កន្លែងយកថ្មរបស់អ្នកនិពន្ធ ឆ្ងល់មួយហ៊ីត (ការវាយតែមួយដង) គឺមិនចេះអស់។ លោក Anthony Burgess ជាកម្មសិទ្ធិរបស់កងវរសេនាតូចដែលអាចដឹកនាំ JD Salinger, លោក Patrick Süskind o ហារីសលី.
ប៉ុន្តែនៅក្នុងក្រុមតំណពូជនេះមានករណីនិងករណី។ ពីសាឡិនហ្គឺរដែលបានលើកឡើងខាងលើនេះដែលមិនមែនពីរបីដងទេដែលត្រូវគេបដិសេធនិងមើលស្រាលគាត់ អ្នកចាប់នៅក្នុង rye នេះរហូតដល់Süskindដែល El ទឹកអប់ វាត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាការអានសម្រាប់ក្មេងប្រុសមកពីជុំវិញពិភពលោកនៅវិទ្យាល័យ។
ប៊ឺហ្គេសគឺជាអ្នកនិពន្ធមុនពេលគាត់ល្បី នាឡិកាពណ៌ទឹកក្រូច ហើយវានៅតែមានដដែលបន្ទាប់ពី Kubrick បានសម្រេចចិត្តបង្កើតស្គ្រីបនៃប្រលោមលោករបស់គាត់ទៅជាខ្សែភាពយន្តមួយទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីវាត្រូវបានសរសេរ។
ដូច្នេះសមាជិកភាពរបស់ប៊ឺហ្គេសនៅក្នុង ឆ្ងល់មួយហ៊ីត វាកើតឡើងជាអ្វីមួយម្តងម្កាល គ្មានអ្វីដែលបានរៀបចំទុកជាមុន ឬរៀបចំពីប្រតិបត្តិការទីផ្សារដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ឬជាលទ្ធផលនៃឱកាស ឬឱកាសនោះ ដែលប្រលោមលោកខ្លះបង្កើតផ្លូវរបស់ពួកគេ។ Burgess មិនបានចាប់ផ្តើមសរសេរជាមួយនឹង Clockwork Orange របស់គាត់ ហើយក៏មិនឈប់ធ្វើដូច្នេះដែរ បន្ទាប់ពីភាពល្បីល្បាញនៃភាពយន្តដែលបានស្វែងរកវាឡើងវិញសម្រាប់ពិភពលោកទាំងមូល។
ដូច្នេះនៅក្នុង Burgess យើងមានអ្នកនិពន្ធម្នាក់ដែលតែងតែត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងស្នាដៃជាងម្ភៃរបស់គាត់ ហើយលោតឆ្ពោះទៅរករឿងភាគ អត្ថបទ និងអត្ថបទ។ អ្នកនិពន្ធម្នាក់ដែលមានកំណែជាច្រើននៃខ្លួនគាត់ ពីចំណុចវិទ្ធង្សនានៃស្នាដៃរបស់គាត់ទៅទិដ្ឋភាពខ្មៅជាក់លាក់មួយ ហើយថែមទាំងធ្វើការដែលកាត់រវាងអស្ចារ្យ និងអស្ចារ្យ។
សៀវភៅណែនាំកំពូលទាំង ៣ ដោយអាន់តូនីប៊ឺហ្គេស
នាឡិកាពណ៌ទឹកក្រូច
អ្វីដែលត្រូវនិយាយអំពី A Clockwork Orange ដែលអ្នកលែងដឹង? ប្រសិនបើមានអ្វីសូមទទូចថាការអានការងារបែបនេះគឺត្រូវបានណែនាំថែមទៀតប្រសិនបើអាច។ ដោយសារតែនៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់ស្ទួនគូប៊្រីកក្នុងទិសដៅភាពឆៅត្រូវបានគេទំពារលើយើងខណៈដែលនៅក្នុងប្រលោមលោកនេះវាគឺជាយើងនិងការស្រមើលស្រមៃរបស់យើងដែលត្រូវតែដំណើរការអ្វីៗដែលបានសរសេរ។
ហើយនៅក្នុងការងារដែលមានថាមពលដូចដែលបញ្ហានេះកាន់តែមានភាពរវើរវាយ រូបភាពឈានដល់ការពិពណ៌នាបន្ថែមទៀត និងការប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្តដែលអេក្រង់មិនដែលឈានដល់។ វាមិនមែនជាសំណួរនៃការស្វែងរកបញ្ហាកាន់តែអាក្រក់នោះទេ វាគឺជាសំណួរនៃការរកឃើញឡើងវិញនូវភាពបរិសុទ្ធនៃក្រុមដែលបំពានបំផុត ដូចជាឆ្នាំ 1984 ដោយ George Orwell ឆ្លងកាត់នៅកណ្តាលនៃការធ្វើដំណើរដោយអាស៊ីតឡាក់ហ្សីក។
នាឡិកាពណ៌ទឹកក្រូចប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវរបស់ក្មេងជំទង់ណាដសាតអាឡិចនិងមិត្តភក្តិសេពគ្រឿងញៀនបីនាក់របស់គាត់នៅក្នុងពិភពឃោរឃៅនិងការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ អាឡិចមានចរិតលក្ខណៈមនុស្សសំខាន់៖ ស្រឡាញ់ការឈ្លានពានស្រឡាញ់ភាសាស្រឡាញ់ភាពស្រស់ស្អាត។
