Nalika ana kanca ngandhani yen dheweke duwe kerja ing Moldova lan dheweke arep menyang kana, aku langsung kelingan Tatiana Tibouleac. Dheweke wis ngerti babagan negara kasebut, nanging periferal liyane sing nate ngubengi Uni Soviet.
Lan mbok menawa sabenere saka nggatekke iku malah luwih nggegirisi katon saka penulis daya karo keaslian rabid sing nulis goyang uga koktail saka entrails lan nyawa, tanpa ngenteni kanggo ndeleng apa asil, siap kanggo menehi ngombe salah siji elixir, absinthe utawa hemlock. . Amarga sawise kabeh, kabeh iku plasebo saka wayahe, eksistensi. Hukuman lan kaluputan diobati kanthi geni alkohol lan literatur sing apik sing bisa nggugah geni sing kebiru-biruan, sing munggah derajat, sing asale saka jero.
Realisme sing paling kasar lan paling disengaja uga kudu duwe impen, kanthi penyesalan sing diadaptasi dening alam bawah sadar ing saben impen anyar, diowahi supaya bisa terus urip. Tatiana main psikiater kita, nanging ngerti carane nambani dhéwé pisanan, nggawe apik kutipan Latin "medice cura te ipsum."
Bagean Romania saka penulis iki misale jek dikuwasani dening Romania illustrious liyane kaya Emil cioran, karo sing pesimis golek tamba. Mung Tatiana ora recreate ing perdition, amarga kapercayan narasi dheweke katon luwih ngarahke ing nggawe tentrem karo kabeh, ing pungkasan iku kanggo maksud apa apik kanggo nindakake.
Novel sing disaranake Tatiana Tibuleac
Musim panas ibu mripatku ijo
Wektu iku apa. Lan ibumu bisa uga ora duwe mripat ijo. Sampeyan bisa uga, kanca Aleksy, yen macet sampeyan ora teka saka pangerten saka sirno utawa paukuman consequently. Amarga nyawa paling tormented nggawe kanggo urip, dheweke ora bisa mandheg nindakake ...
Aleksy isih kelingan nalika musim panas kepungkur karo ibune. Wis pirang-pirang taun wiwit iku, nanging, nalika psikiater dheweke nyaranake ngelingi wektu kasebut minangka obat sing bisa ditindakake kanggo pamblokiran seni sing nandhang sangsara minangka pelukis, Aleksy enggal nyemplungake awake dhewe ing memori lan sepisan maneh guncang dening emosi sing ngepung dheweke. nalika padha teka menyang desa liburan Prancis: nesu, sedhih, nesu.
Kepiye cara ngatasi adhine sing ilang? Carane ngapura ibu sing ditolak? Kepiye cara ngatasi penyakit sing ngganggu sampeyan? Iki crita saka mangsa panas rekonsiliasi, telung sasi kang ibu lan anak pungkasanipun nyelehake senjata, spurred dening tekane sing ora bisa dihindari lan dening perlu kanggo nggawe tentrem karo siji liyane lan karo awake dhewe.
Kebak emosi lan mentah, Tatiana Ţîbuleac nuduhake kekuwatan narasi sing kuat banget ing kesaksian brutal iki sing nggabungake rasa nesu, impotensi lan rapuh hubungan ibu-anak. Novel kuat sing intertwines urip lan pati ing mréntahaké kanggo katresnan lan pangapunten. Salah sawijining panemuan gedhe babagan literatur Eropa saiki.
Taman kaca
Saben sajarah sawijining negara, miturut agenda nasional sing mulya, dicritakake kanthi epik sing dibutuhake, dicethakaké ana ing jero sejarah sing bener-bener nglacak dalan kasunyatan nasional liyane, khayalan sing luwih spesifik babagan sing paling apik lan paling ala sing bisa kedadeyan nalika urip murub.
Moldova ing taun abu-abu komunisme. Wong wadon tuwa Tamara Pavlovna ngluwari Lastotchka cilik saka panti asuhan. Apa sing sepisanan katon kaya tumindak welas asih ndhelikake kasunyatan sing nggegirisi. Lastotchka wis dituku minangka abdi, kanggo dieksploitasi meh sepuluh taun ngempalaken botol ing dalan.
Sinau kanggo urip kanthi nyolong lan ngemis, nolak panjaluke wong lanang sing ngeyel, ing lingkungan kekerasan lan kasangsaran. Adhedhasar riwayat kulawarga penulis dhewe, The Glass Garden, ing ndhuwur kabeh, minangka latihan ing eksorsisme domestik, layang sing dibayangake dening bocah wadon marang wong tuwa sing ora dingerteni ing endi lara amarga ditinggal, kekurangan katresnan lan ora ana Tenderness lan emosi ditampilake minangka tatu sing ora bisa waras.
Kejahatan Dickens sing paling apik lan tulisan kaleidoskopik Agota Kristoff nggawe novel nomer loro iki dening Tatiana Tîbuleac minangka tragedi sing kejem lan welas asih amarga ngungkapake nasib lan kaendahane kanggo kita.
