Frábærir rithöfundar eins Saramago Það eru þeir sem halda verkum sínum hvenær sem er. Vegna þess að þegar verk hefur að geyma það mannkyn sem eimað er í bókmennta gullgerðarlist, næst háleit tilveru. Efnið um yfirgengni listrænnar eða bókmenntalegrar arfleifðar nær þá til þeirrar raunverulegu mikilvægis sem gerir hana tímalausa.
Hinn 25 ára gamli José Saramago, sem kynnti skáldsöguna fyrir heiminum, skimaði lífsnauðsynlega sjóndeildarhringinn með þeirri brýnni þörf til að bera vitni. Eitthvað sem gerist hjá öllum rithöfundum sem halda uppi í bakgrunni, undir þúsund og einni hvötum sem dylja þann ásetning, fullkominn vilja til að flytja þann hluta mannkynsins sem hann þarf að ráða. Stíllinn er alltaf fáður eins og best verður á kosið, hægt er að lýsa ígráðunum með meiri árangri. Friðsæld eldri aldurs veitir öðrum fullkomnari blæbrigðum sérstaklega í formi. En botninn á snilldinni, setið, endar með því að uppgötva það enn betur í æskulýðsstarfi eins og þessu.
Eftir andlát eiginmanns síns finnst Maria Leonor, tveggja barna móðir, ofviða af erfiðleikum við að stjórna búi sínu í Alentejo, væntingum samfélagsins og nánu eftirliti með umhverfi sínu. Eftir nokkra mánuði í djúpri þunglyndi ákveður hún að taka loksins ábyrgð sína sem eiganda landsins, en hjarta hennar er kvalið af leyndri synd: þrátt fyrir sorgina hefur löngun hennar ekki verið slökkt.
Í hugleiðingum um kjarna ástarinnar, tíðarfarið og töfrandi breytingar á náttúrunni eyðir unga ekkjan nóttum sínum vakandi, njósnar um ástir ambáttanna og þjáist af eigin einmanaleika. Þar til tveir mjög ólíkir karlmenn brjótast inn í líf hennar og örlög hennar falla óvænt.
Skrifað árið 1947, Ekkjan er fyrsta skáldsaga höfundarins, sem kom út í Portúgal með yfirskriftinni Terra synda eftir ákvörðun ritstjóra. Í dag, þegar aldarafmæli höfundarins er fagnað, er það gefið út í fyrsta sinn á spænsku, með virðingu fyrir upphaflega titlinum, þessi saga skrifuð af ungum José Saramago, sem sér fyrir sér þann mikla rithöfund sem við þekkjum öll. Í henni er persónuleg leið hans til að horfa á heiminn og nokkur einkenni hinna margrómuðu skáldsagna hans þegar til staðar: hið óvenjulega frásagnarkraftur og ógleymanleg kvenpersóna.
Þú getur nú keypt skáldsöguna «La viuda», eftir José Saramago, hér:
