Það er alltaf gott að fara inn í súrrealisma breytt í skáldsögu með ákveðnum takti. Í hinu súrrealíska er pláss fyrir hið allegóríska, hið myndræna og jafnvel hið stórkostlega ef það snertir. Og það er rétt að Kurkov veit það mjög vel. Þessi úkraínski rithöfundur kannar alla möguleika þessarar draumkenndu grótesku, að kalla það á einhvern hátt. Vegna könnunar hans er óútreiknanleg tónsmíð unnin með sínum skömmtum af húmor en líka með eins konar strípum af raunveruleikanum.
Vegna þess, sem og tilgerðarleysis Kafka fjallar um firringu einstaklingsins sem er á kafi í almennu og ákveðnum félagslegum tregðu, Kurkov er forsenda um ósigur mannsins sem vekur kátínu. Ef mannlegt ástand leiðir til ósamræmis á milli einstaklingsins og samhengis hans, er ekki síður viðeigandi að uppgötva brakandi hljóð véla. Að þykjast hverfa frá brenglun er að nálgast sérvitring eða brjálæði, allt eftir gæfu hvers og eins.
Svo við skulum afklæðast þökk sé persónum Kurkovs. Við skulum búa á þessum óhugnanlegum stað milli drauma og vakningar. Óreiðu er borið fram og allt sem gerist getur verið afleiðing af forákvörðun eða afbrigðilegustu tilviljun. Eitthvað sem á endanum getur verið það sama...
Top 3 Andrei Kurkov skáldsögur sem mælt er með
Dauði með mörgæs
Undarlega dulbúin skáldsaga af lýserískum súrrealisma sem jaðrar við ungmenna. Á endanum hefur ferð í barnadæmissögu sama magnaða bakgrunn og fundur Viktors af mörgæsinni sem hann ákveður að deila lífi sínu með.
Vegna þess að ekkert verður nokkurn tíma það sama. Og sársaukafull lífsstefna Viktors mun líklega versna enn frekar með skemmdum, fráleitum, sjálfmiðuðum mörgæs. A Ignatius reilly að smátt og smátt breytir hann húsbónda sínum í þjóna innan viðburða sem eru ekki svo fjarlægir vegna þess að þeir eru undarlegir.
Í fyrstu snerist þetta um tvær týndar sálir í leit að einhverri sameiginlegri hlýju í þessum frosna heimi. En þegar hlutirnir fara úrskeiðis mun allt sem er spunnið alltaf vera til hins verra.
Kannski hlýtur Viktor, þunglyndur og laminn af lífinu, að hafa tekið þá föstu ákvörðun að fara ekki upp úr rúminu fyrr en á næstu ísöld. En ákvarðanir um örlög hans og mörgæsina hans Misha hafa þegar verið teknar.
Misha er líka þunglynd: hann lætur frá sér depurð andvarpa þegar hann skvettist í ísbaðkarið og læsti sig inni í herberginu eins og unglingur. Nú er Viktor ekki aðeins dapur, heldur verður hann að hugga vin sinn. Og gefðu því líka.
Allt flækist þegar stórt dagblað biður hann um að skrifa minningargreinar fyrir opinbera einstaklinga sem enn eru á lífi. Það virðist einfalt verkefni. En það er ekki: söguhetjur minningargreina hans byrja að hverfa við skrýtnar aðstæður stuttu eftir að hann skrifar um þær.
Misha og Viktor lenda í fáránlegri og ofbeldisfullri söguþræði. Dökk og lýsandi skáldsaga, með svarthvíta húmor. Eins og lífið. Eins og mörgæs.
Eins og titill skáldsögunnar bendir á, sem gæti vel beðið við rætur málverks á framúrstefnulegri myndlistarsýningu, benda senurnar á þá hörmulegu tilfinningu að það undarlegasta sem getur gerst sé að eitthvað komi óskaddað út úr þessari söguþræði .
gráar býflugur
Býflugurnar hafa verið dálítið niðurlútar undanfarið. Þetta eru slæmir tímar fyrir þessi litlu skordýr og ofsakláði þeirra full af lífi. Kannski stafar leitin að hliðstæðu við átök Rússa og Úkraínu þaðan. Eða kannski snýst þetta um að hleypa af stað frá sögunni, frá dýrmætri og nákvæmri innansögu, í átt að grunlausustu hyldýpum með þessum óhugnanlegum húmor sem gerð var í Kurkov...
