នៅក្នុង Justo Navarro យើងរីករាយនឹងអក្សរអេស្ប៉ាញជើងចាស់ដែលមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទៅប្រភេទជាក់លាក់ណាមួយឡើយ។ ដោយសារតែអ្នកដែលដាក់របស់ពិតប្រាកដមុនគេ មិនថាវាជាផ្លូវការ avant-garde ឬ introspection ជ្រៅ បញ្ចប់ការសរសេរនៅពេលដែលតម្រូវការពិតប្រាកដបំផុតដើម្បីចាប់ផ្តើមសរសេរការដេញថ្លៃដែលខ្ញុំមិនដឹងថាអ្វីដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។
ប្រភេទ noir ខ្លីសម្រាប់ Justo Navarro ។ ដោយសារតែតួអង្គរបស់គាត់ហួសពីករណីបច្ចុប្បន្ន ហើយបញ្ចប់ការចោទប្រកាន់ក្រណាត់សង្គមដោយខ្លួនវាផ្ទាល់សម្រាប់ការខូចទ្រង់ទ្រាយដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច និងមិនចេះអស់នៅក្នុងរូបភាព និងរូបរាងរបស់មនុស្ស។ ឬដើម្បីរស់នៅដោយខ្លួនឯងជាម៉ូទ័រនៃកំហុសទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោក។ ស្នងការប៉ូឡូគឺច្រើនជាងគ្រាន់តែជាអ្នកស្រាវជ្រាវប៉ុណ្ណោះ គាត់គឺជាបុរសម្នាក់ដែលប្រឈមមុខនឹងអំពើហឹង្សាជាមុខរបរចិញ្ចឹមជីវិត ដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះរបស់មនុស្សក្នុងសង្គម។
ប៉ុន្តែក៏មានកំណាព្យផងដែរ ដែលខ្ញុំពិតជាមិនបានចូលទៅជិត ហើយចក្ខុវិស័យដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ ឬយ៉ាងហោចណាស់មានរចនាសម្ព័ន្ធស្ទើរតែគូប ដើម្បីបង្ហាញពួកយើងជាមួយនឹងប្រភេទរឿងផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ ដើម្បីផ្តល់នូវការផ្តោតអារម្មណ៍ថ្មីដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងទស្សនៈ។ អំណោយមួយប្រភេទដែលអ្នកនិពន្ធតិចតួចដឹងពីរបៀបដោះស្រាយ ហើយជាទូទៅមិនមែនសម្រាប់អ្នកអានភាគច្រើននោះទេ។ ប៉ុន្តែប្រាកដជាធ្វើការដូច ព្រលឹងនៃអ្នកត្រួតពិនិត្យចរាចរណ៍ផ្លូវអាកាស ពួកគេមានតម្លៃអាន និងអានឡើងវិញដោយចង់ដឹងចង់ឃើញ។
ប្រលោមលោកកំពូល 3 ដែលបានណែនាំដោយ Justo Navarro
គ្រោះថ្នាក់ជិតស្និទ្ធ
មានពាក្យដែលមិនអាចរួមរស់ជាមួយគ្នាបានប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់ធម្មជាតិដ៏តឹងរ៉ឹងនៃការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ចំណងជើងដែលតាមទូកអាចទៅបានឆាប់ៗពី«ការជូនដំណឹងអំពីការបរាជ័យ"រហូតដល់"ភ្លើងនៃភាពឥតប្រយោជន៍ឆ្លងកាត់ "ការឃុបឃិតរបស់មនុស្សល្ងីល្ងើ" ឬ "គ្រោះថ្នាក់ជិតស្និទ្ធ" ។ សំណួរគឺដើម្បីបង្កើតពាក្យដែលមិនស្គាល់ទាំងស្រុងនៅក្នុងសុន្ទរកថាធម្មតាអ្នកសហការជិតស្និទ្ធឆ្ពោះទៅរកការភ្ញាក់ផ្អើល។ ក្នុងករណីនេះ ជាការលើកឡើងអំពីការឃ្លាតឆ្ងាយពីអ្វីដែលគេប្រាប់យើង។
ស្ត្រីម្នាក់ព្យាយាមធ្វើអត្តឃាតនៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគារមួយ ហើយទង្វើរបស់នាងបង្ហាញពីភាពរំខាននៃទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយអ្នកជុំវិញខ្លួន សិល្បៈនៃមិត្តភាព ភាពលំបាកនៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងដ៏រឹងមាំជាមួយអ្នកដទៃ និងការស្វែងរកអត្ថន័យនៅក្នុងអត្ថិភាពដែល Interstices បំផ្លាញភាពប្រាកដប្រជាប្រចាំថ្ងៃ។ .
