I fatti più consolidati nell'immaginario popolare pendono dal filo delle cronache ufficiali. La storia modella i mezzi di sussistenza e le leggende nazionali; il tutto incollato sotto l'ombrello del senso patriottico del giorno. Eppure tutti possiamo intuire che ci saranno cose più o meno vere. Perché l'epopea è sempre stata scritta partendo dall'idea di vincitori di qualsiasi battaglia, o indicando l'eroismo sovrumano delle compagnie prese in qualsiasi momento.
Indubbiamente un campo fertile per la letteratura di narrativa per avere un buon resoconto di lacune, sospetti o qualsiasi altra opzione da cui trarre nuovi argomenti. Curiosamente, raramente ci imbattiamo in recensioni critiche di narrativa sulla mitica prima circumnavigazione del mondo. Ora, dalla mano di Tony Gratacós, è il turno di un simile incarico per il divertimento di tutti...
Quando Diego de Soto termina gli studi universitari a Valladolid, uno dei suoi professori, il grande cronista reale Pedro Mártir de Anglería, gli viene richiesto di essere suo discepolo e svolgere il suo primo incarico di assistente: Diego deve recarsi a Siviglia per raccogliere dati delle spedizioni all'estero e completare così le sue cronache.
Ma questo viaggio gli riserva molto di più di quanto possa immaginare. Lo metterà sulle tracce del viaggio di Magellano, considerato da molti un traditore, e scoprirà cosa dicono, tra loro, i pochi tornati da quell'epica spedizione che riuscì a raggiungere le isole Molucche e fare il giro del mondo per la prima volta il nuovo eroe Elcano, non coincide con le cronache ufficiali. Questa rivelazione gli farà dubitare di tutto ciò che è stato detto fino a quel momento sul portoghese. Perché e se la storia mente? Un'avventura unica che ci immerge in uno dei periodi più splendidi e affascinanti della storia della Spagna e che nasconde un segreto emozionante che ha impiegato cinquecento anni per venire alla luce.