និយាយអំពីការទទួលស្គាល់ ពានរង្វាន់ Miguel de Cervantes ឆ្នាំ ២០១៧, Sergio Ramirezគឺនិយាយពីអ្នកនិពន្ធដែលមានភាពចម្រូងចម្រាសក្នុងកម្រិតមួយដែលអ្នកនិពន្ធដែលមានសារៈសំខាន់ខាងនយោបាយតែងតែបញ្ចប់ដោយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានភាពលំអៀង។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការវិភាគគោលបំណងនៃការងាររបស់គាត់ ការប្រឌិតគុណភាពអក្សរសិល្ប៍របស់គាត់ក្នុងមួយមនុស្សម្នាក់មិនអាចជួយបានទេប៉ុន្តែកោតសរសើរកេរដំណែលរបស់គាត់។ ក ការងារនិទានកថាទូលំទូលាយ (ខ្ញុំតែងតែនិយាយអំពីរឿងប្រឌិត) ដែលតួអង្គដែលមានចលនាព្រលឹងដែលផ្តល់ឱ្យយើងនូវទស្សនៈស្ងប់ស្ងាត់របស់ពួកគេចំពោះពិភពលោក។
ភាពផ្ទុយគ្នានៃឧត្តមគតិការបរាជ័យនៃការឆ្ពោះទៅមុខតែងតែបន្សល់ទុកនូវអ្វីដែលអ្នកធ្លាប់មាន។ ស្បែកដែលមានស្រាប់ប៉ុន្តែក៏ជិតស្និទ្ធផងដែរ។ ប្រលោមលោកបែបកំប្លែងឬប្រភេទខ្មៅ។ អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីរៀបចំសាច់រឿងនិងការកំណត់ដែលយើងត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យឆ្លងកាត់ ... ហើយនយោបាយក៏ជារឿងនយោបាយផងដែរប៉ុន្តែតែងតែមកពីគុណធម៌ដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃការប្រឌិតដែលផ្តល់នូវទស្សនៈនៃតួអង្គមួយចំនួនដើម្បីអាច ដើម្បីប្រឈមមុខនឹងគំនិតនិងធ្វើឱ្យរឿងរ៉ាវដែលមិនធ្លាប់មានពីមុន
ក្នុងជួរខុសគ្នាបែបនេះ វាតែងតែពិបាកក្នុងការជ្រើសរើស។ ដល់កម្រិតដែលប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។ គ្មាននរណាម្នាក់ស្រែករកខ្ញុំទៀតឡើយ ខ្ញុំទើបតែចេញពីវេទិកា។ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់មនុស្សម្នាក់គឺជាអ្វីដែលពួកគេមានហើយជម្រើសអាចញែកប្រធានបទមួយចេញដោយសាមញ្ញតាមចំណង់ចំណូលចិត្តហើយពិតជាអាចទទួលបានការវាយតម្លៃខ្ពស់។ ប៉ុន្តែនេះគឺជាអ្វីដែលអ៊ិនធឺណែតមានយើងម្នាក់ៗទុកគំនិតរបស់យើង ...
សៀវភៅណែនាំល្អ ៗ ទាំង ៣ ដោយស៊ឺហ្គីរ៉ាម៉ារ៉េស
Tongolele មិនដឹងពីរបៀបរាំទេ
Noir រចនាប័ទ្មនីការ៉ាហ្គួន ជាមួយនឹងភាពងងឹតរបស់វា មានកេរ្តិ៍ដំណែលប្រវត្តិសាស្ត្ររួចទៅហើយនៃប្រទេសដែលនយោបាយត្រូវបានជ្រមុជនៅក្នុងឫសមិនស្ថិតស្ថេរទាំងនោះ សូម្បីតែនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 80 ក៏ដោយ។ ក្របខ័ណ្ឌដ៏អស្ចារ្យដែលផ្ទុកទៅដោយអារម្មណ៍ខ្មោចនៃកម្រិតនៃអំណាច ដែលពួកគេនៅតែមានអារម្មណ៍ថា ពួកគេរស់នៅក្នុងសេណារីយ៉ូដែលងាយស្រួលហួសពីពិភពលោក...