គ្រោះថ្នាក់ជិតស្និទ្ធ វាគឺជាកាលប្បវត្តិនៃការឃ្លាតឆ្ងាយពីគ្នា៖ នៅពេលដែលមិត្តភក្ដិរបស់អ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាតដែលបរាជ័យប្រឈមមុខនឹងការពិត អ្វីៗត្រូវបាត់បង់អត្ថន័យ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ដំណើរការអាថ៌កំបាំងនៃការចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងបុគ្គលិកលក្ខណៈដ៏ប្រណិតរបស់អ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាតចាប់ផ្តើមកើតឡើង។ បំណែកនៃការពិត ដូចជាល្បែងផ្គុំរូបដែលមិនបានធ្វើរួច បាត់បង់ទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក ពួកវាក្លាយទៅជាមិនសណ្តាប់ធ្នាប់។ បច្ចប្បន្នក្លាយជាការបំភ្លៃបំភ្លៃនៃអតីតកាលដែលមិនអាចគេចផុតបាន វត្ថុដែលធ្លាប់ស្គាល់បានប្រមូលផ្តុំទឹកដីនៃការនិរទេសដែលគ្មាននរណាម្នាក់ស្គាល់គ្នាព្រោះគ្មាននរណាម្នាក់ដែលពួកគេមើលទៅដូចជានរណា។ នៅទីបញ្ចប់ ការស្វែងរកសមតុល្យដែលបាត់បង់អាចទាមទារភាពមិនស្មោះត្រង់ និងការភូតកុហកដើម្បីកសាងស្ថិរភាពដែលមិនច្បាស់លាស់ឡើងវិញ...
Aឧប្បត្តិហេតុជិតស្និទ្ធ បង្កើតជាលំហាត់ប្រាណដ៏ភ្លឺស្វាងក្នុងការយល់ឃើញ ដែលជាចក្ខុវិស័យដ៏ល្អិតល្អន់នៃពិភពទម្លាប់ដែលពីការពិតជាក់ស្តែង ឃ្លាតឆ្ងាយពីកូអរដោណេនៃទំលាប់ ហើយក្លាយជាស្រអាប់ ជនបរទេស ជាតិដែក ហើយទោះជាយ៉ាងណា មានវត្តមានពេញលេញជាមួយនឹងអាំងតង់ស៊ីតេនៃការពិតដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។
Petit ប៉ារីស
សម្លេងរំខានរបស់ Justo Navarro គឺជាការកែប្រែប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងការស្វែងរកការបកស្រាយដោយសេរីបំផុតនៃប្រវត្តិសាស្ត្រសតវត្សរ៍ទី XNUMX ដែលពោរពេញដោយស្រមោលស្រមោលដែលជ្រកកោនដោយសង្រ្គាមត្រជាក់ ចារកម្ម ជើងមេឃដ៏ត្រជាក់ និងស្រមោលដ៏អាក្រក់ដែលមិនចេះចប់រវាងជាតិនិយម មហិច្ឆតា និងលេសនៃអំណាចផ្សេងទៀត។
ទីក្រុងប៉ារីស ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៤៣៖ អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី កំពុងចាញ់សង្គ្រាម។ បន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់អង់គ្លេស-អាមេរិកនៅអាហ្រ្វិកខាងជើង និងការចុះចាញ់នៅ Stalingrad របស់ Field Marshal Paulus គ្រោះមហន្តរាយយោធាណាស៊ី-ហ្វាស៊ីសបានកំពុងនៅលើអាកាស ដែលជាការចុះចតជិតមកដល់នៃសម្ព័ន្ធមិត្តនៅអឺរ៉ុប។ ម្ភៃឆ្នាំមុនការដោះស្រាយឧក្រិដ្ឋកម្មដែល Gran Granada បានកើតឡើង