המעגל הוא שלמות, מסע אל -חזור, האינסוף סגור לבסוף. הכיכר נאמנה יותר לחיים האמיתיים. הגיאומטריה עדיין קרובה למדי לשלמות הרצויה אך בסופו של יום עם הזוויות והקצוות הבלתי נמנעים שלה. סולדד פוארטולה הוא מביא אותנו לרביעייה הזו, של מיתרי טבעות, כדי שנוכל להילחם בדו -קרב עם החמצות אחרות של כוח סימטרי. ארבעה סיפורים שבהם כל להיט מוצא את אותה תגובה, ומעורר את הד הלימוד הזה בין האגדה לבין הריאליזם הגס ביותר.
נסיכת ממלכה סובלת ממחלה מוזרה; אף אחד מהרופאים, החכמים והמרפאים שאביו התייעץ איתו לא ימצא את התרופה, והיא תבוא בצורה בלתי צפויה ... איש העיר של העיר שוכר מורה לילדיו ומאפשר לבנים אחרים להשתתף בשיעורים; אחד מהם מתאהב במורה ומאוחר יותר מנסה למצוא אותה ... אישה צעירה מקימה חדר תה בעיר ופוגשת לקוח שנעלם באופן מסתורי ... אשתו של רופא עוזבת אותו לצפון עבודה; יום אחד מגיעות אליו החדשות שהיא חולה מאוד והוא יוצא למסע לראות אותה בפעם האחרונה ...
ארבעה סיפורים בצורה הקלאסית עם טוויסט מודרני, שכל אחד מהם כותרת ביטוי לטיני -horror vacui, ceteris paribus, עדשת פסטינה, noli me tangere- סביב משמעותו העלילה סובבת.
עכשיו אתה יכול לקנות את הספר «Cuarteto», מאת Soledad Puértolas, כאן:
