សៀវភៅកំពូលទាំង 3 របស់ Alan Hollinghurst

ប្រសិនបើមានតម្រូវការដើម្បីដាក់ស្លាកស្នេហាតាមប្រភេទ (ដូចដែលវាបញ្ចប់ដោយការថ្កោលទោសចំពោះបញ្ញារបស់យើងឬសូម្បីតែស្ថានភាពសីលធម៌ក្នុងករណីអាក្រក់បំផុត) ហូល្លីងស៍ បន្ទាប់មកគាត់និយាយនៅក្នុងចក្ខុវិស័យស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលកំពុងរង់ចាំស្លាក។ អ្វីមួយដូចជាអ្វីដែលវាធ្វើ សារ៉ាវ៉ាតទឹក ជាមួយនឹងប្រលោមលោករបស់គាត់ដែលពោរពេញទៅដោយភាពស្រើបស្រាលរបស់មនុស្សស្រីស្រឡាញ់ស្រី។

ប្រហែលជានៅក្រោមប៉ារ៉ាម៉ែត្រផ្សេងទៀត ស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធម្នាក់ ឬអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀតនឹងបន្ទាបលក្ខខណ្ឌ erotic របស់ពួកគេដើម្បីផ្តោតលើស្ថានភាពប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែនោះជាអ្វីដែលវាគឺនៅពេលដែលអ្វីមួយលេចធ្លោចេញពីស្តង់ដារនៃ "ធម្មតា" ។

ត្រូវថាវាអាចជា ហូឡីងហឺតគឺមានច្រើនជាងរឿងនិទានដែលស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាដែលបញ្ចប់ដោយគ្របដណ្តប់អ្វីៗទាំងអស់។ ដោយសារតែនៅទីបញ្ចប់រាល់តណ្ហាប្រលោមលោករបស់គាត់ភាពតានតឹងផ្នែកផ្លូវភេទឬអារម្មណ៍ស្រើបស្រាលអមជាមួយគ្រោងដែលមានច្រើនទៀត។ អ្វីជាច្រើនដែលត្រូវបង្ហាញអំពីជីវិតនៅក្នុងទិដ្ឋភាពផ្សេងៗរបស់វាដែលបែងចែករវាងភាពកំប្លុកកំប្លែងនិងសោកនាដកម្មជាមួយនឹងការដឹងពីរបៀបបង្ហាញនិងកំណត់ទីតាំងតួអង្គដែលមានសមត្ថភាពនាំយើងទៅរកការជួបដោយត្រេកត្រអាលជាមួយយើងថាយើងជាអ្នកណានិងអ្វីដែលយើងធ្វើនៅក្នុងដំណើរឆ្លងកាត់ដ៏ខ្លីនេះ។

ប្រលោមលោកដែលបានណែនាំកំពូលទាំង ៣ ដោយអាឡិនហូលីងស៊ឺត

កូនប្រុសរបស់ជនចម្លែក

ពេលវេលាឬអនុស្សាវរីយ៍ច្រើនជាងពេលវេលា (ជាមួយនឹងអ្វីដែលភាពខុសគ្នានេះរួមបញ្ចូលទាំងឧត្តមគតិទេវកថានិងភាពសោកសៅ) ពេលខ្លះហាក់ដូចជាជាប់នៅក្នុងរូបថតដែលរកឃើញដោយចៃដន្យនៅក្នុងក្លិនក្រអូបដែលធ្វើឱ្យយើងនឹកស្មានមិនដល់ ...

ប៉ុន្តែអ្វីដែលប្រសើរជាងនេះគឺកំណាព្យដែលសរសេរដោយដៃដែលបញ្ជាក់ពីភាពស្រស់ស្អាតនិងភាពឥតខ្ចោះនៃរយៈពេលប្រកបដោយនិរន្តរភាពនៅក្នុងសុខៈ។ ពីទីនោះការស្រមើស្រមៃរបស់មនុស្សគ្រប់រូបអាចបង្កើតឡើងវិញសម្មតិកម្ម ... ​​ហើយដូច្នេះរឿងព្រេងនិទានកាន់តែធំឡើង ៗ រហូតដល់អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាវិលជុំវិញខគម្ពីរដែលកំពុងហោះហើរដូចដែលពួកគេនៅអស់កល្បជានិច្ច។

