שלושת הספרים הטובים ביותר מאת אלווארו אנריג

הוקם ומאוחד כאחד הסופרים המקסיקנים הגדולים כיום, חניך אלבארו מהווה נקודת נגד טבעית גם למספר המקסיקני והנוכחי חואן וילורו. הדבר הנורמלי הוא לצטט מחברים דומים כדי להתאים את המנגינה הדורית, של הספרותית בפרט או של היצירתי בכלל.

אבל נקודות נגד מסבירות מרחבים יצירתיים טוב יותר מתוויות. מכיוון שמרחק שנות אור מכל כוונה מאחדת, הדמיון והרצון של סופר חייבים להיות ממוקמים כלילה וכיום כדי לכסות הכל. או לפחות לנסות.

ב ספרות חניכים אנו מוצאים ניואנסים פנטסטיים כלפי האלגוריים, כלפי ההסבר, ההיפרבוליים במידת הצורך, של מה שקורה, של מה שקורה לנו ומניע אותנו. אבל כסופר אוונגרד טוב, אי אפשר להיאחז במשאב או בהגדרה אחת.

וכך מושך Álvaro Enrigue את כל ארסנל שלו לעשות אפילו את האקזיסטנציאליזם החלומי, כפי שהוא כבר מציין, להשיב שהחיים הם חלום. בסופו של דבר, קריאת Enrigue היא יותר מתמיד מסע, כשהיעד בקושי קריא על הכרטיס לכיוון אחד, או אולי בחזרה. כי בספרות טובה אתה אף פעם לא יודע אם אתה נוסע או אם אתה בא.

3 הרומנים המומלצים ביותר מאת Álvaro Enrigue

עכשיו אני מוותר וזהו

בכל גבול דמיוני שהוקם על ידי האדם טמון פרדוקס מוזר, דיכוטומיה בין "העולם האמיתי" של הדברים הסובייקטיביים שלנו לבין העובדה הסובייקטיבית ההזויה של חומה שאינה קיימת כמו הגבול ההוא (עד שטראמפ הגיע).

אין מקום טוב יותר משטח ההפקר הזה, הסף הזה בין מדינות שנקבע בחומרת הגיר של הילד שמסמן את מגרש המשחקים. שם קורה כל מה שיכולנו לדמיין. כיוון ש- Alvaro Enrigue גורם לדמויות שונות משני צידי הגבול לעבור דרך הגבול, שהוא כל כך אמיתי עבור העולם המודרני שהוא פיקטיבי במהותו. הרומן מתחיל בהעמדת הכתיבה ובבניית נוף. נוף זה נמצא על הגבול (בין מקסיקו וארצות הברית), ודמויות מהעבר ומההווה יופיעו בו. מופיעים גם מיסיונרים, מתנחלים ואחרים, האינדיאנים של השבטים שכבר היו מתורבתים או אפילו פראים.

אישה נראית בורחת במדבר, וחייל שרודף אחרי כמה הודים שגנבו בקר דרך המדבר ההוא. וגם המיתוס של גרונימו, האפצ'י המורד, וסופר שמטייל במקומות האלה בחיפוש אחר עקבות ההיסטוריה ... ודמויות נוספות ואחרות שיתווספו בסופו של דבר יתאחדו בנרטיב הכולל והמעורב הזה, סכום של מערבי, סיפור היסטורי, אפי, אגדות ומתכות. התוצאה: יצירה של אמביציה עצומה ושלמות נדירה ומסנוורת.

מוות פתאומי

כאשר מתמודדים עם המשימה המפרכת של בילוי כמו הרומן הזה, אפשר לחשוב רק על להצטייד בקפה כמעט ממריצים. ואז צריך להסתמך על שטויות ככלי המסוגל לחשוף את המטאפורות הבהירות ביותר. השאר באחריות המוזות, מרוכזים ומוצעים למחבר במקרה זה לפני רומן שאינו חוזר על עצמו.

ב- 4 באוקטובר 1599, בשעה שתיים עשרה בצהריים, נפגשים שני דו קרבנים ייחודיים במגרשי הטניס הציבוריים של פיאצה נאבונה ברומא. האחד הוא אמן לומברד צעיר שגילה שהדרך לשנות את אמנות תקופתו אינה באמצעות רפורמה בתוכן ציוריו, אלא שיטת ציורם: הוא הניח את אבן היסוד של האמנות המודרנית. השני הוא משורר ספרדי אולי אינטליגנטי ורגיש מדי לטובתו. שניהם מנהלים חיים מתפוגגים עד כדי ערפול: בתאריך זה, אחד מהם כבר היה רוצח במנוסה, השני בקרוב יהיה.

שניהם נמצאים בבית המשפט כדי להגן על רעיון של כבוד שהפסיק להיות הגיוני בעולם עצום, מגוון ובלתי מובן פתאום. מה היה צריך לקרות כדי שקראוואג'ו וקוובדו ישחקו טניס בצעירותם? המוות הפתאומי מתנהל בשלוש מערכות, עם החלפת מגרש, בעולם שהפך לבסוף עגול כמו כדור. זה מתחיל כששכיר חרב צרפתי גונב את הצמות מראשה הערוף של אן בולין.

או אולי כשמאלינצ'ה מתיישב לארוג את קורטס את מתנת הגירושין העגומה ביותר בכל הזמנים: כפפה עשויה שיערו של קאוהטמוק. אולי כאשר האפיפיור פיוס הרביעי, אב למשפחה וחובב טניס, משחרר מבלי משים את זאבי הרדיפה וממלא את אירופה ואמריקה במדורות; או כאשר אמן נחואה מבקר במטבח ארמון טולדו של קרלוס הראשון הרמתי על מה שנראה לו התרומה האירופית הגדולה ביותר לתרבות אוניברסלית: כמה נעליים.

