Джон Калман Стефанссонның 3 үздік кітабы

Осыншама скандинавиялық күдіктің ортасында Джон Калман Стефанссон сияқты авторлар бізден қашып құтылады. Өйткені адам жалпы тенденцияға қарама-қайшы нүктеден байқалады немесе күннің ресми белгісіне қосылмағаны үшін байқалмай қалу қаупі бар. Сондықтан сіз толығымен бұзушыға барасыз Карл Ове Карл Кнаусгард немесе сіз батальонға қосыласыз Джо Несбо және полиция триллерінің тереңіне баратын компания.

Бірақ белгіден тыс өмір бар жерде қараңыз. Өйткені исландиялық Джон Калман Стефанссон скандинавиялық жағдайға фондық баяндау ресурсы ретінде толығымен қарсы емес, оның экзотикалық және жаттық пен жаттық арасындағы нүктесі бар. Стефанссон жаңа мозаика ұсыну үшін сол шеткі солтүстік призманы пайдаланады. Біздің әлемге көзқарасы өзгерген, бірақ Әлемнің салқындығына ұшыраған шағын кеңістікте қозғалатын кейіпкерлер.

Бұл, әрине, түптеп келгенде байытатын әдебиет түрі. Өйткені көзқарастың жаңа өзгеруін болжайтын толықтыру жаңа бұрыштарды, тереңдікті, рельефтердің санын олардың бұралғандығы мен тұңғиықтарын ашуды жеңілдетеді. Сондықтан Стефанссонға, әрине, қысқа қашықтықтардың гуманизміне, эмоцияларға арналған керемет арнауды ұмытпай ұсынылады. Әзілді және қайталанатын ұсақ-түйек нәрселерді ұмытпай-ақ, ақыр соңында бізге ең ерікті жазушылар ғана жеткізе алады.

Джон Калман Стефанссонның 3 ұсынылған романы

Жазғы жарық, сосын түн

Суық Исландия сияқты жерде уақытты мұздатуға қабілетті, оның табиғаты бойынша Солтүстік Атлантикадағы арал ретінде қалыптасып, Еуропа мен Америка арасында бірдей қашықтықта орналасқан. Бұл экзотикалық деп санайтын әлемнің қалған бөлігі үшін қарапайымды ерекшелікпен баяндау қандай ерекше географиялық апат болды. Суық, бірақ экзотикалық, сол жерде болуы мүмкін барлық нәрсе сияқты, сөнбейтін жазда жарық пен қыста қараңғылыққа батырылады.

Басқа қазіргі исланд авторлары, мысалы Arnaldur Indriason олар сол скандинавиялық нуарды «жақынырақ» әдеби ағым ретінде ұзарту үшін жағдайды пайдаланады. Бірақ жағдайда Джон Калман Стефанссон, бұрын айтқанымыздай, баяндауыш мәндер жаңа ағымдарда тербеліп бара жатқандай. Өйткені суық пен әлемнен қашықтығы мен мұзды аралайтын адамның жалындылығы арасындағы қарама-қайшылықта сиқыр көп. Ал реализмнің әдеби презентацияға, шалғай жерлердегі ерекшеліктерді жақындататын сенімділік тондары бар романға айналғанын тереңірек білу әрқашан қызықты.

Қысқа щеткалардан жасалған, Жазғы жарық, сосын түн Әлемнің дүрбелеңінен алыс, бірақ оларға ерекше ырғақ пен сезімталдықты жүктейтін табиғатпен қоршалған Исландия жағалауындағы шағын қауымдастықты ерекше және тартымды етіп бейнелейді. Онда күндер қайталанып, тұтас бір қысты ашық хатпен қорытындылауға болатындай көрінетін жерде, құштарлық, жасырын сағыныш, қуаныш пен жалғыздық күн мен түнді байланыстырады, осылайша күнделікті ерекшелікпен бірге өмір сүреді.

Стефанссон әзіл-оспақ пен адамдық кемшіліктерге деген нәзіктікпен өмірімізді белгілейтін дихотомиялар тізбегіне енеді: қазіргі заман дәстүрге қарсы, мистикалық пен рационалдыға және тағдырға қарсы кездейсоқтық.

