គមវិទ្យាធម្មតានៃអ្នកនិទានរឿងជប៉ុនជាច្រើនទៀត។ រឿងមួយដែលមានរសជាតិឆ្ងាញ់ចំពោះ Margaret Atwood មានការចាប់អារម្មណ៍បន្ថែមទៀតក្នុងការបំបាត់នូវអំពើអាសអាភាសក្នុងសង្គម។
បាតុភូតអាថ៌កំបាំងមួយកើតឡើងនៅលើកោះតូចមួយ។ ថ្ងៃណាមួយសត្វស្លាបនឹងរលាយបាត់អ្វីដែលអាចកើតឡើងបន្ទាប់គឺត្រីដើមឈើ ... អាក្រក់ជាងនេះទៅទៀតការចងចាំរបស់វាក៏នឹងរលាយបាត់ដែរក៏ដូចជាអារម្មណ៍និងអារម្មណ៍ដែលទាក់ទងនឹងពួកគេ។ បន្ទាប់មកគ្មាននរណាម្នាក់នឹងដឹងឬចងចាំថាពួកគេជាអ្វីទេ។ មានសូម្បីតែកម្លាំងប៉ូលិសដែលឧទ្ទិសដល់ការបៀតបៀនអ្នកដែលរក្សាសមត្ថភាពចងចាំអ្វីដែលលែងមានទៀតហើយ។
នៅលើកោះនោះមានអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងម្នាក់ដែលបន្ទាប់ពីម្តាយរបស់នាងស្លាប់បានព្យាយាមសរសេរប្រលោមលោកមួយខណៈព្យាយាមការពារអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយរបស់នាងដែលកំពុងជួបគ្រោះថ្នាក់ព្រោះគាត់គឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សពីរបីនាក់ដែលចងចាំ។ នាងនឹងត្រូវបានជួយដោយបុរសចំណាស់ដែលកម្លាំងចាប់ផ្តើមបរាជ័យ។ ទន្ទឹមនឹងនេះបន្តិចតួឯកស្រីរបស់យើងកំពុងរៀបចំប្រលោមលោករបស់នាង៖ វាជារឿងរបស់អ្នកវាយអក្សរដែលថៅកែបញ្ចប់ការប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់នាងនៅក្នុងបន្ទប់ខ្ពស់។ ការងារលើថាមពលនៃការចងចាំ និងការបាត់បង់។
សណ្ឋាគារអ៊ីរីស
មេដែកដ៏គួរឱ្យចង់ដឹងចង់ឃើញចំពោះសេចក្តីស្លាប់សេចក្តីប៉ងប្រាថ្នាដែលអាចបណ្តេញព្រលឹងចេញដោយការប្រើថ្នាំសន្លប់ដោយការពិតដែលប្រែទៅជារាបស្មើនៃនិចលភាពដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។ ប្រលោមលោកគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីការសន្មតថាបរាជ័យជាជោគវាសនាដោយសារការល្បួងដែលមិនអាចជៀសបានប្រែទៅជាកម្លាំងជំរុញដ៏សំខាន់ដែលជាភាពទាក់ទាញខាងរាងកាយនៃភាពរីករាយនិងការឈឺចាប់
ម៉ារីជាក្មេងស្រីអាយុ ១៧ ឆ្នាំដែលជួយម្តាយរបស់នាងបើកសណ្ឋាគារគ្រួសារតូចមួយក្បែរឆ្នេរខ្សាច់ពេលយប់លឺសំលេងស្រែករបស់ស្ត្រីម្នាក់ដែលចេញមកទាំងអាក្រាតពាក់កណ្តាលពីបន្ទប់មួយដែលធ្វើអោយបុរសវ័យចំណាស់អាថ៌កំបាំង នេះមិនអាចទប់ទល់បានបញ្ជាឱ្យគាត់បិទមាត់ដោយពាក្យសំដីពីរបី។
សិទ្ធិអំណាចដែលគាត់បញ្ចេញសម្លេងនោះមានឥទ្ធិពលនៃអក្ខរាវិរុទ្ធលើនារីវ័យក្មេងដែលមានអារម្មណ៍ទាក់ទាញភ្លាមៗនិងមិនអាចទប់ទល់នឹងគាត់។ ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក គាត់បានរកឃើញគាត់ដោយចៃដន្យ ហើយមានអារម្មណ៍ថាត្រូវការធ្វើតាមគាត់។ បុរសនោះជាអ្នកបកប្រែភាសារុស្សីដែលមានអតីតកាលដ៏ខ្មៅងងឹត ប្រពន្ធរបស់គាត់បានស្លាប់ក្រោមកាលៈទេសៈចម្លែក ហើយគាត់រស់នៅក្នុងភូមិដ៏ឯកោមួយនៅលើកោះដែលស្ទើរតែគ្មានទីជម្រក។
ពីការណាត់ជួបនោះទំនាក់ទំនងរអាក់រអួលបានកើតឡើងរវាងពួកគេហើយផ្ទះរបស់បុរសនោះក្លាយជាកន្លែងរំខាននៃការរំលោភបំពានជិតស្និទ្ធ។ យ៉ូកូអូហ្គាវ៉ាជាអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកដែលត្រូវបានគេអានច្រើនជាងគេនៅប្រទេសជប៉ុនពេលនេះបានជ្រាបចូលទៅក្នុងទឹកដីដ៏ខ្មៅងងឹតនៃចិត្តវិទ្យាផ្លូវភេទដែលតួអង្គក្នុងសៀវភៅមានការរំខាននិងទាក់ទាញឬធ្វើឱ្យអ្នកអានខឹង។
