בצמרת הספרות האורוגוואי, תוך החלפת יצירתו ביצירתם של סופרים גדולים אחרים שהוא מבשר להם, כגון בנדטי, אדוארדו גליאנו u אונטי, אנו מוצאים ביבליוגרפיה נרחבת כמו זו של הוראסיו קירוגה שעובר בדמיון של חצי העולם עם הוו של הסיפורים או הסיפורים שלו.
קווירוגה היה מסוגל לביים זוועות בסגנון של פו, בהתאמה לייעודו הרע ולחליפיו בסיפורי ילדים כמעט שכאילו מכסים את הצורך שלו באופטימיות וחיוניות.
שלב הבריף, בו עוברות הדמויות המגוונות ביותר בהתערבויות הקצרות אך תמיד הטרנסצנדנטליות שלהן, היה עמוס בהתלהבות, סמליות ומשמעות נרחבת יותר בזכות עט כמו של קווירוגה שהפך אותה לתיבת תהודה עולמית.
ובכל זאת, זה לא שקירוגה זכה בהיבט הזה של מחבר נצחי של ספרות אורוגוואית ואמריקה הלטינית במהלך קיומו. מכיוון שדווקא הסיפור והסיפור מעולם לא זכו לחברות רבות בקרב האליטות התרבותיות הנוטות יותר לראות באיזון בין ההשראה וההתגלות של הרומן את ההפגנה הגבוהה ביותר של סגולה ספרותית.
אבל בסופו של דבר הזמן מעמיד את כולם במקומם. הורסיו קווירוגה, או ליתר דיוק יצירתו, היא ההתייחסות הזו לקוראים בכל הגילאים שאוהבים לטבול בעולמות בלתי צפויים, עם אותו מוסר אחר, של היבט אתי או חברתי, שמציף הכל.
3 הספרים המומלצים ביותר מאת הורסיו קווירוגה
סיפורי אהבה, טירוף ומוות
פקודת הנסיבות הזו אינה ניתנת להכחשה. זה שהסופות משוחררות ברוחות היצירתיות ביותר כלפי יצירות המקוטבות בין אינסטינקטים של הישרדות לבין הכמיהות להיכנע לחוסר מזל, זה דבר ברור.
זוהי העבודה הייצוגית ביותר של הורסיו קווירוגה. בסיפורים אלה, קירוגה מתייחס לעצמו בשליטה מוחלטת בתחום קריינות האימה (לא בכדי הוא מושווה לפו ומאופאסנט, כפי שניתן לראות בעת קריאת סיפורים מזעזעים כמו "העוף החתוך"), ומציע לנו אחד מ המעריצים הגדולים ביותר של המודרניזם באמריקה הלטינית. זוהי גם היצירה האישית ביותר של מישהו שקיומו הטראגי התאפיין באהבה כמו גם בטירוף ובמוות.
סיפורים מהג'ונגל
לפעמים טיסה היא האפשרות היחידה. כי לגורל יש טעם לחזרה שבמקרה של קווירוגה שוחרר כרצונו. אבל מהמרחק הזה מהכל ומכולם, קירוג'ה מצאה גם תרופה, אימה, חוסן וסובלימציה. אחרת, לא ניתן היה להבין ספר כמו זה שבו הוא התמסר לקירוב ילדים למציאות של סביבת הג'ונגל שבה מצא את מקומו הרחק מהעולם לתקופה ארוכה. תמיד עם פריזמה של פירוט קפדני, של טוהר מרגיע עבורו ומאיר עבור הקוראים הצעירים ביותר מגיל 8 בערך.
סיפורים אלה, שהומצאו עבור ילדיהם במהלך שהותם במיסיונס, מלאים ברוך ושיעורי מוסר. יחד הם מציעים מקבץ ערכים חינוכיים, השאובים מהתנהגות בעלי חיים, בסגנון מה שהיו אגדותיו של איזופ. שמונת הסיפורים, כשהאדם הוא הטורף המוביל של הטבע, הם אקטואליים לתמיד, בשל סגנונם ומחויבותם.
סיפורים פנטסטיים
מהדורה זו אוספת את מיטב הסיפורים הפנטסטיים של הסופר האורוגוואי מלידה וארגנטינאי על ידי האימוץ הורסיו קווירוגה, שבו הטירוף, השלטון המפחיד-מפחיד, מלא באלמנטים מטורפים ותדהמה טהורה ומחרידה. הוא היורש הטוב ביותר לאדגר אלן פו בספרדית וכותב הסיפורים הקצרנים הגדולים ביותר בן זמננו. הכתיבה שלו שקועה בחוויותיו האישיות.
חייו התאפיינו במוות, בהתאבדות של משפחה וחברים ומערכת יחסים זוגית סוערת. שהותו בג'ונגל כקולוניסט בארצות כמעט בתולות, ונסיבות חיוניות אחרות, דחפו אותו לכתוב סיפורים, והפך במהרה לאחד הסופרים הפוריים והמקוריים ביותר, בניסויים מתמשכים ובחופש יצירתי מלא.