ស្នងការប៉ូឡូបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅទីក្រុងប៉ារីសដោយចៃដន្យ ដោយខ្លាចមិនអាចបញ្ចប់ការធ្វើដំណើរដែលមានរយៈពេលត្រឹមតែពីរបីថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងគ្រានៃសង្រ្គាម វាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេសម្រាប់អ្វីដែលត្រូវបានគ្រោងទុកជាដំណើរកម្សាន្តរយៈពេលចិតសិបពីរម៉ោង ដើម្បីលាតសន្ធឹងរាប់ខែ ឆ្នាំ ឬច្រើនទសវត្សរ៍ ឬក្លាយជានិរទេសដ៏អស់កល្បជានិច្ច។
ហើយ Polo ផ្លាស់ទីក្នុងទីក្រុងប៉ារីសតូចមួយ Petit Paris ដែលពោរពេញទៅដោយមនុស្សគ្រោះថ្នាក់៖ មេធាវី និងអ្នកកាសែតដែលបំពេញការងារប៉ូលីសក្នុងសេវាកុងស៊ុលនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ អ្នកសហការ Gestapo ក្នុងការតាមប្រមាញ់អ្នកសាធារណរដ្ឋអេស្ប៉ាញដែលកំពុងរត់។ ក្នុងចំណោមបុគ្គលិកនៃក្រុមអេស្បាញ ការស្លាប់ដោយហិង្សាចំនួនបីបានកើតឡើងក្នុងរយៈពេលតិចជាងមួយខែ ហើយនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលនេះហាក់ដូចជាការធ្វើអត្តឃាតរបស់ Matthias Bohle ដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលជាអ្នកល្បួងជាមួយនឹងជីវិតដ៏ប្រណិតមួយ ដែលក្រោមឈ្មោះផ្សេងទៀតបានសញ្ជ័យ Granada ក្នុងឆ្នាំ 1940 ។ រួមទាំងស្នងការដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន Polo និងដែលបានបញ្ចប់នៅទីក្រុងប៉ារីសបន្ទាប់ពីបានលួចមាស XNUMX គីឡូក្រាមពីឧស្សាហ៍កម្មដែលប្រហែលជាបង្គាប់ឱ្យគាត់រត់ពន្ធវាចេញពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ។
មិនយូរប៉ុន្មាន Polo នឹងចាប់ផ្តើមស៊ើបអង្កេតការស្លាប់របស់គាត់ ដែលត្រូវបានជួយដោយអ្នកសហការដែលមិនមានសុវត្ថិភាពដូចអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងទីក្រុង៖ មេធាវី Palma ស្ទើរតែពីរដងនៃ Polo បានរស់ឡើងវិញសែសិបឆ្នាំ និងជាមួយនឹងកាត Gestapo ដែលបានរកឃើញប្រភពនៃយុវជននៅក្នុងល្បាយមួយ។ នៃ gin, Dubonnet និង amphetamines; Alodia Dolz វីរនារីនៃបូជនីយកិច្ចជាតិ ភ្នាក់ងារនៃជួរទីប្រាំ ដែលបានរស់រានមានជីវិតរយៈពេលបីឆ្នាំនៃសកម្មភាពលាក់កំបាំងដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងទីក្រុងម៉ាឌ្រីដ ក្រហម៖ "ប្រសិនបើពួកគេមិនបានសម្លាប់នាងទេ ពួកគេនឹងមិនសម្លាប់នាងទៀតទេ" ។ Petit Paris របស់ប៉ូឡូគឺជាពណ៌ខ្មៅសុទ្ធ ដែលជាទីក្រុងនៃភាពមិនច្បាស់លាស់ខាងសីលធម៌ដ៏គួរឱ្យរំខាន ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាកុហក និងរៀបចំជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីរស់។ ការនិទានរឿងដ៏អស្ចារ្យ និងម៉ាញេទិក - ជាមួយនឹងការសរសើរដល់ Simenon, Leo Malet និង Modiano - ដែលលេងជាមួយនឹងប្រភពនៃប្រភេទដូចជាប៉ូលីស និងចារកម្ម ដើម្បីនាំពួកគេបន្ថែមទៀត។