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ ១៩១៣ ចចសៅឡេជានិស្សិតខេមប្រ៊ីជបានត្រលប់មកចំណាយពេលពីរបីថ្ងៃជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ហើយនាំភ្ញៀវម្នាក់។ Cecil Balance អភិជននិងកវី។ មិត្ដភក្ដិទាំងពីរនាក់គឺជាគូស្នេហ៍នឹងគ្នាដោយសម្ងាត់ដូចកាលៈទេសៈ ស៊ីស៊ីមុនពេលចាកចេញសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រាហត្ថលេខារបស់បងស្រីចចនូវកំណាព្យមួយដែលនឹងក្លាយជារឿងព្រេងនិទានសម្រាប់មនុស្សជំនាន់មួយដែលជាកំណាព្យដែលបំផុសគំនិតដោយដាហ្វនាវ័យក្មេងឬដោយចចវាមិនត្រូវបានគេដឹងទេ។

ហើយអាថ៌កំបាំងនិងភាពស្និទ្ធស្នាលនៅចុងសប្តាហ៍នោះនឹងក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ទេវកថានៅក្នុងរឿងដ៏អស្ចារ្យមួយដែលត្រូវបានប្រាប់តាមរបៀបផ្សេងៗគ្នាពេញមួយសតវត្សរ៍ដោយអ្នករិះគន់និងអ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិនៅក្នុងរឿងនិទានអំពីការល្បួងនិងអាថ៌កំបាំងរបស់ស៊ីស៊ីលនិងការស្រើបស្រាលនៃបំណងប្រាថ្នានិងអក្សរសិល្ប៍។

កូនប្រុសរបស់ជនចម្លែក

ករណី Sparsholt

ប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យមួយដែលផ្លាស់ប្តូរតាមវង្សត្រកូលពិសេសរបស់វាដែលមានទំនាក់ទំនងគ្នារវាងតណ្ហាព្រឹត្តិការណ៍ប្រែក្លាយប្រវត្តិសាស្ត្រស្នេហាអាថ៌កំបាំងការរស់រានមានជីវិតនិងអារម្មណ៍នៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងជាវដ្តនៃការកើតឡើងវិញនៃជីវិតជាអេកូដែលចង្អុលឆ្ពោះទៅរកភាពអស់កល្បជានិច្ច។

នៅខែតុលាឆ្នាំ ១៩៤០ បុរសសង្ហា David Sparsholt បានមកដល់ជានិស្សិតនៅសាកលវិទ្យាល័យ Oxford វរជន។ គាត់មិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់វណ្ណៈអភិជនទេប៉ុន្តែគាត់នឹងធ្វើជាមិត្តនឹងក្រុមយុវជនដែលមានឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់ដែលបានបង្កើតក្លឹបអក្សរសិល្ប៍ដែលពួកគេមានបំណងអញ្ជើញអ្នកនិពន្ធល្បី ៗ ដូចជា Orwell, Stephen Spender, Rebecca West ឬfatherពុកម្នាក់ ក្នុងចំណោមពួកគេគឺ AV Dax ។

កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះអេវើតដាសនឹងជាមិត្តម្នាក់ដែលនឹងត្រូវបានទាក់ទាញដោយមេដែករបស់ស្ពាសហូលនៅពេលដែលការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាត្រូវរស់នៅតាមរបៀបសម្ងាត់។ ខណៈពេលដែលទីក្រុងឡុងដ៍ទទួលរងនូវឋាននរកនៃព្រិលនិងអនាគតរបស់ប្រទេសគឺមិនច្បាស់នោះ Oxford គឺជាប្រភេទនៃការជួបជុំគ្នាដែលយុវជនស្វែងយល់ពីភាពរីករាយនៃវប្បធម៌មិត្តភាពនិងបំណងប្រាថ្នាដោយដឹងថានៅពេលណាមួយពួកគេអាចត្រូវបានគេហៅ។

ប៉ុន្តែនេះគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមនៃប្រលោមលោកដ៏មហិមានិងមានមហិច្ឆតាខ្ពស់នេះដែលមានអាយុកាលជាងពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍នៃជីវិតជនជាតិអង់គ្លេសហើយឈានដល់ជំនាន់យើងបីជំនាន់មកហើយដោយបង្កើតនូវផ្ទាំងគំនូរប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យ។ ដោយសារតែស្ពាសហូលនឹងរៀបការនិងមានកូនប្រុសចននីដែលនឹងក្លាយជាវិចិត្រករល្បីឈ្មោះដែលមានឯកទេសខាងរូបគំនូរនឹងមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយបុរសបារាំងវ័យក្មេងហើយបន្ទាប់មកនឹងមានកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះលូស៊ី ... ហើយជាមួយពួកគេតួអង្គធំទូលាយ នឹងបង្ហាញថាពួកគេឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្តូរឥរិយាបថទំនៀមទំលាប់រចនាសម្ព័ន្ធសង្គមនិងសីលធម៌ផ្លូវភេទនៅក្នុងសង្គម។