យើងស្ថិតនៅក្នុងសតវត្សទី XXI នៅក្នុងប្រទេសនីការ៉ាហ្គាដែលការបះបោរដ៏ពេញនិយមកំពុងជួបប្រទះដែលត្រូវបានរដ្ឋាភិបាលគាបសង្កត់យ៉ាងឃោរឃៅគាំទ្រដោយដៃប្រតិបត្តិដ៏អាក្រក់របស់ប្រមុខសេវាកម្មសម្ងាត់។ អធិការ Dolores Morales ត្រូវប្រឈមមុខនឹងចម្ងាយដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅថា Tongolele ដែលចុងក្រោយទទួលខុសត្រូវចំពោះការនិរទេសខ្លួននៅប្រទេសហុងឌូរ៉ាសដែលធ្វើចលនាដោយភាពត្រជាក់និងតិរច្ឆានដែលមួយផ្នែកអរគុណចំពោះដំបូន្មានរបស់ម្តាយរបស់គាត់ដែលជាប្រធានបទនៃនយោបាយបែកបាក់របស់ប្រទេស។
សុភាសិតដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់សឺហ្គីយ៉ូរ៉ាម៉ារ៉េសបង្ហាញបន្តិចម្តង ៗ នូវបណ្តាញរញ៉េរញ៉ៃពោរពេញទៅដោយអាថ៌កំបាំងការក្បត់និងការធ្វើសមយុទ្ធដ៏ខ្មៅងងឹតដែលអធិការម៉ូរ៉ាឡេសនឹងត្រូវប្រឈមមុខនឹងការគាំទ្រពីព្រះអម្ចាស់ឌិកសុនដូដូសូសូស្មីតនិងដៃគូដទៃទៀត។ ដោយសារតែនៅក្នុងប្រទេសនីការ៉ាហ្កាដែលមានភាពច្របូកច្របល់ជានិច្ចជំហានណាមួយអាចត្រូវបានគេធ្វើខុសហើយបណ្តាលឱ្យមានការដួលរលំយ៉ាងច្បាស់នៃអ្នកដែលសម្រេចចិត្តប្រឈមមុខតាមមធ្យោបាយណាមួយទោះបីជាគួរឱ្យអស់សំណើចក៏ដោយ។
ថ្ងៃនោះធ្លាក់នៅថ្ងៃអាទិត្យ
សៀវភៅរឿងល្អត្រូវតែដាក់ចំណងជើងជាមួយនឹងចំណុចនៃភាពមិនច្បាស់លាស់ ដែលអាចឱ្យសាច់រឿងដែលធ្លាក់ពីលើគម្រប។ ជាមួយនឹងទស្សនៈនោះ ចំណុចណែនាំ និងភាពប្រាកដប្រជាដែលថាថ្ងៃអាទិត្យជាច្រើនកំពុងរង់ចាំយើង ជាមួយនឹងចង្វាក់របស់ពួកគេខុសពីថ្ងៃដែលនៅសល់នៃសប្តាហ៍ យើងរីករាយនឹងការជួបគ្នាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត...
ស្ត្រីម្នាក់ប្រយុទ្ធនឹងភាពឯកាដោយធ្វើល្បែងផ្គុំពាក្យសម្ងាត់។ គ្រួសារអ្នកមានម្នាក់ដឹងថាកូនប្រុសរបស់គេបានធ្វើមិត្តនឹងកូនអ្នកលក់ថ្នាំញៀន។ បុរសម្នាក់ទទួលរងនូវការងាប់លិង្គ ហើយទៅរកគ្រូពេទ្យឯកទេសខាង urologist ដែលមិនអាចនិយាយបាន។ ម្នាក់ទៀតមើលឃើញថាជីវិតដ៏ស្ងប់ស្ងាត់របស់គាត់ជាអ្នកថែសួនបានប្រែប្រួលដោយសំណាង។ ទីក្រុងទាំងមូលត្រូវបានសម្លាប់រង្គាលនៅប្រទេស Guatemala ដោយទាហានម្នាក់ដែលត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅញ៉ាំសាច់អាំង...
