Ең ардагер және танымал итальяндық авторлардың арасында ерекше көзге түседі a Клаудио Магрис жазушы және барлығының артында, сол лицензиямен ширектердің барлық түрлерінде ширек ойнағандарға беріледі.
Болмаған жағдайда Андреа Камилери Итальяндық әңгімеде толық беделге айналған Магрис сол жанрға қатыспаса да, әлсірейді. Өйткені әдебиеттегі мәселе – бұрынғы биліктегідей жасы үлкен, дана болғаны...
Магрис библиографиясын қарау қазірдің өзінде құрметке жатады. Одан да, оның фантастикалық және фантастикалық аспектілері үнемі бір-бірін тамақтандыратын, әдебиет пен шындықтың арнасын құрайтын, эстетиканың формальды арнасы болып табылатын, сонымен қатар міндеттемелерге айналатыны анықталған кезде.
Магрис - өз шығармаларын мазмұны жағынан үнемді және қолдау жағынан басқа әдебиетке қажетті негіз ретінде алмастыратын авторлардың бірі.
Клаудио Магрис ұсынған үздік 3 роман
Дунай
Кейде маған басқа дәуірдің тәжірибелі жазушылары пайда болып жатқан жаңа авторлардан тұңғиық айырмашылығы бар сияқты көрінеді. Бұл тақырыптар мен ресурстарды төмендетпеу үшін, мен ырғақ, жиілік туралы көбірек айтқым келеді.
Бұл көбінесе осындай жігіттермен болады Хосе Луис Сампедро, Хавьер Мариас немесе Магристің өзі. Олардың барлығы сізге өз тарихын айтып беруге дайын жазушылар. Сіз олардың әлемде барлық уақыттары бар екенін біле отырып, олардың үстелінде жайбарақат отырғанын елестете аласыз. Бәрінен де артық, өйткені уақыт өте келе бақылаудың жалған сезімі бұзылатын технологиялық алаңдаушылық пен олардың күнделікті асқынуларына берілмеуге байланысты.
«Уақыт пен кеңістік бойынша керемет саяхат» деп сипатталған «Дунай» Стендаль немесе Шатобрианның «Tourisme éclairé» -мен байланыстырады және роман мен очерктің ортасында жаңа жанрды ашады. күнделік пен өмірбаян, мәдениет тарихы мен саяхат кітабы.
Автордың сөзімен айтқанда, бұл кітап «суға батқан романның бір түрі: мен Дунай өркениеті туралы жазамын, сонымен қатар оны ойлайтын көз туралы» және «өз өмірбаянын жазу сезімімен» жазылған. Пейзаждар, құмарлықтар, кездесулер, рефлексиялар: «Дунай» - бұл Стерн стиліндегі «сентименталды саяхат» туралы әңгіме, онда баяндаушы Германиядан, Австриядан, Венгриядан өтіп, Қара теңізге дейін ескі өзенді аралайды. , Чехословакия, Югославия, Румыния, Болгария бір мезгілде өмірдің өзімен және қазіргі мәдениеттің мезгілдерімен, оның сенімділіктерімен, үміттері мен алаңдаушылықтарымен саяхаттайды.
Барған және сұралатын жерлер арқылы мозаика түрінде қайта құрылатын саяхат, Орталық Еуропа өркениеті, оның халықтары мен мәдениеттерінің сансыз алуан түрлілігімен, оларды ұлы тарих белгілерінде және минималды және эфемерлік іздерде түсіреді. күнделікті өмір және дәл қабырғаларды анықтау: немістердің болуы, этникалық азшылықтар мен еленбеген мәдениеттердің салмағы, түріктерден қалған белгі, қазіргі еврейлер.
Микрокосмос
Бұл әңгіме жаза бастаған әрбір жазушының бірінші жылында болады. Микрокосмос теориясы тез және міндетті түрде меңгеріледі. Осыған ұқсас нәрсе ғарышты жақын оқиғаның бөтелкесіне салуға неғұрлым қабілетті болса, соғұрлым оның романын немесе әңгімесін трансцендентальды немесе кем дегенде оқуға жағымды етіп жасауға қабілетті болады.
Мұның мәні - мұны істеу үшін жеткілікті айлакерлік. Магрис бұл жұмыста алтын зергерлікке арналған жаттығу жасайды, ол тіпті әлемнің ең кішкентайынан, ең алыс бұрышынан бастап бүкіл адамзаттың мәні оянуы мүмкін екенін көрсетеді.
Егер Дунай кең географиялық және тарихи аумақты қамтыса, романдар үшін Стрега сыйлығына ие болған Микрокосмос барған сайын қысқаратын жерлерді ашуда бағдар болады.
Пейзажды сипаттаудан, тіпті оның ең елеусіз бөлшектерінде де, минималды болмыстың, тағдырдың, құмарлықтың, күлкілі немесе қайғылы құбылыстардың есебінен өзеннің ағысы тәрізді тұрақсыз және құбылмалы әңгіме пайда болады.
Тіршілік туралы астарлы әңгімеде бейнеленген және біріктірілген әлемдердің әрқайсысы бір мезгілде қазіргі мен өткеннің қатысуымен өмір сүреді. Еркектер - кейіпкерлер, сонымен қатар жануарлар, тастар мен толқындар, қар мен құм, шекара, жақын адамның болуы, дауыстың бұрылуы немесе мүмкін бейсаналық қимыл ...
Суреттер
Кәсіби жазушы қимылдың барлық мағынасын қамти алатын фразада немесе қысқа сөйлемде мәңгілікке қалдырылған өмірдің жарқылынан лезде түсіріледі.
Оқырман саусақпен санарлықтай нәрсені түсіруге, адамның мінез -құлқын түсінік пен қышқылдықпен суреттеуге, әзіл, меланхолия, ізгілік пен даналықтың күрделі қоспасымен әлемді бақылай алатын қысқа мәтіндерді осы жерден табады.
Нәтижесінде әр түрлі тақырыптарды, кейіпкерлер мен жағдайларды қамтитын керемет миниатюралар букеті: Триест қаласы; Нью-Йорктегі Лео Кастелли галереясында өмір сүрген, авангардтық өнердің жалғандықтарын көрсететін күлкілі эпизод; Томас Маннның Екінші дүниежүзілік соғыстың басталуын білетін күлкілі тәсілі; олар шығаратын авторларға бақытты аяқтауларды жүктейтін баспагерлер; жоғары білімді және ақылға сыйымсыз дәрістің толып кетуіне толы болуының жасырын себебі; мәдени конгрестер мен секс; жұптардың жалғыздығы ...
