קודם כל, אני רוצה להראות לכם את המהדורה הטובה ביותר של דון קישוט שהצלחתי למצוא. למקרה שאתה חושב להשלים את הספרייה שלך עם עבודת היצירות בגרסתה הטובה ביותר בעריכת ה-RAE:
ואחרי שאמרנו את זה, בואו נלך לשם עם הדירוג שלי סביב הסופר הגדול ביותר שידע העולם הזה. הספרדים ותלמידי ההיסטוריה של הספרות עשויים להטריף אותי, אבל מה שמראה את היקף האוניברסאלי של העבודה מיגל דה סרוונטס הוא שהניצחונות הפופולריים.
ספרות בידור, המעובדת בתורו עם פונקציה פדגוגית, מגיעה לאנשים רבים יותר מהנרטיב המוח, הנלמד והיומרני ביותר. וזוהי הסתירה הגדולה של הספרות, כמייצגת עד כמה היא אנושית. העמדת הפנים להגיע לכל קורא בעל צורות מתוחכמות, דימויים מאולצים ומושגים טרנסצנדנטליים במיוחד הופכים את הנרטיב הבדיוני ובעיקר את הרומן למוצרים קלאסיים, ואני לא חושב שזו הכוונה המבורכת ביותר.
דון קישוט, כן, המקור שממנו זורם הרומן המודרני. אבל זהו גם אקספוננט ברור של מה שהכותב או המבקר לעולם לא צריך לעשות, ולדחות על פי אילו הצעות מכיוון שהם אינם מגיעים לבהירות הרעיון. כל כוונה אחרת מגבילה את יכולתה ואופיה של היצירה הספרותית שמטרתה להעיר את הדמיון והאמפתיה, המפרקים רגשות, שיכולים לשקוע בעושר השפה. אם ספרות היא לא זו והיא רק בהשקת אמירות מפוארות, בואו נשחק משהו אחר ...
בכל מקרה, זו דעתי. אבל כבר, בואו נתמקד במה שמביא אותי לכאן היום, הבהירו מה הם בשבילי ...
3 ספרים מומלצים מאת מיגל דה סרוונטס
דון קישוט
רומן הכבישים הראשון. המסע כמו החיים. ההרפתקאות והתרשמות הסובייקטיבית שלהם בדון קישוט ובסנצ'ו פאנזה כהפנמה של אותן פילוסופיות יומיומיות קטנות.
טירוף כתחושה הפרדוקסלית של חיים תחת הסיבה היחידה, הכרת הייחודיות של מדינה שלמה, סינתזה טוטאלית של עם שלם (כן, פתגם כלול). ובאופן מוזר, הסט מתברר כרומן משעשע, דינאמי, סאטירי, רגשי. בספר שלי זרועות הצלב שלי, הכנסתי את קולו של דמות: "רק דון קיחוטה החזיר מעט אור כדי לגרום לנו לראות שאנחנו משוגעים לדמיין שאנחנו חיים אפוסים בהזיות שלנו".
כפי שאני אומר זה ציטוט מדמות, אבל אני בהחלט הופך אותו לשלי. המודעות להרפתקה שצריך לחיות זקוקה לאפוס, לחיפוש אחר אופק מבטיח ומספק, טרנסצנדנטי לקיומנו.
יותר מכל לפצות על הגורל האמיתי היחיד שמחכה לנו, סיום האור הפרוזאי במיטה בודדה, במקרה הטוב. החיסרון היחיד הוא הזינוק לאחור ששפה מרמזת, זהו התרגיל הדרוש כדי ליהנות מהרומן הטוב בהיסטוריה, מחיר קל שאליו, לאחר שהתרגל, הוא מוביל אותך למקומות הדמיון שמעולם לא חלמת עליהם.
רומנים למופת
מיגל דה סרוונטס הביט באוונגרד הספרותי האיטלקי של הרגע כדי לגלות דרך סיפור שהיא אטרקטיבית ביותר עבורו: הסיפור הקצר. וכך נולדו 12 הסיפורים המרכיבים את הכרך הזה.
סרוואנטס הפך את הרומן הקצר האיטלקי לשלו וגילה עולם שישקף בו היבטים שונים של הרגע ההיסטורי הספרדי, של הדמויות ששוטטו בספרד בין נוסטלגית לתקווה, שבה הטריקים למיניהם התפשטו בכל התחומים.
לסיפור יש אפשרות ניכרת מאוד לסגור עם סוג של מוסר השכל, ובמובן זה רבים מהסיפורים שנאספו כאן תורמים לאותה כוונה מוסרית. רינקונטה וקורטדילו או צעירים שאבדו בחברה לא צודקת (האם הקסוסים נשמעים לך מוכרים?) שיחת הכלבים, אגדה מרגשת לפעמים וסאטירית באחרים, עם רצון ההתאמה האישי, שבשינויו מעוררת מודעות מעוררת מודעות הכוונה תמיד שוכנת.
בקיצור, יצירה המורכבת מסיפורים קישוטיים קטנים שנהנים מהם באותה עוצמה כמו הרומן הגדול של הרומנים.
עבודותיהם של פרסילס וסיגיסמונדה
בדיוק כפי שדון קיחוטה היה מסע לקראת טירוף, דרך ההגדרות המשתנות של ספרד העתיקה, הרומן האחרון של סרוואנטס מציג מסע מיתולוגי, מלא בסמלים, אפוסים והתרוממותו של האדם כיצור המסוגל לשמר צדק., אהבה רומנטית. ואידיאלים כנים (השוואה עזה עם ההיבטים הריאליסטיים העמוקים של דון קיחוטה שהתנשאו בזלזול מאחורי גב האביר בדמות העצובה).
פרסילס וסיגיסמונדה בורחים על נפשם מציפורניו של הנסיך הנורדי המרושע מגסימינו. הם גם נסיכי כתר ומצבם מעביר אותם לרומא, שם הם מנסים לשחזר גורל שנשבה.
ההרפתקה במקרה זה חולפת על הכבישים המאובקים שדון קיחוטה וסאנצ'ו פאנזה הלכו בהם.
