Карина Сайнцтың 3 үздік кітабы

Ның белсенді және өсіп келе жатқан библиографиясында Карина Сайнц Борго біз қазіргі әдебиет пен ХХ ғасырдың ең жарқын латынамерикалық повестінің көріністерін қайта табудың арасындағы таңғажайып және қызықты тепе -теңдікті ашамыз. Нюанстарды ашатындар аз емес Боргес немесе Гарсия Маркес тіпті

Оның алғашқы керемет романымен дүниеге келген көптеген салыстырулар ешнәрсеге қарамастан өз жолын жалғастырған авторға кедергі келтірмеді. Біз қазірдің өзінде екі керемет романды ұнатамыз және біз сценарийлермен ойнауға қабілетті авангард оны кенеттен жұтып қою үшін осы жерден және сол жерден бірнеше әдеп іздерін құтқаратын өмірдің жаңа бөлімдерін асыға күтеміз. бұл біздің көз алдымызда ең күтпеген және қызықты жолмен сырғып кетеді.

Әдебиет әдетте ортақ жерлерде тұрады. Композициялар ілгекке, түйінге және аяқталуға немесе қазіргі заманғы үлестердің жалпы револумына жабысады. Карина Сайнц басқа нәрсе ойнайды, басқа нәрсе жазады. Өйткені оның қиялында барлығының орны бар және тосынсый оның презентациясындағы магниттік кадрларын сергітетін және жандандыратын аспект. Классикалық сюжетті көрсететін нәрсе пропорциялар өзгеретін жаңа қырынан көрінетін сурет сияқты көзқарастың өзгеруіне әкеледі. Автор әрқашан табуға тиіс ...

Карина Сайнц ұсынған 3 кітап

Испан қызы

Карина Сайнц халықаралық баспа нарығына шабуыл жасаған роман. Қатал реализм, жақындық туралы алаңдатарлық сюжет. Мораль туралы ертегі және галереяға ешқандай жеңілдіксіз байланысты, эмоциялардың тереңдігіне сәйкес келетін форманың қымбат эстетикасынан тыс.

Каракастың мұғалімі Аделаида Фалкон ұзақ аурудан кейін қайтыс болады. Оның отыз сегіз жасар қызы Аделаидада ешкім жоқ және зорлық-зомбылық күнделікті тіршілік ырғағын белгілейтін қалада тұрады. Жерленгеннен кейін көп ұзамай ол өзінің үйін маршалдың бұйрығымен бір топ әйелдер басып алғанын көреді. Ол жауап таба алмай көршісінің есігін қағады: бәрі «испан әйелінің қызы» деп атайтын Аврора Перальта қайтыс болды. Қонақ бөлмесіндегі үстелдің үстінде хат оған испан төлқұжатының берілгені туралы хабарлайды: тозақтан қашуға болатын қауіпсіз әрекет.

Испан қызы Бұл экстремалды жағдайға тап болған барлық стереотиптерден құтылатын әйелдің портреті. Журналист Карина Сайнц Борго өзінің алғашқы романымен жылдың ең үлкен әдеби жаңалықтарына айналды.

Үшінші ел

Үшінші тарап әрқашан дауласады. Кем дегенде, біздің қос және дихотомиялық әлемде. Кез келген үшбұрыштың үшінші бұрышына ашылатын нәрсенің бәрі үшбұрышты бейнелеулердің ең дөңес бөлігіне қарай болады... Бірақ мен махаббат пен істерді айтып отырған жоқпын. Бұл үшінші елде болып жатқан барлық оқиғалар туралы. Оны шекаралармен қамтамасыз ету және кінә, қайғы және осы сәтті күту үшін тірі қалуға деген құштарлық арасындағы өз аймағындағы ақылға сыймайтын тіршіліктерді табуға жауапты Карина Саинц болды. Бұл елде өздері мекендеген денеден қашуға шешім қабылдамай, ең дайын жандар ғана өмір сүре алады.