រឿងរ៉ាវនៅក្នុងថ្ងៃនោះបានធ្លាក់នៅថ្ងៃអាទិត្យនេះ ទាក់ទងនឹងប្រធានបទសំខាន់ៗចំនួនបួន៖ គ្រួសារ និងសេចក្តីស្រឡាញ់ #បុគ្គល និងសមូហភាព #ការចងចាំ ការស្លាប់ និងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ នេះគឺជាគន្លឹះទាំងអស់សម្រាប់និទានរឿងរបស់អ្នកនិពន្ធ ដែលចាត់ទុកថាជាចៅហ្វាយនាយនៃប្រភេទជាភាសាអេស្ប៉ាញ៖ កំប្លែង ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ចំពោះការបាត់បង់តួឯកដែលមានភាពថ្លៃថ្នូរទាំងអស់នៃពិភពលោក និងការប្តេជ្ញាចិត្តដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានចំពោះមនុស្ស។
ការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏ទេវភាព
ប្រលោមលោកសរុបដែលយើងរកឃើញទាំងអស់។ អាមេរិកឡាទីន នៅក្រោមកញ្ចក់កែវពង្រីក ដើម្បីរំលេចនូវភាពខុសប្រក្រតីទាំងនោះ ជាធម្មតានៃ idiosyncrasy ជាក់លាក់មួយ។
សេចក្តីសង្ខេប៖ នៅក្នុងការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏ទេវភាពស្នេហានិងការរួមភេទឧបាយកលនយោបាយនិងអំណាចសេដ្ឋកិច្ចមកជាមួយគ្នាដើម្បីបង្កើតប្រលោមលោកដ៏ស្មុគស្មាញនិងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយអំពីសង្គមអាមេរិកកណ្តាល។ ករណីឃាតកម្មជាច្រើនដោយការពុលបានកើតឡើងនៅទីក្រុងLeónប្រទេសនីការ៉ាហ្គាក្នុងទសវត្សឆ្នាំ ១៩៣០ ។
ឃាតករដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់មេធាវីនិងកវីឆ្នើមម្នាក់ក៏នឹងក្លាយជាជនរងគ្រោះម្នាក់ទៀតនៅពេលដែលរឿងរ៉ាវរបស់គាត់ឈានដល់វិមាត្ររួមហើយសីលធម៌ត្រូវបានអាក់អន់ចិត្តនៅមុនថ្ងៃនៃរបបផ្តាច់ការដែលបានប្រព្រឹត្តពីនីការ៉ាហ្កាទៅហ្គាតេម៉ាឡា។
ការសរសេររបស់សឺហ្គីម៉ារ៉ារ៉េសស្ថិតនៅក្រោមប្រលោមលោកតាមស៊េរីរបាយការណ៍សារព័ត៌មានភាសាច្បាប់ស្មុគស្មាញរូបភាពទំនើបក៏ដូចជាតំណាងឱ្យការគោរពដ៏ល្អបំផុតចំពោះប្រពៃណីប្រលោមលោក។
សៀវភៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផ្សេងទៀតដោយ Sergio Ramírez ...
