שלושת הספרים הטובים ביותר של הארוקי מורקמי

הספרות היפנית תמיד חייבת הרוקי מורקמי su הפרעה בספרות המערבית הנוכחית, מעבר למנגה לבידור או מונוגטארי בעל נושא היסטורי אוטוכטוני. כיוון שהגעתו של הסופר הזה פירושה שבירה עם מגמת הספרות לצריכה ביתית, פתיחת הנרטיב היפני ברומנים טובים עם חותמת אישית מאוד מובהקת.

זה לא שמחברים אוהבים קוואטה או היחיד קובו אייב (שיכול להיות בהשראת מוראקמי) אינם מגיעים להתעלות ההיא בין התרבויות, אך מוראקמי הוא זה שידע להתכוונן יותר ויותר ממוצא התרבות היפני המסומן שלו לשאר העולם.

תערובת של סוריאליזם ואקזיסטנציאליזם (מגע שאי אפשר להכחיש קפקא) להתייחס לחיים בכלל, לאקטואליה, לחברה או למה שמתאים, תמיד עם נקודה של פטאליזם שבו אהבה ותקווה זוהרות בהירות יותר בזכות הניגוד עם החושך הכללי.

הצעות מעניינות לראות עולם שמתפרק לאבסורד, שאולי רק ניתן לפענוח מהחלום. המציאות היא סכום של נקודות מבט סובייקטיביות שבעבודתו של מורקמי מייצרות פסיפס פי אלף, שבו האותנטי בתוך הרעש הופך לתקווה היחידה.

הוא לא סופר פשוט אבל הוא גם לא עוסק בפילוסופיה עמוקה. מורקמי מלמד אותנו לראות בעיניים אחרות, כאלו של מי שמתעקש להתגבר על המציאות באמצעות פיקציה, פיקציה טרנספורמטיבית ומטרידה. פרס נובל לספרות עף על דמותו ויצירתו. בינתיים, ה 2023 פרס נסיכת אסטוריאס לספרות זה גם לא תרנגול הודו.

3 ספרים מומלצים מאת הרוקי מוראקמי

טוקיו בלוז

אם נדבר על מה ה תופעת מורקמי, זה הוגן להעלות עבודה זו לעמדה הראשונה. הודות לה, סופרת זו כבשה מיליוני קוראים במערב שחשדו בכוונה החדשנית של כל סופר יפני.

בזמן הנחיתה בשדה תעופה באירופה, טורו ווטנאבה, מנהל בן 37, שומע שיר ביטלס ישן שמחזיר אותו לנעוריו, לטוקיו הסוערת של שנות השישים. בתערובת של מלנכוליה וחוסר שקט, טורו זוכר אז את נאוקו הבלתי יציב והמסתורי, חברתו של חברו הטוב והיחיד מגיל ההתבגרות, קיזוקי.

התאבדותו הפרידה בין טורו לנאוקו למשך שנה, עד שהם נפגשו שוב והחלו במערכת יחסים אינטימית. עם זאת, הופעתה של אישה אחרת בחייו של טורו מובילה אותו לחוות סנוור ואכזבה היכן שהכל צריך להיות הגיוני: סקס, אהבה ומוות. ונראה שאף אחת מהדמויות לא מצליחה להגיע לאיזון השביר בין תקוות נעורים לבין הצורך למצוא מקום בעולם.

ספוטניק אהובתי

לוויינים ללא מסלול מחפשים משהו לתקשר, וחשוב מכך, למצוא מישהו לתקשר איתו. עיר גדולה כמו קוסמוס אפל של כוכבי ניאון. באותו האופן שבו, במסעו של הלוויין הרוסי ספוטניק, הסתובבה הכלבה לייקה סביב כדור הארץ והפנתה את מבטה המופתע לעבר החלל האינסופי, בטוקיו שלוש דמויות מחפשות נואשות זו את זו המנסות לשבור את המסע המעגלי הנצחי של הבדידות.

המספר, מורה צעיר בבית ספר יסודי, מאוהב בסומיר; אבל לה, הרואה עצמה כמורדת האחרונה, יש אובססיה אחת: להיות סופרת. סומיר תפגוש את מיו, אישה נשואה בגיל העמידה יפה כמו שהיא חידתית, ויחד הם ייצאו למסע באירופה שלאחריו שוב לא יהיה אותו דבר.

