פורה ככל שהוא מצער בלהיט הספרותי הפופולרי ביותר, הוברט מינגרלי הוא עזב בשנת 2020 את ההבטחה הנצחית של הספרות הצרפתית. אבל כמובן, זהו שהנרטיב הגאלה הזה נשלט בינלאומית במשך שנים טובות על ידי סופרים כגון הוללבק, למטר o פרד ורגאס. ולכן הדברים נעשים הרבה יותר קשים לבלוט מעבר לגבולותיה.
אבל מי שהוא כותב מתוך שכנוע אינו מוותר על המאמץ לכתוב כי בעצם אינו יכול. לספר סיפורים הוא סם רב עוצמה המערער את כל הרצון ברגע שהמספר אוהב להמציא אנשים ועולמות ...
וכשמגיע הרגע, זה תמיד זמן טוב לפרסם את העבודה שלך, במיוחד אם אתה עדיין צעיר לעזוב את המקום. ואם לסופרים תמיד יש משהו, זה תמיד העתיד, בסופו של דבר למות אפילו להשתטח מול הדף הריק.
אני מניח שלאט לאט נגלה יותר על מינגרלי. כי בסופו של דבר מגיע ליצירות שלו. בואו נלך לרגע למה שהגיע אלינו בספרדית ...
הרומנים המומלצים ביותר מאת הוברט מינגרלי
ארוחה בחורף
ספר סינתטי על כל היבטיו, מעמודיו המעטים ועד למשפטים הקצרים שלו. אבל שום דבר לא מקרי אצל הוברט מינגרלי, לכל דבר יש את ההסבר שלו...
התמציתיות יכולה להיות מטרידה כשאתה מתעמק באומנות בנרטיב אפל כמו זה. אין צורך לפרט יותר אודות הגרוע שבאדם. יש לנו סצינה קרה וחסרת נשמה, כמה גברים חמושים, ריח של מוות מחלחל אל הזרמים הקרים של החורף הפולני במהלך מלחמת העולם השנייה. התליינים והקורבן צועדים יחד לעבר צדק המוות של המוות ברעב. ואפילו לא בגלל אותו דו קיום קיצוני יכול לגרוע קורטוב של אנושיות.
השנאה מאכילה את כולם, את שלושת החיילים והצייד איתם הם מכינים אננס. בצד השני של המוקד, היהודי אותו יש להעביר ליעדו כתוב על ידי הפתרון הסופי שהוכתב על ידי הרייך השלישי.
הסיפור מסופר לנו על ידי אחד משלושת החיילים המאומנים בשנאה. תלווה אותו אמריך ובאוור. השלושה קיבלו הפסקה מהמשימה המפרכת שלהם ללחוץ על ההדק בצורה אוטומטית. השלישייה המרושעת המרכיבה קבוצה מבצעית של הוצאות להורג נודדות (כמו רוכלי רחוב שמגיעים מוזהרים מיריות האקדח שלהם במקום מגפון), יוצאת לחפש וללכוד טרף חי חדש עבור גאוותו של המנהיג המקאברי שלהם.
ועד מהרה הם מוצאים את מטרתם. רק שהכביש הופך להיות קשה והם זקוקים למנוחה בבקתה ישנה עם צייד שמרגיש את אותה איבה כלפי היהודים כפי שהם עושים את עצמם.
אבל הזמן עובר והחורף הקשה שומר אותם נעולים בתא הנוסעים, כאשר ייסורי הרעב זוחלים פנימה כמו הזיה דוחקת. ונראה שהזמן המשותף בין כולם מעורר רמז כלשהו למצפון המקושר מהמצב המסוים של כל דמות.
אבל רעב הוא רעב. הישרדות מתחילה במזון הפיזי ביותר. והאוכל חייב להיות מאולתר. הגעתו של הצייד עם הצעתו לאלכוהול שבאמצעותו לאלף מעט את הבטן והמצפון, מגבירה את המתח. החיילים פועלים נגד היהודים בפקודה ובפקודה. אולי הם אפילו לא מרגישים אמפתיה. אבל הצייד..., מבטו הפשוט אל העצור חושף את מפלצת השנאה.
בין הדמויות הממוקמות במסגרת קיצונית, הקורא הוא זה שאחראי על הניתוח והניסיון למצוא את הסיבות לכל פעולה בהכנה לארוחה מאולתרת. שום הזמנה באמצע מקום בודד לא הגיעה אלינו עם התפרצות התודעה האכזרית, וגרמה לנו להטיל ספק אם האדם יכול באמת להחזיק את מה שהוא יכול להביע בכל מלחמה. מתוך הבנה גם שבמקום הזה אין מלחמה או תעלות ..., מדובר רק באנשים שרודפים את לעזאזל של דה -הומניזציה המעודדים על ידי כוח, עם התקווה היחידה להבזקי המצפון.
הארץ הבלתי נראית
רומן קטן על גחלת האנושות כאשר הזוועות נראות מובסות. שיר למלנכוליה של הנשמות האבודות של גברים ונשים לאחר המלחמה. בני אדם כולם לא מסוגלים לתקן את המבט בן אלף המטרים שאינו רואה דבר כי הוא שקוע בצללים בלתי נמחקים...
בשנת 1945, בדינסלאקן, עיר גרמנית שנכבשה על ידי בעלות הברית, צלם מלחמה אנגלי סירב לחזור הביתה: בעודו מסקר את המכות האחרונות של קריסת הרייך השלישי, הוא היה עד לשחרור אחד ממחנות ההשמדה. כעת, מכיוון שאינו יכול לחדש את "החיים הרגילים", אפילו להעלות על הדעת שדבר כזה יכול להתקיים שוב לאחר מה שקרה, הוא מחליט לטייל במדינה ולצלם אנשים מול בתיהם, ובכך לנסות להבין, לאדם אישי את האנשים שהסכימו. ברבריות נאצית.
הקולונל המפקד על הגדוד ששחרר את הלגר מספק לו רכב ונהג, גיוס צעיר נחת זה עתה ביבשת. כל השאר יהיו שתיקה, אנושיות וגיאוגרפיה מפורטת של גיהנום עלי אדמות.
