שלושת הספרים הטובים ביותר של ג'יימס ג'ויס

לעתים קרובות קורה שההטרוגניות של היצירה היא אחת המעלות של גאונים. ובכל זאת, מגיע יום שבו אתה מסיים אחד מהם, כזה שמיכלאנג'לו קורא לאותו מפורסם: דבר!, המיועד לדוד שלו, ונראה שכל מה שקודם לכן ומה שעתיד לבוא, במגוון, בפוטנציאל ובערך הרב שלו, פתאום לאבד את ערכו.

משהו כזה ודאי קרה להטרוגניות ג'יימס ג'ויס כשסיים את היוליסס שלו, למרות שכוונות הפרסום הראשונות כלל לא היו מחמיאות, הצנזורה האנגלית התעמתה עם המסננים האתיים של אותה תקופה ליצירה נהדרת זו. פריז הייתה צריכה להיות העיר שהולידה את העבודה המלאה בשנת 1922.

יוליסס בצד (אם כי יש לשים אותו בצד), יצירתו של ג'יימס ג'ויס שופעת עושר, יצירתיות ואנושיות ברבים מחיבוריו המרובים. הצדק בוחר כך שלפחות יוליסס חולקת את הדוכן עם שני ספרים טובים אחרים של הגאון האירי ... כי אם זה כבר היה הרבה שהמולדת האירית הייתה צריכה אוסקר ויילד, הסופר האוניברסלי החדש הגיע להשתלט על מה שהיה מאה נהדרת (בין ה -XNUMX ל -XNUMX) של מכתבים לארץ הטירות, המיתוסים והאגדות האלה, התלהבות מול הים ותושבי האי החסירים.

3 רומנים מומלצים מאת ג'יימס ג'ויס

יוליסס

הנרטיבים הקלאסיים האפיים מעוררים, במקביל לכוונתם המרוממת, את סרקזם חיי היומיום. «ل גיבורים קלאסיים הם יצאו לטיול ב Callejón del Gato », כפי שאמר ואלה-אינקלאן. הסיפור המוצלח ביותר על הפרדוקס של החיים בין סלע למקום קשה, המרווח בין חלומות לתסכולים.

תקציר: יוליסס הוא סיפורם של יום בחייהם של 3 דמויות לאופולד בלום, אשתו מולי וסטפן דדלוס הצעיר. יום טיול, אודיסיאה הפוכה, שבה נושאים הומיים מקומיים מתהפכים ומתערערים באמצעות קבוצה אנטי-הרואית בהחלט שהטרגדיה שלה גובלת בקומדיה.

תיאור פרודי על האפוס של המצב האנושי ושל דבלין ועל נימוסיה הטובים שמבנהו, אוונגרדי באופן גורף, מזהיר בכל עת את הקושי ודורש את המסירות המרבית. יוליסס זהו ספר בעל צליל גבוה, גס רוח ומלומד שבו יש כמה שמציע ספרות אחרת, מוזרה, מעצבנת מדי פעם וללא ספק יוצאת דופן.

דיוקן אמן בגיל העשרה

עם זכרונות שאין להכחישה ל דיוקן דוריאן גריי, מאת אוסקר ויילד, ג'יימס ג'ויס מביא את הרעיון לתחומו כדי להפוך אותו להרבה יותר אישי.

במקרה זה, הדיוקן לוכד את תפיסתו איך היו נעוריו, איך הוא היה, מה היו האידיאלים והמניעים שלו עד לאותו הרגע שבו הוא התיישב לכתוב את הספר הזה. תקציר: רומן בעל מטען אוטוביוגרפי חזק, פורסם מעת לעת בין 1914 ל-1915 ולבסוף כספר ב-1916.

הגיבור, סטיבן דדלוס, האלטר אגו של ג'ויס, מספר על פרקי חייו באמצעות התעוררויות אקראיות של מחשבתו שהובילו אותו להיתקל שוב ושוב בקתוליות, בחטא, בהקרבה, בתשובה ובמספק החברתי.

עבודת הכפרה של ג'ויס וגירוש השדים האישי היא גם ההתבססות הסופית בהתפתחות דמות, סטיבן דדלוס, הבסיסית ביוליסס.

פיניגנז וייק

לכל קורא שבסופו של דבר מעריץ את ג'ויס לאחר קריאת הרומן יוליסס, לכל מי שגובל בפטישיסט ומחפש את הנדירות, את הדרך להתקרב למחבר מבחינה רוחנית, יש יצירה אחרת, שנכתבה אולי מתוך תת המודע שאליו מגיעים באלכוהול. הֲזָיָה.

האמת של שיכורים צריכה להיות חוב שישולם על ידי כל כותב, בסופו של דבר להקיא את כל מה שנותר בתוך דיו, הכוונות מעולם לא הובאו מפורשות ...

סיכום: Finnegans Wake, סיפור על נמנום, שכרות, דמיון חלומי ואלכוהולי, הוא לא ספר שנכתב בשפה. בדרך כלל, כן, זה כתוב באנגלית, אבל זה נסיבות טהורות.

מאחורי האנגלית יש משהו אחר, שינוי פיוטי, מכוון, לפעמים זדוני, שהופך את האנגלית לקליפת שפת החלומות. מערכת יחסים בלתי ניכרת של פוליסימיות, משמעויות נסתרות, פיתולים בלתי צפויים, סמליות תת מודע ואירועים אקראיים שלדברי ג'ויס עצמו היו מעסיקים אקדמאים במשך יותר ממאה שנים.

היצירה, שאינה ניתנת לתרגום מבחינה טכנית, עברה כמה ניסיונות לגרסה ספרדית. מהדורת לומן היא האחרונה שבהן עם כמות הטקסט הגדולה ביותר שנשפכת לשפתו של סרוונטס.

ספרים מעניינים נוספים מאת ג'יימס ג'ויס

המתים

ג'ויס גם מרחיב את הצל שלו לעבר הנרטיב הקצר. והפעם זה מקרב אותנו לחג המולד אחר, עם אותו טווח קפוא של נערת השידוך של אנדרסן אבל ממוקד יותר בהפיכת השמחה לחגיגה הבלתי אפשרית כשאלה שאיתם אתה הכי אוהב לטוס כבר לא שם...

ערב חג המולד בבית הנשים מורקן הוא האירוע השנתי פר אקסלנס. הבית מתמלא בצחוק, מוזיקה וריקודים להנאתם הרבה של האורחים והמארחות. אבל גם של השתיקה השקטה של ​​מי שכבר לא שם. זכרם של אלה שעזבו אותנו יוביל את הדמויות לטייל בשבילים שנשכחו מזמן.

הקורא, בידו של גבריאל קונרוי, שאבד בהשתקפות הלילה הלבן של דבלין, ישתתף בהתגלות, שכבר הייתה בת אלמוות בדברי ימי הספרות, אשר מקדימה את הטכניקות החדשניות שבהן השתמש ג'ויס ב"דיוקן האמן כאיש צעיר". ויוליסס.