מקבילה מעניינת, מטאפורה נהדרת לפגוש כמה דמויות בלתי נשכחות שאנו יוצרים משלנו בהרגשת העיר כמרחב התורם לניכור שבו אנו יכולים לנווט בשליטה של ​​ספינת חיינו.

כרוניקה של הציפור שמפתלת את העולם

הרעיון הראשון בעת ​​קריאת כותרת זו הוא של ציפור קוקיה שיוצאת מהמקוק כדי לגייס עולם מהורהר; עולם שהביט ביד השנייה של שעון צמוד לקיר.

תורו אוקאדה הצעיר, שרק התפטר מעבודתו במשרד עורכי דין, מקבל יום אחד טלפון אנונימי מאישה. מאותו רגע קיומו של תורו עובר טרנספורמציה מוזרה. אשתו נעלמת, דמויות מסתוריות מתחילות לצוץ סביבו, והאמיתי מתדרדר עד שהוא מקבל סממנים רפאים.

ככל שחלומות פולשים יותר ויותר למציאות, טורו אוקדה חייב לפתור קונפליקטים שסחף לאורך חייו.

ספרים מומלצים נוספים מאת מורקמי...

העיר וחומותיה הלא ברורות

הזמנה מעבר למציאות. העיר הפכה למטאסטיות שבה כל דבר טוב קורה שוב ושוב. שהמעקב אחר מישהו כמו נביא כל רצונותינו ורצונותינו, מרוכז במחווה, באהבה וברומנטיקה נמשך מעבר לזמן. רק מורקמי יכול לבנות את המקום הזה. ורק הדמויות שלו יכולות לגרום לנו להרגיש כך, לנוע לאורך חבל האושר העז ביותר, על פני התהום.

הגיבור הצעיר של הרומן הזה אינו מעלה על דעתו שהבחורה שבה התאהב עומדת להיעלם מחייו. הם נפגשו במהלך תחרות בין סטודנטים ממכונים שונים, והם לא זוכים להתראות לעתים קרובות.

בפגישותיהם, בישיבה מתחת לוויסטריה בפארק או בהליכה על גדות נהר, הצעירה מתחילה לדבר איתו על עיר מוזרה מוקפת חומה, הממוקמת, כנראה, בעולם אחר; לאט לאט היא מודה בתחושתה המטרידה שהאני האמיתי שלה נמצא בעיר המסתורית ההיא. לפתע, בסתיו, הגיבור מקבל ממנה מכתב שמשמעותו עשויה להיות פרידה, ומכניס אותו לעצב עמוק. שנים יצטרכו לחלוף עד שהוא יוכל להציץ בכל אפשרות למצוא אותה שוב.
ועדיין, אותה עיר, כפי שתיארה אותה, קיימת. כי הכל אפשרי ביקום המדהים הזה שבו המציאות, הזהות, החלומות והצללים משתנים ובורחים מגבולות ההיגיון הנוקשים.

גוף ראשון ביחיד

הרבה מכל שליטה טמונה בשליטה המוחלטת בכל ממדי האמנות או המלאכה. בקיצור, מורקמי מזיז את הסצנות והדמויות שלו בזריזות מסחררת, כאילו מחפש את רגעי הכוכבים שמניעים הכל. על אחת כמה וכמה כאשר העניין מקבל גוונים מלנכולים של מה שחווה, מסכום החיים שניתנו ועד חלוף הזמן, עם הנהיגה הבלתי פוסקת שלו בהזדמנות הראשונה, ועד הדילמה מבלי לחזור לאחור ...

אהבות מתבגרות מעוררות בנוסטלגיה שלווה, צעירים שבקושי מביטים בהן, ביקורות ג'אז על תקליטים בלתי אפשריים, משורר שאוהב בייסבול, קוף מדבר שעובד כמעסה וגבר זקן שמדבר על המעגל עם כמה מרכזים ... הדמויות ו סצנות של זה כרך הסיפורים המיוחל מפוצץ את הגבולות בין הדמיון לעולם האמיתי.

