Odyssey wanita ing Jepang kaping XNUMX. Ringkesan ketat novel iki kenthel ing ukara sederhana iki. Sisane mengko mengko ....
Didier Decoin nganggep serius nulis novel iki (Mesthi wae, mesthine) Luwih saka dasawarsa khusus kanggo ilmu lan pendekatan budaya Jepang kanggo nyedhiyakake sampeyan karo kabeh sing dibutuhake kanggo novel sing sederhana nanging jero. Miyuki nglakoni perjalanan sing ora dikarepake saka kutha cilik menyang pusat kekuwatan ing Jepang, yaiku istana kekaisaran Kaisar Kanna.
Kaya pirang-pirang acara liyane, sing penting yaiku lelungan, kedadeyan Miyuki kanthi angel banget wektu dheweke kudu urip lan wateke bisa ngatasi kabeh perkara. Sentuhan fantastis tartamtu kadang dadi pegangan Miyuki dhewe kanggo mbantah jagad sing jahat iki, amarga aku ora ngerti budaya Jepang sing nggawe moral saka saben adegan, saka saben pertemuan. Kasunyatane, sketsa sederhana Miyuki sing ditujokake kanggo njaga kolam kekaisaran lan yakin bakal nindakake perjalanan menyang sedane garwane, wis kiasan.
Milih dalan bisa nyebabake pertemuan karo manungsa sing nakal, nanging uga adegan rekonsiliasi sing apik karo eksistensi, nanging penyalahgunaan lan penderitaan saka wong sing mung golek rasa senenge bisa uga katon.
Ringkesan: Jepang, taun 1100. Ing pinggir Kali Kusagawa ana sawijining desa cilik sing dingerteni ngluwihi wates watese amarga tanggung jawab nyediakake kolam kutha kekaisaran karo permadani sing paling apik. Nanging ing taun iki nelayan trampil sing nindakake tugas kasebut wis tilar donya, lan randha enom dheweke mung bisa ngganti dheweke.
Dadi, direkrut dening direktur Kantor Ponds and Gardens, lan nggawa ing pundhak rapuh sawijining tiang saka kranjang ing endi iwak lagi aduk, Miyuki miwiti lelungan dawa sing kudu ngadhepi ancaman lan monster - manungsa lan akuatik -, lan tetep ing losmen teh sing ora didol persis. Sawise ing pengadilan kekaisaran, kanthi kesucian sing padha karo dheweke wis ngerti jinis lan apus-apus, lan nganggo klambi sutra rolas, dheweke bakal dadi protagonis kontes parfum tahunan sing ora diduga sing diatur dening kaisar kanthi tema "prawan nyebrang jembatan rembulan ing antarane rong kabut ».
Sampeyan bisa tuku bukune Kantor kolam lan kebon, novel anyar Didier Decoin, ing kene: