Si conoscono pochi scrittori che hanno fatto di uno pseudonimo il loro nome ufficiale, ben oltre l'usanza o l'uso popolare che serve alla causa del marketing, o che rappresenta un travestimento per lo scrittore per diventare una persona diversa. In caso di Marguerite crayencour, L'uso del suo cognome anagrammato deriva, una volta nazionalizzato negli Stati Uniti nel 1947, nello status ufficiale dell'ormai famoso Yourcenar.
Tra l'aneddotico e il fondamentale, questo fatto indica il libero passaggio tra la persona e lo scrittore. Perché Marguerite crayencour, dedito alla letteratura in tutte le sue manifestazioni; esploratore di lettere dalle sue origini classiche; e con la sua straripante capacità intellettuale verso l'erudizione narrativa nella forma e nella sostanza, si è sempre mosso con ferma volontà e irrevocabile impegno letterario come stile di vita e come canale e fondamentale testimonianza dell'umano nella storia.
Formazione letteraria autodidatta, tipica di una donna la cui giovinezza coincise con la Grande Guerra, le sue preoccupazioni intellettuali furono promosse dalla figura del padre. Con le sue origini aristocratiche, colpite dal primo grande conflitto europeo, la figura del padre coltivatore ha permesso quell'empowerment della giovane donna dotata.
Nei suoi primi giorni di scrittrice (all'età di vent'anni, aveva già scritto il suo primo romanzo) ha reso questo compito compatibile con la traduzione di grandi autori anglosassoni come il suo nel suo nativo francese. Virginia Woolf o Henry James.
E la verità è che per tutta la vita ha continuato con questo duplice compito di sviluppare la propria creazione o di salvare ai francesi le opere più preziose tra i classici greci o qualsiasi altra creazione che l'assalisse nei suoi frequenti viaggi.
Il lavoro di Marguerite è riconosciuto come un insieme di opere altamente elaborato, pieno di saggezza in una forma tanto sofisticata quanto illuminante. I romanzi, le poesie o le storie di questo autore francese combinano una forma brillante con uno sfondo trascendentale.
Il riconoscimento di tutta la sua dedizione è arrivato con la sua apparizione come prima donna ad entrare nell'Accademia di Francia, nel 1980.
I 3 migliori libri consigliati di Marguerite Yourcenar
Ricordi di Adriano
L'idea era quella di creare una sorta di giornale presentato a puntate sulla rivista La Table Ronde.
Un'idea che, grazie alla travolgente presentazione della storia dell'imperatore che conobbe la più grande gloria dell'Impero Romano, catturò una moltitudine di lettori e finì per diventare qualche anno dopo il romanzo più apprezzato dell'autore. Leggere questo libro è un atto di meravigliosa mimica essenziale.
Dalla più grande gloria dell'essere umano alla pulsione più elementare, tutto può essere letto con lo stesso punteggio di un'anima umana condivisa in definitiva.
Non si tratta di abbondare nell'epica o nel mitico di un personaggio tanto lontano quanto vicino alla mitologia romana, il romanzo ambienta perfettamente la scena ma approfondisce anche quelle motivazioni umane, cavalcandone le contraddizioni e superando le decisioni che le guidano. .
Ed è proprio questo, il destino che compone le nostre giornate da quelle del personaggio più famoso a quelle dell'esistenza più anonima, che fa di questo romanzo una lettura del tutto empatica che ci fa abitare il cuore e il cervello del più grande degli imperatori. Ispanici.
Alexis o il trattato del combattimento inutile
Capita spesso che nella breve narrazione troviamo gioielli che si leggono subito e che, tuttavia, lasciano sapori di grande opera nella sua sorta di sintesi. Non è facile andare in profondità da una breve presentazione, a meno che non incontriamo un'autrice della facoltà di Marguerite.
Nella sua natura epistolare, questo breve romanzo affronta il tema dell'amore più liberato in un momento in cui la liberazione in questo campo suonava come una canzone utopica. Solo una donna, sempre in lotta e vendetta, poteva affrontare il compito franco del realismo dell'amore in tutti i suoi bordi.
Alexis scrive alla moglie per chiarire tutto ciò che riguarda la propria anima, tutto ciò che ha sempre seppellito tra costumi e costumi. La tua testimonianza scritta addebita il valore della testimonianza rilasciata. La lotta dell'umano con se stesso è la peggiore delle battaglie e anche oggi è combattuta con troppa assiduità.
Non si tratta di puntare alla dissolutezza come spazio di convivenza, ma solo al riconoscimento del foro interno di ciascuno, alla presentazione dell'ecce homo che tutti siamo, esposti ad aspettative su noi stessi basate sui ruoli.
Un romanzo breve che proprio nella sua brevità ottimizza il linguaggio verso la comprensione più profonda. Uno di quei piccoli gioielli che tutti dovrebbero leggere per capire e per capire se stessi.
Il colpo di grazia
Il più noto romanzo breve successivo «Una cronaca di una morte annunciata» prosegue su questa linea purché abbia un finale intuito che, nonostante tutto, richiama con forza la nostra attenzione sul suo sviluppo precedente. Una storia che abita i destini previsti di Eric, Conrad e Sophie, come gli dei hanno creato lettori onniscienti.
Solo, anche Dio stesso non sa cosa accade prima, in quel tempo di libero arbitrio preconcetto e che contiene ogni anima umana per il pieno sviluppo fino alla tragedia che scrive finalmente la fine di tutto.
E l'amore è proprio quell'area di sviluppo perfetta per la libertà dell'essere. I disegni dell'amore sono imperscrutabili se si lascia incanalare il sentimento, tanto più quando le circostanze indicano sempre l'impossibilità dell'amore più liberato.
Assolutamente in disaccordo! Alexis non è il miglior romanzo di Yourcenar, nemmeno per finta. Ricordi di Adriano forse, ma Opus Nigrum non può mancare nell'elenco delle sue opere migliori.
Grazie Vittorio.
Le differenze arricchiscono sempre. Non ho messo il primo, va il secondo. Ma dai, questo è molto soggettivo. Per me Alexis è un personaggio con cui si ottiene una strana empatia che mi ha conquistato. Il rotolo epistolare gli conferisce un punto molto intimo che ti avvicina ancora di più.