សេះមាស
ជីវិតគឺជារង្វង់មួយ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងកើតឡើងម្តងទៀតដោយសារតែការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់មនុស្សក្នុងការធ្វើបាបម្តងទៀត និងស្វែងរកអតីតកាលដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន ដែលយើងសង្ឃឹមថានឹងរកឃើញដោយការជ្រមុជខ្លួនយើងនៅក្នុងកម្លាំងកណ្តាលនៃការចងចាំ។ អ្វីៗផ្សេងទៀតគឺជាការវិវត្តន៍ដ៏ខ្លាំងក្លាដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការនាំយើងចេញពីការវិលជុំដែលមិនចេះគិតនោះ។ ដូច្នេះហើយ រឿងតូចដ៏អស្ចារ្យនេះ…
នេះជារឿងរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃអភិជនជនបទ Carpathian ដែលពាក់ម្ជុលដេរភ្ជាប់ជាមួយនឹងវីសទប់ និងខ្សែ cowhide នៅលើជើងឆ្វេងរបស់នាង។ ជាងចម្លាក់សេះម្នាក់មានពុកចង្កាដុះចេញជាពីរស្លាប ដែលជឿថាគាត់បានបង្កើតរទេះសេះ។ ពីពាណិជ្ជករ ក៏មានពុកចង្ការដុះលើស្លាបពីរដែរ ដែលជឿថាខ្លួនជាកូនប្រុសរបស់អធិរាជ Maximilian ។ ហើយអំពីចុងភៅដែលចេះនិយាយ និងល្បិចកល ដែលបានជួយសង្គ្រោះជនផ្តាច់ការពីការស្លាប់។
អ្នកបង្កើតជាងកាត់សក់ម្នាក់បានបញ្ចប់ថ្ងៃរបស់គាត់ដោយពុល ហើយសាកសពរបស់គាត់ត្រូវបានគេបោះចោលទៅបាតទន្លេ។ កត្តាពាណិជ្ជកម្មបញ្ចប់ដោយខ្លួនឯងប្រឈមមុខនឹងក្រុមបាញ់។ ចំណែកចុងភៅក៏ត្រូវទឹកភ្លៀងធ្លាក់ក្នុងសភាពស្រវឹងជោកជាំ។ វាចាប់ផ្តើមនៅក្នុងឆ្នាំ 1905 នៅក្នុងភូមិ Siret បន្ទាប់មកទឹកដីនៃចក្រភពអូទ្រីស-ហុងគ្រី ហើយបញ្ចប់នៅ Managua ក្នុងឆ្នាំ 1917 ក្រោមការកាន់កាប់របស់យោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយនឹងការឃុបឃិតជាមួយនឹងការបញ្ចប់ដែលមិននឹកស្មានដល់។
សេះមាសក៏ជារឿងនៃរទេះសេះមួយដែលបានមកដល់បន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រដ៏យូរទៅកាន់ប្រទេសនីការ៉ាហ្គា ហើយនៅពេលនោះព្រះនាងបានយាងពីទីក្រុងមួយទៅទីក្រុងមួយ ពីពិធីបុណ្យរបស់បុព្វបុរស រហូតដល់ពិធីបុណ្យអ្នកឧបត្ថម្ភ សេះឈើកាន់តែចាស់ទៅៗ។ ពេលវេលា។
Sergio Ramírez បង្ហាញពីជំនាញនិទានរឿងរបស់គាត់ទាំងអស់នៅក្នុងប្រលោមលោកដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់នេះពាក់កណ្តាលរវាងរឿងផ្សងព្រេង និងការជាប់ពាក់ព័ន្ធ ភាពទាក់ទាញនៃវិមាន និង picaresque ទំនើប។ ពោរពេញដោយភាពកំប្លុកកំប្លែង និងការស្រមើលស្រមៃ The Golden Horse រៀបរាប់ពីដំណើរពីទ្វីបអឺរ៉ុបដែលលែងមានទៅកាន់ប្រទេស Nicaragua ដែលកំពុងមានបញ្ហា ដើម្បីបំពេញនូវក្តីស្រមៃដែលមិនគួរឱ្យជឿរបស់អ្នកច្នៃប្រឌិតដែលបានបង្កើតនូវអ្វីដែលបានប្រឌិតរួចហើយ។