Барлығы шекарада болады, шығыс тау жотасын батыстан ажыратады. Ангустиас Ромеро күйеуін және екі баласын арқасына байлап обадан құтылады. Егіздер, жеті айлықтар жолда қайтыс болады, ал оларды аяқ киім қораптарына сақтағаннан кейін ерлі-зайыптылар оларды мифтік Visitación Salazar басқаратын заңсыз зират El Tercer País-ке жерлеуге барады.

Күйеуі тастап кеткен Ангустия қабір қазушымен бірге қарулы адамдар ғана заң шығаратын, уақытты балықтар, партиялар мен біреудің екі баланың қабіріне біреу қалдыратын жұмбақ ойыншықтармен белгіленетін жаулық ортаға қарсы күреседі. ал қауіп пен зорлық -зомбылық соңғы минутқа дейін өмір мен өлім арасындағы шекараны өшіреді.

Испан қызы Бұл испан әдебиетінің ашылуы болды, оны жиырма алты тілге аударып, сыншылар Борхес пен Коэтземен салыстырды. Көмегімен Үшінші ел, Карина Сайнц Борго өзінің талантын және оның бүкіл әлем оқырмандарын жаулап алып, жаңа латынамерикалық әдебиетке жататынын растайды. Триллера Батыс, классикалық трагедия мен бум шеберлерінің мұрагері.

Доктор Шуберт аралы

Әрқашан әлем өзгеретін арал, әр адамның Итакасы болуы керек. Өркениеттің барлық қалдықтарынан алшақ, әлем әлі де шынайы болып көрінеді, жұлдызды түндерден ғаламмен байланысқан және тыныштықтан рухпен байланысты. Балалық шаққа, атавистікке, шытырман оқиғаға деген құштарлыққа оралу үшін мұхит сыйға алған кеңістік.

Шексіз қиял мен керемет сұлулық туралы әңгімеде Карина Сайнц Борго шындықты фантастикамен және көтеруге арналған мифпен араластырады, өте мұқият және өте поэтикалық прозамен, доктор Шуберт тұратын қиял аралында орналасқан жаңа әлемді, жарты дәрігер өмір сүреді. және жартылай шытырман оқиғалы.

Наталия Памиестің ойға қонымды иллюстрациялары бар бұл әңгіме Одиссеядан Гомердің «Доктор Моро аралына» дейінгі барлық уақыттағы ұлы шытырман оқиғалы және қиял-ғажайып кітаптармен байланыстырады. HG Wells; Стивенсонның Treasure Island немесе Джек Лондон мен Эмилио Салгаридің ең атақты әңгімелері.

Карина Саинц Борго ұсынған басқа кітаптар

Барбитурат шежірелері

Жазу себептері, сайып келгенде, бесік қаламгерге, өмір сүрудің дарыны мен жазасы бар туғаннан ертегіні айту үшін сылтау. Сондықтан қазіргі автор өз балығын өтеп, өзін жалпы оқырман қауымға экцехомо ретінде ұсынатын кітапқа тоқталу әрқашан қызықты. Нәтиже, әдетте, бұл жағдайдағыдай, жанасу және салқындататын тәсіл. Өйткені ортақ тұңғиықтар бізге өзін-өзі жоюдың жалғыз мүмкін сублимациясы ретінде жаратылыс туралы түсінуге көп нәрсе береді.

«Мен он екі жылдан астам уақыт бұрын Испанияға қонған кезде мен мұны білдім Егер мен аман қалғым келсе, жазуым керек еді. Тек осылай ғана мен өз прозамның каноэін жүргізуге түсінетін және күшке ие болар едім. Құрамына кіретін мәтіндер Барбитурат шежірелері олар жоюдың эскиздері: мен қалдырған елдің және мен қосылған басқа елдің, Испанияның. Бұл кітап - менің фармакопеям. Бұл эмоционалды таблетканы басу үшін жазған адамның рецепті. Бұл менің мышьяк және менің қанағаттанбауым. Бұл менің таңдануым мен ашулануым аяқталған қоқыстар ».