Аспан мен жердің арасы

Бір кездері ерлерге жалпақ дүниені елестеткен алдамшы көкжиек сызығы Исландия сияқты жерлерде өзінің мүмкін емес сүйіспеншілігін тартады. Магниттік кездесуден оргазм аспанға төгілген түрлі-түсті бұлттардан пайда болады. Ғылым өзі қалаған нәрсені түсіндіре алады, бұрын бәрі құдайлар, ғажайыптар немесе сиқырлар арқылы түсіндірілгенде әрқашан жақсы болды.

Бұл ретте ұл трилогиясының бірінші бөлімі өмір мен өлім арасындағы шекара сол қарқынды түстермен боялған. Тек мұнда сүйген жер емес, аяусыз теңіз болады, өйткені ол әрқашан бір жақты сапарларды немесе соңғы журналсыз шытырман оқиғаларды қолдау үшін болды.

Роман бір ғасырдан астам уақыт бұрын, батыс фьордтарындағы балықшылар ауылында, тік таулар мен жомарт және қанық теңіз арасында, тамақ беруге де, адам өлтіруге де қабілетті. Ғасырлар бойы қалыптасқан дәстүр бойынша, ер адамдар кішкентай кезінен бастап кішкентай қайықтармен балық аулауға барады, көбінесе треска мектептеріне жету үшін қараңғылықпен бірнеше сағат жүзеді. Ал олар жүзуді білмейді.

Бір күні түнде бала досы Бардурмен Петурдың бандасына мініп, теңізге шығады. Әрең дегенде жасөспірімдер кітапқа деген сүйіспеншілігімен және әлемді көруге құштарлығымен бөліседі. Жолдарды босатқаннан кейін, басып алуды күту кезінде көкжиек бұлттарға толып, қауіпті қысқы боран көтеріледі. Қайық құрлыққа қайта оралуды әрең бастайды және полярлық суық күшейген сайын, өмір мен өлімді ажырататын шекара бір ғана киімге байланысты болуы мүмкін: аң терісі.

аспан мен жердің арасында

періштелердің қайғысы

Қыс аяқталады, бірақ қар әлі де бәрін жауып жатыр: жерді, ағаштарды, жануарларды, жолдарды. Мұзды солтүстік желмен күресіп, Исландияның батыс жағалауындағы оқшауланған ауылдарды аралап жүрген пошташы Йенс Хельганың үйін паналайды, онда бірнеше адам жиналып, кофе мен коньяк ішіп, Шекспирді тыңдайды. ауылға үш апта бұрын сандық толы кітаппен келген бейтаныс жас жігіт.

Дегенмен, үйдегі жылылық та, жақсы компания да Йенсті ұстай алмайды, өйткені ол поштаны аймақтағы ең шалғай фьордтардың бірінде жеткізуді жалғастыруда. Тек осы жолы ол белгісіз баламен бірге болады, онымен бірге дауыл мен боран арқылы жартастармен шектесетін жолдармен аймақтағы фермерлермен және балықшылармен кездесулермен белгіленген қауіпті сапарға шығады. Қиын күндерде екі саяхатшы да керемет сұлулық, стоицизм және нәзіктік сәттерінен ләззат алады, ал олардың махаббат, өмір және өлім туралы ойлары оларды өздерінен және басқа адамдардан ажырататын мұзды баяу ерітеді.

Періштелердің мұңы – бұл көзге көрінбейтін және түсініксіз ортаның сыбдырына толы түндердің арасында кейіпкерлер басып өтетін керемет пейзаждар сияқты ерекше және керемет сұлулық кітабы. Сол қолайсыз ортада, өмір мен өлімді ажырататын сызық өте нәзік болған кезде, бізді осы дүниеге шынымен байланыстыратын нәрсе ғана маңызды.

баға посты

Пікір қалдыру

Бұл сайт спамның төмендеуі үшін Akismet пайдаланады. Пікіріңіз туралы деректер қалай өңделетінін біліңіз.