ប៉ុន្តែគាត់នៅក្មេង ហើយមិនទាន់យល់ពីសារៈសំខាន់ពិតនៃសេរីភាពដែលគាត់ចូលចិត្តដោយហិង្សា។ ក្នុងន័យមួយដែលគាត់រស់នៅក្នុងសួនអេដែន ហើយនៅពេលដែលគាត់ដួល (ដូចដែលគាត់ធ្វើ ពីបង្អួច) គាត់ហាក់ដូចជាអាចប្រែក្លាយទៅជាមនុស្សពិត។
ចម្រៀងណាប៉ូឡេអុង
បើយើងក្រឡេកមើលទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រប្រភេទដែលមិនសំខាន់បំផុតហើយពេលខ្លះសូម្បីតែប្រភេទដែលមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើចតែងតែបញ្ចប់ជាជនផ្តាច់ការ។ អ្វីដែលត្រូវនិយាយអំពីហ៊ីត្លែរ ... ឬហ្វ្រង់កូ។
ប៉ុន្តែនៅទីនេះយើងផ្តោតលើណាប៉ូឡេអុងនិងដំបៅរបស់គាត់។ បុរសម្នាក់ដែលមានរូបរាងជាអ្នកលេងសើចបង្កើតរូបគំនូររបស់បុរសយោធាដ៏រុងរឿង។ Burgess ក៏មានចន្លោះចិញ្ចើមដើម្បីប្រាប់យើងពីរឿងនេះ។
នៅទីនេះណាប៉ូឡេអុងបានដកហូតឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ផ្លូវការ បុរសដែលមានចក្ខុវិស័យនិងវង្វេងស្មារតីដែលសើចស្រែកនិងទាត់ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយតួអង្គគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម៖ ពីសាច់ញាតិ Corsican រហូតដល់សេនាប្រមុខអតីតយុទ្ធជន Old Guard ដែលមិនពេញចិត្តឬ Barras, Telleyrand, Madame de Stäelនិងអ្នកដទៃទៀតរាប់មិនអស់។
ហើយ Josefina ដែលមិនស្មោះត្រង់និងមិនស្មោះត្រង់? ផ្ទុយទៅវិញ នាងគឺសម្រាប់ព្រះចៅអធិរាជ ជាជម្រកតែមួយគត់នៃសន្តិភាព ភាពអស់កល្បជានិច្ច និងសេចក្តីស្រឡាញ់ពិត។ បទភ្លេងដ៏សោកនាដកម្មមួយនៅក្នុងចលនាចំនួនបួន ជាមួយនឹងការនិយាយទៅកាន់ Josephine និង coda ទៅកាន់ប្រវត្តិសាស្ត្រសកល ដែលយក Eroica របស់ Beethoven ជាគំរូដើម្បីបង្កើតការងារដែលមិនគួរឱ្យគោរព ភាពសប្បាយរីករាយ និងអស្ចារ្យដែល Burgess តែងតែបង្ហាញពីគុណធម៌ និងការដឹងឮទាំងអស់របស់គាត់។ លទ្ធផលគឺ ណាប៉ូឡេអុង មានជីវិតរស់រានមានជីវិត ធ្វើឱ្យអ្នកអានចាប់អារម្មណ៍ថាបានជួបគាត់។
ការរំខាន
ប្រហែលជាវាជាបញ្ហានៃការទូទាត់សងសម្រាប់ការឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាស៊ីតនៃពិភពពណ៌ទឹកក្រូច។ ឬប្រហែលជាដើម្បីផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពីប្រលោមលោកដែលមានលក្ខណៈស្អប់ខ្ពើមចំពោះអ្នកនិពន្ធ។
ទោះយ៉ាងណាបង្គោលភ្លើងបញ្ចប់ទាក់ទាញគ្នាទៅវិញទៅមក។ ដោយសារតែនៅក្នុងការលេងសើចបែបកំប្លែងដែលបឺហ្គេសបង្ហាញនៅក្នុងប្រលោមលោកនេះយើងរកឃើញចេតនាចុងក្រោយនៃការចំអកនៅចំពោះមុខទម្រង់បែបបទ។
ដេនីសហ៊ីលឡាយដែលជាចារកម្មសម្រាប់សេវាកម្មសម្ងាត់អង់គ្លេសបានទទួលយកបេសកកម្មចុងក្រោយដោយស្ទាក់ស្ទើរមុនពេលចូលនិវត្តន៍ពីកាតព្វកិច្ច។ គាត់ត្រូវតែស្វែងរកនិងចាប់ពង្រត់រ៉ូប៉ូដែលជាមិត្តភក្តិរបស់គាត់ជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលបានបោះបង់ចោលហើយនៅពាក់កណ្តាលសង្គ្រាមត្រជាក់បានទៅម្ខាងទៀតនៃវាំងននដែក។
ប្រលោមលោកនេះបានក្លាយជាគំនូរជីវចលពិតនៃប្រភេទចារកម្មដោយមានវីរៈបុរសប្រឆាំងដ៏កំសត់និងគ្មានមហន្តរាយដែលរូបភាពរបស់វាត្រូវបានគេដកចេញឆ្ងាយពីចារកម្មត្រជាក់ឆ្លាតនិងមានប្រសិទ្ធភាពដែលយើងធ្លាប់ស្គាល់។
នៅក្នុងវិធីដ៏ប៉ិនប្រសប់ប៊ឺហ្គេសប្រាប់យើងអំពីរឿងរ៉ាវដែលគួរឱ្យសង្ស័យនិងគួរឱ្យសង្ស័យដែលក្លាយជាការពិពណ៌នាអំពីសង្គ្រាមត្រជាក់ដ៏ឃោរឃៅដែលគាត់ត្រូវធ្វើជាសាក្សីនិងការឆ្លុះបញ្ចាំងពីក្រមសីលធម៌ទាំងមូល។
2 យោបល់លើ "សៀវភៅល្អបំផុតទាំង 3 ដោយ Anthony Burgess"