និពន្ធដោយសំដីដ៏ថ្លៃថ្នូរនិងពោរពេញទៅដោយសមត្ថភាពក្នុងការស្វែងយល់អំពីអាកប្បកិរិយារបស់មនុស្សនិងភាពស្និទ្ធស្នាលរបស់មនុស្សប្រលោមលោកនេះបង្ហាញពីទេពកោសល្យផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដ៏ធំធេងរបស់អាឡិនហូលីងហួរដែលជាអ្នកនិពន្ធសំខាន់ម្នាក់នៃប្រលោមលោកអង់គ្លេសបច្ចុប្បន្ន

ករណី Sparsholt

បណ្ណាល័យអាងទឹក

ប្រលោមលោកដែលមិនខ្វល់ខ្វាយបំផុតរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ប្រសិនបើហូលីងស្ហឺរអាចហៅស្នាដៃណាមួយរបស់គាត់ថា“ ស្រាលចិត្ត” ។ ដោយគ្មានការសង្ស័យពួកគេតែងតែជាប្រលោមលោកល្អិតល្អន់ដែលគ្របដណ្ដប់ដោយស្រទាប់និងភាពខុសប្លែកគ្នាជាច្រើន។ ស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាដោយបើកចំហរក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការការពារដែលលក្ខខណ្ឌផ្លូវភេទនេះទាមទារអ្វីដែលល្អបំផុតនោះគឺធម្មជាតិនៃការរួមភេទដែលឈានទៅមុខប្រឆាំងនឹងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនិងមនុស្សគ្រប់រូបពីនិចលភាពសាមញ្ញដែលគ្មានវិធីផ្សេងអាចស្វែងរកស្នេហាជាងវិធីដែលត្រូវបានកំណត់ដោយ នៅក្នុងនោះក៏គ្មានការព្យាយាមល្ងង់ខ្លៅជាងការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាដែរ។

វីលៀមប៊េកវីតគឺជាអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នានិងអភិជនម្នាក់អាយុម្ភៃប្រាំឆ្នាំ។ ការចែចង់នៅក្នុងបង្គន់សាធារណៈជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់លោកម្ចាស់ណាន់វីសដែលស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាដែរប៉ុន្តែមានវ័យចំណាស់ណាស់ដែលបានចងចាំពីភាពរុងរឿងកាលពីអតីតកាលហើយបានទទួលរងនូវការគាំងបេះដូង។

ប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយពួកគេជួបគ្នាម្តងទៀត។ Lord Nantwich អតីតមន្រ្តីក្រោននៅទ្វីបអាហ្វ្រិកដែលស្គាល់ Ronald Firbank និងឥស្សរជនឈានមុខគេដទៃទៀតនៅក្នុងវប្បធម៌ស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាអង់គ្លេសចង់ឱ្យ Beckwith សរសេរជីវប្រវត្តិរបស់គាត់។ គាត់អញ្ជើញគាត់ទៅផ្ទះរបស់គាត់ហើយប្រគល់ឱ្យគាត់នូវកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់។

បណ្ណាល័យអាងទឹកបានលាតត្រដាងជាប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏រីករាយនិងពេលខ្លះជូរចត់នៃជីវិតនិងវប្បធម៌ស្រលាញ់ភេទដូចគ្នានៅប្រទេសអង់គ្លេសដែលអតីតកាលនិងបច្ចុប្បន្នបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេចំណង់ផ្លូវភេទលេខកូដសម្ងាត់តិចឬច្រើនទម្លាប់ផ្លូវភេទនិងស្នេហានិងទំនៀមទម្លាប់។

បណ្ណាល័យអាងទឹក
៤/៥ - (២ សំឡេង)

ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ

តំបន់បណ្ដាញនេះប្រើ Akismet ដើម្បីកាត់បន្ថយសារឥតបានការ។ សិក្សាអំពីរបៀបដែលទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រូវបានដំណើរការ.