והם חוזרים אלינו, אהבה שלמה, אבודה, מערכות יחסים קטועות ובדידות, גיל ההתבגרות, מפגשים ומעל הכל, זיכרון האהבה, כי «אף אחד לא יוכל לקחת ממנה את הזיכרון שאהב או שהיה מעולם אהבה בחיים ", מבטיח המספר. מספר מגוף ראשון שלפעמים יכול להיות מורקמי עצמו. האם אז מדובר בזיכרונות, כמה סיפורים עם גוונים אוטוביוגרפיים או כרך בדיוני בלעדי? הקורא יצטרך להחליט.

מותו של המפקד

חסידיו של הגדול הסופר היפני הארוקי מוראקמי אנו ניגשים לכל פרסום חדש של מחבר זה מתוך רצון ייחודי של טיפול קריאה חדש, מפגש של היפנוזה נרטיבית הכרחית למעשה בימינו.

הגעתו של הרומן הארוך מותו של המפקד הוא הופך לממרך קריאה ללוות את פנאי הקריאה ולהפוך אותו לגישה לדמויות המופשטות מבפנים החוצה, מציצנות של הנשמה עבור הקוראים הזקוקים לגלות כל מושג חיים חושני.

מורקמי מעמיד אותנו מול התהום העולמית, עם החללים הקטנים של העצמי, עם בדידות קפואה בקרב עצומות העולם המסרב לעצור בחינם. ורק מורקאמי מציע מיד את הפלצבו שלו של תקווה, ובסופו של דבר מאזן את קנה המידה של הספרות שעשתה חיים.

השערות סובייקטיביות בצד, בספר 1 מתוך מותו של המפקד אנו מוצאים רומן שזקוק להמשך המתוכנן לשנה הבאה, ומסיים לחבר בספר 2 חידה רק בשיא מוראקמי ושעכשיו, בסופו של דבר, יפריע לטירוף בזמן ההמתנה לפתרון הסופי שלו.

בהזדמנות זו האמנות הופכת לטיעון הכרחי בכדי לתת מענה לצורך האטביסטי לביטוי של האדם מנקודת המבט האמנותית. ברור כי נסיבות הרומן מוגבלות לזמן עכשווי בעלילה מבוכה עם התעללויות של דוריאן גריי והציור הזה שנשכח בעליית גג ...

כי זה בדיוק הגילוי של בד שכותרתו מותו של המפקד, המהווה נקודת מוצא לקראת המוטציה של הגיבור, שבעולם נתפסים בו סמלים הקשורים ליצירה זו שבסופו של דבר מספקים רצף קסום של המציאות, אולי בהתרשמות סובייקטיבית פשוטה או אולי כייעוד חדש שהתגלה מאז הגילוי המקרי .

הדבר המעניין ביותר ברומן הוא כיצד עולמו של גיבור שמתפרק לאחר סכום הכישלונות, מאמץ אוויר סוריאליסטי יותר בחיבור מוזר בין צייר הציור שלעולם לא יהיה שם, הגיבור והשכן. של הבית בו הגישה נסוגה מהעולם. משולש שובה לב של דמויות שטוענות ומצליחות למקד את כל תשומת הלב שלנו.

בעלילה הפתוחה לפרשנויות המגוונות ולקריאות הכפולות והמשולשות, בסופו של דבר אנו מתמודדים עם משמעות האמנות. הכוונה הכפולה והקוטבית הדרושה לכל פרשנות אמנותית: מהסיכוי למציאות לא רק מוגבלת לחושים, ועד להתבוננות פנימית של הסיבות שיכולות לגרום לחושים שלנו לשקף את העולם הנברא "בדמותנו ובדמותנו". כן, מגלומניה טהורה, כאלים של בדידותנו והחלטותינו.

מותו של המפקד (ספר 2)

כוונתו של מורקמי עם פרסום סדרתי זה ליצירת בלוק כל כך מוצקה, וכתוצאה מתאריך פרסום יכול היה להיסגר בכרך אחד, אינה יכולה להיות אחרת מאשר להבדיל בין משהו שנמלט מאיתנו.

