Los 3 mejores libros de Ayn Rand

כשפילוסוף אוהב אליסה זינובייבנה מכוון את רוב הקריירה הספרותית שלו לבדיה, אנו יכולים להיות בטוחים ליהנות מסיפורים עמוסי סמליות. רק במקרה של מחבר זה, מוגן מאחורי שם בדוי של איין ראנד, אינו נבלע באלגוריה אלא מתחיל מריאליזם גס יותר מתובל בפרצי הומניזם עזים.

En la bibliografía de ficción de Rand pasamos por escenarios variados que por momentos apuntan a lo distópico o que hunden sus raíces en lo existencial, sembrado por esa consciencia cronística de todo pensador entregado a la causa de plantear historias.

לא בכדי המחבר הזה הוא יורשו של מספרי הסיפורים הרוסים הגדולים צ'כוב, דוסטויבסקי o טולסטוי, מעיינות הריאליזם הקפוא, של הדמויות המסותתות על השיש הקר של ההישרדות.

אבל איין ראנד החלה לפרסם את יצירותיה שכבר מותקנות בארצות הברית tras su huida de juventud de la Rusia en la que forjó su impronta narrativa. Y eso determinó esa naturaleza híbrida de sus historias, con la evocación de sus días oscuros en la Rusia de la revolución Bolchevique.

סימן מבדיל שכאמור, יוביל שנים מאוחר יותר ברומנים שלו ובהמשך מסות פילוסופיות גרידא. כשאנחנו מחנים את חלקת התיאורטיקאית הזו, שבה איין ביססה זרמי מחשבה חדשים, אנו מתמקדים בדמותה כסופרת.

3 הרומנים המומלצים ביותר של Ayn Rand

המרד של אטלס

Una novela que se erige desde el hartazgo por el comunismo, o más bien por su deriva histórica autoritaria. Desde su conocimiento de los métodos de este tipo de regímenes, Ayn Rand magnetizó a los lectores estadounidenses, y del resto del mundo, con una trama muy viva, intensísima en su planteamiento agorero.

Con un trasfondo sobre los males sociales de todo sistema político, divisamos el desolador escenario de una gran crisis en Estados Unidos. Los bienes empiezan a escasear y la supervivencia se hace rutina.

El viejo dilema entre el intervencionismo de los Estados y el liberalismo económico nos ubica en esa difícil tesitura del equilibrio imposible cuando la necedad de la clase política imposibilita más aún la recuperación de una sociedad en declive.

Porque cuando la economía decae, se puede observar lo peor del ser humano. Con el indudable toque de thriller sociológico, la autora nos introduce en reflexiones de gran calado. No hay salvadores ni recetas mágicas frente a la adversidad, acaso pequeños héroes que alumbren el camino desde actitudes transformadoras y ejemplarizantes.

האביב

הרומן שזרק סופר שעד עכשיו עבר בין צללים של כל סופר המשתוקק למכת המזל. גיבור הסיפור הזה מאת האוורד רוארק, אדריכל במקצועו. מטאפורה מרמזת על הגילדה הזו כאלמנט לבניית עיר. אך לנוכח הקוסטומבריסמו והאינרציה השוררת בכל התחומים, האוורד מנסה להיות חדשני, לתרום לחזון היצירתי ביותר שלו לחולל מהפכה בהכל.

Visto como un joven ambicioso pero sin duda terco, Howard tendrá que insertarse como uno más, ardiente de color entre el gris de las convenciones. Todo parece conjurarse contra su voluntad férrea para plantear cambios, desde sus compañeros de gremio hasta su círculo más cercano y por extensión el propio gobierno que estrecha su acción sobre los círculos cerrados de todo establishment.

מהווארד, אנו מתקדמים בגישה החורגת הרבה מעבר לאותה פעולה בחיפוש אחר היציאה לניכור הלוכד את הווארד. כי המטרה הסופית של הנרטיב היא לחשוף את חוסר ההתאמה הזה בין הפרט לבין הכללי. הנחה זו של הרגל כטוב, תחת הנחות של פחד משינוי.

אלה שחיים

אולי רומן אוטוביוגרפי מתוך כוונה לסגור פרקים קודמים. מאז הגעתה לארצות הברית בשנות העשרים, לקח עשור עד שהכותב פרסם את הופעת הבכורה הזו.

הספוגה בהקשר החדש והחיוני שלה ובמיקוד הזמן הרחב שחלף, המחברת מתגלה לדמויות הסיפור הזה, תושבי המשטר הסובייטי ושואפים למכסות חופש בלתי נתפשות בעולם ההוא מסומן בכל פינה בסיסמאות היא ידעה היטב כיצד לפענח ג'ורג' אורוול, sobre todo en la alegórica fábula «Rebelión en la granja». En esta ocasión la escritora no se anduvo con alegorías y nos ofrece una narración descarnada sobre los imposibles frente a las injusticias hechas ley.