ហ្គ្រេនដាដ៏អស្ចារ្យ
កាលប្បវត្តិរបស់ស្នងការប៉ូឡូត្រូវបានរៀបរាប់ក្នុងទិសដៅផ្ទុយទៅនឹងពេលវេលាធម្មជាតិ។ ដោយសារតែច្រើនដង វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការរកឃើញតួអក្សរដែលបានផ្ទុករួចជាស្រេចជាមួយនឹងឥវ៉ាន់ទាំងអស់របស់គាត់ ដែលមានភាពមិនច្បាស់លាស់នៅក្នុងអាកប្បកិរិយា និងអាកប្បកិរិយាចំពោះព្រឹត្តិការណ៍។ រឹតតែពិសេសទៅទៀតចំពោះករណីអ្នកស្រាវជ្រាវដូចប៉ូឡូ។ បន្ទាប់មក ស្នាដៃថ្មីនឹងមកដល់ជាមួយនឹងហេតុផលសម្រាប់ដំណើរការ modus ពិសេស...
ឆ្នាំ 1963: មេធាវីម្នាក់បានភ្ញាក់ឡើងស្លាប់នៅក្នុងសណ្ឋាគារមួយនៅក្នុង Granada ពណ៌ប្រផេះដ៏អស្ចារ្យនៃឆ្នាំនៃទឹកជំនន់ហើយអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាតនឹងដណ្តើមយកភាពផ្តាច់មុខនៃការស្លាប់ដោយហិង្សាពីប៉ូលីសបន្តិចម្តង ៗ ។ ប្រសិនបើការពិតមិនសូវពិតប្រាកដ យើងនឹងនិយាយអំពីករណីអ្នកធ្វើអត្តឃាត។ តើស្នងការចាស់ ប៉ូឡូ វិស្វករទូរគមនាគមន៍ ចក្ខុវិស័យនៃការឃ្លាំមើល ហោរានៃទូរទស្សន៍ និងចារកម្មតាមទូរស័ព្ទ មើលឃើញវាពីកែវឌីអូបទ័រដប់បីរបស់គាត់ដោយរបៀបណា? បុរសល្អ សូមអបអរសាទរចំពោះការផ្លាស់ប្តូររដ្ឋប៉ូលីស ទៅជាសង្គមប៉ូលីស។
ចង់ដឹងអ្វីៗទាំងអស់ គាត់ដឹងថាហួសពីដែនកំណត់ជាក់លាក់មួយ ប្រសើរជាងជឿជាងការស្វែងរក ហើយគាត់បានស៊ើបអង្កេតការស្លាប់មួយចំនួនដែលមិនអាចជាឃាតកម្មបាន៖ ប្រមុខរដ្ឋ និងក្រុមនៃឋានានុក្រមរបស់គាត់ ហៀបនឹងចុះចតនៅក្នុង ខេត្តលិចទឹក។ មានស្ត្រីពីរនាក់។ មានមិត្តស្និទ្ធស្នាលពីរនាក់ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្វីដែលកាន់តែឆ្លាតជាងអ្នកទាំងពីរហៅថារង្វង់ស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា: ពិភពផ្លូវភេទតែមួយ ផ្តាច់មុខបុរស និងអយ្យកោ នៃអ្នកដែលគ្រប់គ្រងទីក្រុងសម្ងាត់។ ទាំងនេះគឺជាឆ្នាំដ៏រីករាយនៃការបង្កើតអាណាចក្រ-អាមេរិកតាមអេឡិចត្រូនិក និងការសញ្ជ័យរបស់សូវៀត-អាមេរិកនៃលំហ បាល់ pinball និង jukebox ដែលជាប្រភពដើមនៃអនាគត ហើយអ្នកធានានៃច្បាប់មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការប្រើឧក្រិដ្ឋកម្មដើម្បីការពារសណ្តាប់ធ្នាប់នោះទេ។
