Даниэль Мендельсонның ең жақсы кітаптары

Испан тіліне толық аударылуын күтіп отырған әлі де керемет әңгімешілер бар. Жағдайда Даниэль Мендельсон Бұлай болатыны ғажап сияқты. Өйткені бізге жетпейтін нәрсе - бұл жазушыдан, онда трансцендентті әдебиет тазартылған, тамыры а классикалық қиял біздің өркениетіміз, бірақ қазіргі әлемде кеңінен жобаланған. Мендельсон басқа да романистикалық аспектілерді қолданса да, бұл, ең болмағанда, осы уақытқа дейін аударылған нәрселерден ең қызықтысы шығар.

Бұл бір жағынан маған біздің жағдайды еске салады Ирен Валлехо мифтер мен трагедияларға толы ежелгі әлемге деген құмарлығында шексіз қайталанады. Шексіз спираль, өйткені адам өркениетті адам, ол өзінің әлемді қабылдауын көрсете алады, тілдің арқасында қорқыныш, тілек, құмарлық пен арманды білдіре алады, ең күшті қару.

Күн астында жаңа ештеңе жоқ екеніне толық сенімділікпен грек, рим, мысыр немесе сапиенс арқылы байланыс арнасы бар кез келген адам осы ойдың әлемге ақыл ашқанын түсінуге болады. Содан кейін басқа жанға жетуге қабілетті жанды табу. Ежелгі дүниенің адамдары адам баласының барлығын ашушы болды деп ойлаудан басқа амал жоқ. Мендельсон сияқты авторлар бүкіл әлемдегі қазіргі оқырмандар үшін керемет құтқару арқылы төлеуге дайын қарыз.

Даниэль Мендельсонның ең жақсы ұсынылған романдары

Одиссея: Әке, ұл, дастан

Сөзсіз, метафораның, өмірдің саяхат ретіндегі метафорасы одиссей терминінің хакерлік ресурсында кез келген экзистенциалды әрекеттің кез келген болжамы ретінде синтезделген. Бірақ бұл сөз бізге егжей -тегжейлі толықтығымен келді.

Басқаша айтқанда, «Одиссея» және бәрі үлкен драмалық салмаққа, шытырман оқиғаларға, трансцендентальды тәсілге ие болады. Демек, дәл Мендельсон әке мен бала арасындағы қарым -қатынасты шешу идеясына қайта жүгінді. Балалы болу - бұл шытырман оқиға, сұрақ, сіз өлгенде бір нәрсені қалдырасыз деген түсінік, егер бәрі сіздің жеке одиссейіңіздегідей болса ...

81 жастағы Джей Мендельсон семинарға жазылуды шешкен кезде Ла Одисея оның баласы университетте сабақ беретіндіктен, ол екеуі де бастағалы отырған эмоционалды және интеллектуалды шытырман оқиғаны елестеткен жоқ. Дүниені қатал математиктің көзімен көрген зейнеткер ғалым Джей үшін сыныпқа қайту - оған әрқашан қарсылық көрсеткен ұлы әдебиет классиктерінің бірімен танысудың соңғы мүмкіндігі. ұлын түсінудің соңғы мүмкіндігі, беделді жазушы, классиктерді ұнататын және гомосексуал.

Мендельсонның «Одиссеясы».

Батып кеткен

Бұл кітап қайғылы оқиғадан зардап шеккен отбасында өскен баланың оқиғасынан басталады: оның алты мүшесі Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Еуропада жоғалып кетті. Бұл талқыланбайтын мәселе болды және бірте -бірте жас Дэниэл Мендельсонның қиялына айналды. Көптеген жылдар өткен соң, 1939 жылы атасына келген кейбір хаттар табылғаннан кейін, үнсіздік оны алаңдататын мәселеге айналды және ол фашистерді жою кезінде жоғалған туыстарының ізімен жүруді шешті.

Оны төрт құрлықтағы он екі елге апарған іздестіру нәтижесінде бәрі басталған және шексіз жұмбақтардың шешімі күтілетін украиналық шағын қалаға әкелді. Сол жерде, жолдың соңында, біз өмір сүріп жатқан оқиғалар мен оларды айту тәсілдерінің арасындағы айырмашылық ашылады.

Романист шеберлігімен жазылған және ішінара мемуар, репортаж, жұмбақ оқиға және детективтік тергеу, бұл шынайы оқиға уақыттың, есте сақтаудың, отбасы мен тарихтың табиғатын керемет зерттейді. Үлкен кітап, эпикалық тыныс және шынайы редакторлық ашылу, Батып кеткен ол бізге кеме апатқа ұшырағанын және уақыт өте келе жер бетіне қайтып келетінін айтады.

Батып кеткен
5 / 5 - (15 дауыс)

Пікір қалдыру

Бұл сайт спамның төмендеуі үшін Akismet пайдаланады. Пікіріңіз туралы деректер қалай өңделетінін біліңіз.