មួយពាន់នាក់និងស្លាប់ម្នាក់
យើងស្លាប់រាល់ពេលដែលយើងគិតថាពិភពលោកគឺជារបៀបនោះគឺនៅពេលដែលយើងជឿជាក់លើខ្លួនឯងថាអារម្មណ៍របស់យើងគឺជាការពិត។ កាលណាយើងប្រកាន់យកឧត្តមគតិកាន់តែច្រើនការដួលអាចពិបាកជាង។ វាមិនមែនអំពីភាពកក់ក្តៅក្នុងជីវិតទេ។ ផ្ទុយទៅវិញវាជាបញ្ហានៃការទទួលយកកម្មវត្ថុនៃអ្វីៗទាំងអស់។
សេចក្តីសង្ខេប៖ អ្នកអាននឹងឃើញតាមរយៈកែវភ្នែកនៃកាមេរ៉ារបស់គាត់នូវការក្លែងបន្លំដ៏អស្ចារ្យនៃជាតិសាសន៍របស់យើង ការស្រមើស្រមៃដែលចាញ់នៃឧត្តមគតិ និង utopias ការតស៊ូបំផុតនៃពួកគេតាមប្រឡាយតាមរយៈនីការ៉ាហ្គា និងការអំពាវនាវឱ្យមានទេពកោសល្យ និងទុក្ខវេទនាក្នុងស្ថានភាពផ្សេងៗ។ , ពី កំពង់ផែ Greytown ក្នុងប្រទេស Nicaragua ជាមួយនឹងវិមានថ្មម៉ាបនៅកណ្តាលព្រៃទៅកាន់ Warsaw ghetto និងវត្ត Cartuja នៅ Mallorca ។
បាល់ពាក់ម៉ាស
តើវាទំនងប៉ុណ្ណាដែលអ្វីៗទាំងអស់កើតឡើងដោយសារតែ? ប្រាកដណាស់ដូចគ្នាដែលអ្វីៗកើតឡើងដោយការកំណត់ទុកជាមុនគណិតវិទ្យា។ ការទៅដល់ពិភពលោកគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ឯកោ ... រឺអត់។ ពិភពលោកលែងដូចមុនទៀតហើយជាមួយនឹងភ្ញៀវម្នាក់ទៀតនៅឯរបាំងមុខ ...
សេចក្តីសង្ខេប៖ ក្មេងម្នាក់នឹងកើតនៅថ្ងៃទី ៥ ខែសីហាឆ្នាំ ១៩៤២ នៅម៉ាសាតេប៉ជាទីក្រុងមួយផ្សេងទៀតនៅអាមេរិកឡាទីនហើយព្រឹត្តិការណ៍ដែលស្រមៃទាំងអស់ហាក់ដូចជារួមបញ្ចូលគ្នាឥតឈប់ឈរជុំវិញការពិតនោះដូចជានៅក្នុងសៀកជាច្រើនរបស់សៀក។
លាក់នៅពីក្រោយការប្រារព្ធពិធីបាល់បិទមុខតាមខេត្ត ការមកដល់របស់កូនតូចនេះចូលទៅក្នុងពិភពលោកគឺស្ទើរតែជាបញ្ហានៃសំណាងនៅក្នុងកណ្តាលនៃខ្យល់កួចនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលផ្តល់ឱ្យវានូវអត្ថន័យពិសេស។
ជាមួយនឹងភាពកំប្លុកកំប្លែងពោរពេញដោយទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងការត្បាញនូវប្លង់ផ្សេងៗគ្នានិងការទុច្ចរិតនៅចំពោះមុខអ្វីដែលគ្មានអ្វីក្រៅពីដើមកំណើតនៃការចាប់កំណើតរបស់គាត់ផ្ទាល់នៅក្នុង A Masked Ball Sergio Ramírezសូមគោរពថ្វាយបង្គំពេលវេលាទីកន្លែងនិងប្រជាជន ដែលក្លាយជាសកលពីជាក់លាក់ជាក់លាក់ហើយដូច្នេះសម្រេចបាននូវការងារឯកវចនៈនៅក្នុងការនិទានកថារបស់អាមេរិក។