אולי ברגע בו בישוף מיצ'ואקן קורא את האוטופיה של תומאס מורו וחושב שבמקום פרודיה, מדובר במדריך הוראות. במותו הפתאומי פוגש המשורר פרנסיסקו דה קוובדו את מי שיהיה כל חייו המגן ושותפו למסיבה במהלך טיול הזוי בהרי הפירנאים בו תוצע בת אידיוטית של פליפה השנייה למלוך בצרפת וקואוטהמוק, אסיר בשלט הרחוק. לגונה של תנאים, חלומות על כלב. קאראוואג'ו חוצה את כיכר סן לואיס דה לוס פרנסס, ברומא, ואחריו שני משרתים הנושאים את הציור שיהפוך אותו לכוכב הרוק הראשון בהיסטוריה של האמנות, והנהואה אמאטקה דייגו הואניצין הופך את רעיון הצבע לאירופאי. אמנות למרות שהוא מדבר בספרדית דמיונית.

הדוכסית מאלקלה משתתפת בסראוס המלכותי עם קופסת כסף מלאה בפלפלים מסרנו ומשתמשת בפועל שאיש אינו מבין, אך נראה מפחיד: «שינגר». המוות הפתאומי משתמש בכל כלי הנשק של הכתיבה הספרותית כדי לצייר רגע כה מסנוור ומחריד בהיסטוריה של העולם עד שניתן לייצגו רק על ידי הטכנולוגיות הנערצות והנפוצות ביותר, החפץ שכלל הזהב שלו הוא שאין לו כללים: הוד מלכותו הרומן. ואנו עומדים בפני רומן מלכותי באמת, בעל אמביציה עצומה ואיכות ספרותית מצוינת.

חיים בניצב

הבנת הגלגול היה רק ​​עניין של זמן. עכשיו רואים שהכל אותו קו זמן, לפחות תחת הווקטורים של אלוהים, שאולי מבלי משים נותן לילד לגלות את החוט של קו זה.

כמובן, כפי שאנו יכולים להניח, העולם כבר לא יהיה אותו דבר. או לפחות זה לא יהיה מתוך הרעיון של חלוף הרומן הזה. ג'רנימו רודריגס לורה הוא ככל הנראה ילד מקסיקני כמו כל אחד אחר, אבל הוא גם מפלצת: הוא זוכר לגמרי את מחזור גלגוליו ואיתו הכל התנהגות אנושית.

על ידי זכירת חייהם, ג'רונימו יציג בפני הקורא את המשחק הנצחי שאליו חייבים משתתפיו. לאחר שכבר בנתה את הגשרים על פי המודל של רומן הנהר, חיים בניצב היא ניסוח אחר, רומן קוונטי, שבו הזמנים והחללים השונים בו זמנית. רק בדרך זו יכולים האשמים הפרשים של גרמניקו סזאר והגנן לגואנס, המאהב הנפוליטני של פרנסיסקו דה קוובדו והתסיסה האסטורית בבואנוס איירס, נהג הגמלים בערבות המונגוליות וציור הקיר שלא מצליח להיות מימין, פאבלו. de Tarso גורים דו -קיומיים וגורי Homo sapiens שתוכנתו לכפות את ה- DNA שלהם עם המחבטים שלהם.

ומתוך התנגשות המציאות הזו עולות המסתורין שחוגג חושף: איך זה שילד טורקי, אורג אוהלים ומיועד לסנהדרין, המציא את המודרניות? איך יכול להיות שהמשורר האירוטי הגדול ביותר של השפה היה גם הגבר המגעיל ביותר במאה שלו? איך ראינו את העולם לפני הדיבור?

ספרים מומלצים נוספים מאת Álvaro Enrigue...

היפותרמיה

העיתונאי של "העט של דמבו", משוכנע מגיל צעיר שיום אחד הוא יהיה סופר גדול, מאזין להערה קאוסטית של בנו על הרומן הגדול שלעולם לא מגיע; ב"שירותים", חשמלאי נרדם בבית הריק בו הוא עובד, וכשהוא מתעורר, קוראת לו בחורה עם קול מפתה מהשירותים; דרייק, איש הזבל הצעיר שננטש על ידי אשתו מ"זעם" הופך את משאית הזבל לספינת פיראטים ללילה אחד. וב"הכחדת הדלמטי" ו"מות המחבר" ​​מסופר על הסיומים הגדולים האירוניים, הנוראים של שני אנשים, של שתי שפות עתיקות שנכחדות איתם.

אבל בהיפותרמיה יש הרבה יותר. כי בספר הזה, בין סיפורים סגורים, מהודקים, עגולים, המשובצים זה בזה ובתוך כך מתפטרים, יש שלושה רומנים מצטמצמים לרגעי השיא שלהם: זה של כותב ספרי העזרה העצמית, שהושחת על ידי דיסציפלינות שהוא מטיף, הוא הורס את היקום הרגשי שלו ומסיים כפרופסור בבוסטון, לעזאזל; זה של בכיר הבנק העולמי, שאחרי שהתחזה למישהו אחר, יכול לתפוס את המציאות רק כשהיא מתווכת באמצעות טלוויזיה, טלפונים ניידים או דואר אלקטרוני; וזה של היסטוריון של החיים הפרטיים, שמת מבחינה רוחנית, קם לתחייה כטבח, אמן גופות, האמנות העכשווית הזוהרת ביותר, והוא הגיבור של "יציאה מעיר המתאבדים" המסנוורת ו"החזרה לעיר" של פלירטוט", שאיתו הוא מסיים אך אינו סוגר את המודל הנהדר הזה של חופש נרטיבי שהוא היפותרמיה, רומן המורכב מסיפורים, על פי כוונת המחבר.