Litla Starhorodivka, bær þriggja gatna, er staðsett á gráa svæðinu í Úkraínu, einskismannslandi á milli hollustu og aðskilnaðarsinna. Þökk sé heitu stríði stöku ofbeldis og stöðugs áróðurs sem hefur dregist á langinn í mörg ár, eru aðeins tveir íbúar eftir: öryggiseftirlitsmaðurinn á eftirlaunum sem varð býflugnabóndi Sergey Sergeyich og Pashka, „vinur“ frá skólatíma sínum.
Með lítinn mat og ekkert rafmagn, undir sífelldri hótun um sprengjuárás, er eina ánægjan sem Sergeyich eftir er býflugurnar hans. Þegar vorar nálgast veit hann að hann verður að koma þeim í burtu frá gráa svæðinu svo þeir geti safnað frjókornum sínum í friði. Þetta einfalda verkefni fyrir þína hönd kynnir þig fyrir bardagamönnum og óbreyttum borgurum beggja vegna víglínunnar: trygglyndum, aðskilnaðarsinnum, rússneskum hernumdu og Krímtatörum. Hvert sem hann fer afvopnar barnslegur einfaldleiki Sergeyich og sterkur siðferðilegur áttaviti alla sem hann hittir.
En væri hægt að hagræða þessum eiginleikum til að þjóna óverðugum málstað, stafsetja hörmung fyrir hann, býflugur hans og land hans?
Grey Bees er álíka tímabær og úkraínskar dagbækur höfundarins árið 2014, en meðhöndlar kreppuna sem er að þróast á hugmyndaríkari hátt, með ögn af einkennandi húmor Kurkovs. Hver er betri en frægasti skáldsagnahöfundur Úkraínu, sem skrifar á rússnesku, til að lýsa upp og setja fram yfirvegaða mynd af hræðilegustu átökum nútímans?
Garðyrkjumaður Ochakovs
Óvænt saga milli ókrónísks og vísindaskáldskapar. Gróteska að hætti Sovétríkjanna sem afmyndar allt til að enda með því að sýna það í sinni geðveikustu vissu um gamlar hugmyndir um heimalönd hverskonar. Vegna þess að við komumst til Sovétríkjanna að geta farið í gegnum hvaða stað sem er þar sem fáninn vegur meira en samviskan.
Igor heldur að búningur gamla hermannsins verði tilkomumikill í búningaveislunni. En þegar hann setur það á sig, drekkur koníak og fer svona klæddur út, fara skrítnir hlutir að gerast. Mjög skrýtið. Allt er dekkra og tómara. Fólk horfir á hann með alvöru skelfingu.
Allt sem hann segir getur njósnari heyrt. Hann uppgötvar fljótlega að þessi föt gerir honum kleift að ferðast í gegnum tímann. Nánar tiltekið til Sovétríkjanna árið 1957. Sú fortíð er ekkert í líkingu við nostalgísku fortíðina sem móðir hans vakti stundum... Þó það sé rétt að í henni muni Igor leysa ráðgátur, lenda í vandræðum og verða ástfanginn af dularfullri konu. En hver kom Igor í þetta rugl? Dularfullur garðyrkjumaður. Garðyrkjumaður Ochakovs.
Aðrar ráðlagðar bækur eftir Andrei Kurtov…
Samson og Nadezhda
Ég veit ekki hvort Sherlock Holmes lendir í Kiev, eins og kynning skáldsögunnar boðar. Málið er að hlutur Kurtovs öðlast þunga þýðingu í alþjóðlegum noir þökk sé söguþræði sem geta haft afleiðingar sem endar með því að ganga aftur í hnútinn. Ígræðslu húmors sem prýðir heildina, dýnamík sem breytir um gír og auðvitað, útúrsnúningur lokaáhrifanna sem sérhver höfundur þessarar tegundar sagna verður að geta framkvæmt...
kyiv, 1919. Bolsévikar hafa náð borginni á sitt vald og glundroði ríkir. Í andrúmslofti daglegra rána og morða missir ungur Samson Kolechko föður sinn og eyra á kósökkum og lendir næstum fyrir slysni sem yfirmaður sovésku lögreglunnar. Fyrsta hættulega tilfellið hans, sem tengist afskorið eyra, silfurbein og óvenjulega stór jakkaföt úr stórkostlegu ensku efni, mun steypa honum í ringulreiðina í Kiev og í faðm Nadezhda, ákafur bolsévikur sem Samson veit ekki lengur.
Nýja skáldsagan frá „besta núlifandi skáldsagnahöfundi Úkraínu“ með andrúmslofti klassískrar, fullum af flækjum, húmor og fyndni.nýtt Evrópu ) bætir Samson Kolechko við hóp frábærra samtímaspæjara eins og Quirke eða Verhoeven.