האמת היא שהסיפור סובל מקרע עקב עלייה בקצב, אך הוא תמיד נקרא כהמשך מוחלט, מכל סיבה שהיא, הובן על ידי המחבר כמשהו המוצג בהכרח בנפרד, כקורס שני או כשני אורגזמה ....

כך או כך, הנקודה היא שמחלק ראשון המוקדש לאותה קריאה רפלקטיבית ולמרות שהיא מלאה במתח קיומי, האופייני למורקמי, אנו עוברים כעת להתפתחות דינאמית יותר ברקע. התירוץ העלילתי של הציור המסתורי שזז ורודף את הגיבור בחלק הראשון פונה כעת לעבר יציבות מטרידה של המשולש המורכב בין צייר הבד, מנשיקי, שכנתו הפנסיונית של הגיבורה והגיבור עצמו.

כי מנשיקי מזמין את הגיבור והמספר לצייר ילדה שעוברת מול בתיהם בכל יום בשיעור. הצעירה, הנקראת מארי אקאיקאווה, מתחילה לקחת את חייה האלטרנטיביים המסוימים במתאר תכונותיה שנגנבו מדי יום. עד שמארי נעלמת ודעיכתה מקושרת לפתע לזיכרון פנטזיה הקשורה על ידי מנשיקי למספר, על אליס חדשה המסוגלת להגיע למימד אחר.

החיפוש של מארי מספק נקודת מתח בין הממשי לבלתי מציאותי, בין ההיגיון, הטירוף והתרשמות סובייקטיביות שעוברות מקיצוניות אחת של הבנה אנושית לשנייה ומגיעות להסברים הטבעיים ביותר באמנות.

ניתוק הסיפור, המתפרץ לאחר חווית קריאה של אקסטזה חלומית, מקרב אותנו לאחת מאותן חידות שחיפשו תמיד כותבי התעלומות הגדולות.

רק שהפעם מדובר יותר בתחושה הצורבת של ניפוח. אפקט סופי המלטף את כל התשובות הנהדרות שחיפש מספר חסר שם. מספר שבאנונימיות אנו סוף סוף מבינים את הכוונה של חיקוי מוחלט.

מוזיקה, רק מוזיקה

אולי ל מורקמי האורז של ה ספרות נובל. אז יכול להיות שהסופר היפני הגדול חושב לכתוב על מה שזה לא יהיה, על מה שהוא הכי רוצה, כפי שקורה בספר הזה. בלי לחשוב על אקדמאים שתמיד שוכחים אותו ברגע האחרון, כמו קבוצת החברים שנותרה לארוחת ערב ...

כי מה שברור הוא שמעבר לטעם הלוואי של שטוקהולם, קוראי מורקמי מעריצים אותו בכל מקום שהוא נשלח. מכיוון שספריו תמיד נשמעים כמצגת אוונגרדית המאוזנת באותן נצנונות סגולה של המספר האקזיסטנציאליסטי. היום עלינו לדבר על מוזיקה, לא יותר ולא פחות.

כולם יודעים שהרוקי מוראקמי נלהב ממוזיקה מודרנית וג'אז כמו גם ממוסיקה קלאסית. התשוקה הזו לא רק הובילה אותו לנהל מועדון ג'אז בצעירותו, אלא להחדיר את רוב הרומנים והיצירות שלו עם אזכורים וחוויות מוזיקליות. בהזדמנות זו, הסופר היפני המפורסם ביותר בעולם משתף את קוראיו ברצונותיו, בדעותיו ובעיקר ברצונו לדעת על אמנות, המחזמר, המאחד מיליוני בני אדם ברחבי העולם.

לשם כך, במהלך שנתיים, ניהלו מוראקמי וחברו סייג'י אוזאווה, לשעבר מנצח התזמורת הסימפונית של בוסטון, את השיחות המענגות האלה על יצירות ידועות של ברהמס ובטהובן, של בארטוק ומאהלר, על מנצחים כמו לאונרד. ברנשטיין וסולנים יוצאי דופן כמו גלן גולד, על יצירות קאמריות ועל אופרה.

כך, תוך האזנה לתקליטים והערות על פרשנויות שונות, הקורא משתתף בביטחון ועסיסיות עסיסיים שידביקו אותו בהתלהבות וההנאה האינסופית ליהנות ממוזיקה באוזניים חדשות.