Slæmur nemandi sem gengur ekki framar kennaranum sínum, sögðu þeir. Sonur er líka nemandi þegar hann tekur að sér sama verkefni og faðir hans. Og já, ef um er að ræða Jónatan Littell stefnir á að fara fram úr Robert, föður hans.
Vegna þess að Jonathan Littell yngri hefur þessi glæsilegu verðlaun til að sýna föður sínum með gagnkvæmu stolti, ekkert minna en Goncourt 2006. Síðan þá hefur gamli góði Jónatan haldið áfram með bókmenntaþróun sína, staðfest í þeirri þekkingu og þeirri þolinmæði sem nauðsynleg er til að verða rithöfundur sjálfur.
Frá unglingsaldri með verkum eftir vísindaskáldskap eða öllu heldur þveröfugar frásagnartillögur að þegar fágaðari bókmenntum. Frásögn hans með rákum af sögulegum skáldskap, kafkaískri tilvistarstefnu á stundum og þeim smekk fyrir afpersónuleysi og fjarlægingu sem atburðir sýna af á endanum hjartnæmri skýrleika.
Topp 3 skáldsögur sem mælt er með eftir Jonathan Littell
Hinn velviljaði
Að hafa samúð með djöflinum sjálfum er eitthvað sem ég reyndi líka í bókinni minni «Handleggir krossins míns«. Spurningin er að íhuga, eins og Terence sagði þegar, að við erum mannleg og ekkert mannlegt er okkur framandi. Til að sýna þennan nýja hnapp frá Littell.
Mikið hefur verið skrifað um nasisma en fáar hafa verið þær skáldsögur sem hafa þorað að komast inn í vitund nasista. Í The Benevolent gefur Jonathan Littell okkur sjónarhorn böðulsins, SS-foringjans Maximilien Aue, sem áratugum eftir lok síðari heimsstyrjaldar segir í fyrstu persónu frá þátttöku sinni í stríðinu og fjöldamorðunum í fremstu víglínu. ... þennan, þegar hann var á milli tuttugu og fimm og þrjátíu ára.
Aue, sannfærður nasisti, án iðrunar eða siðferðislegra ávirðinga, tekur á sig skuldbindingu sína við glæpavél Hitlers, sem meðlimur Einsatzgruppen, og þar af leiðandi ábyrgur fyrir glæpum gegn mannkyninu, í Úkraínu, Krím og Kákasus. Þar er sagt frá afskiptum hans af orrustunni við Stalíngrad þar til hann er sendur til Berlínar þar sem hann starfar í innanríkisráðuneytinu undir stjórn Himmlers og vinnur með í framkvæmd og framkvæmd „lokalausnarinnar“.
En Las benevolas er ekki bara ein af stóru skáldsögunum um nasisma og banality hins illa. Það er bæði rannsókn á myrku hliðum fjölskyldusamskipta og kynferðislegra þráhyggju. Max Aue lifir reimt af sifjaspellsdraugum með systur sinni og af samkynhneigð sinni, ástæðunni fyrir inngöngu hans í SS, og af hatri á móður sinni.
Þannig virðist Saga og einkalíf samtvinnast í dauðsföllum, að hætti klassískra harmleikja. Það kemur ekki á óvart að titillinn Las benevolas vísar til La Orestiada eftir Aischylos. Electra eftir Sophocles og Líf og örlög Vasilis Grossmans eru aðrar sígildar sögur sem skáldsaga Jonathans Littell fjallar um. Las benevolas hlaut Goncourt-verðlaunin og aðalverðlaunin fyrir skáldsögu frönsku akademíunnar. Og lesendur þess skipta milljónum um allan heim.
Sögur Fata Morgana
Enda er það fallegasta stutt. Fullnægingin án þess að fara lengra. Þannig að orgiasískur lestur verður endilega að vera stuttur, eins og saga sem fær þig til að hrolla í þessu andvarpi sambandsins sem kveikir í taugafrumum eins og sæði. Rithöfundurinn á vakt felur alltaf styttri sögur sínar. En í rauninni bíður stuttan bara eftir að mynda samkvæmara bindi en lengsta skáldsagan. Vegna þess að í allri þeirri stuttu sem höfundurinn skrifaði er fólginn galdurinn í handverkinu.
Á meðan ég svaf sagði ég við sjálfan mig: Ég ætti að skrifa um þetta og ekkert annað, ekki um fólk eða um mig, ekki um fjarveru eða nærveru, ekki um líf eða dauða, ekki um það sem sést eða heyrt, eða um ást, ekki kominn tími til. Að auki hafði allt sitt form. Á árunum 2007 til 2012 birti Jonathan Littell sögurnar fjórar sem mynda þetta bindi í hinu litla og áhættusama franska forlagi Fata Morgana og eru nú þýddar á spænsku í fyrsta sinn.
Það voru fjórar fallegar, næstum leynilegar stuttar bækur, sem aldrei hafa birst umsagnir um: hin fullkomna rannsóknarstofa fyrir rithöfund sem, eins og Kafka, heldur að "aldrei sé hægt að þögna í kringum það sem maður skrifar." Þetta hæga þróunartímabil leiddi að lokum til ritunar og útgáfu, einnig í Gutenberg Galaxy, á An Old Story, stórlega útvíkkuð endurgerð á síðustu sögunni í þessu bindi.
Gömul saga
Skáldsaga sem Houellebecq sjálfur væri stoltur af. En auðvitað þýðir það að þú verður að ná lestrinum á réttum tíma og með nauðsynlega tilhneigingu. Auðvitað, þegar allt kemur saman, kemur töfrandi brjálæði af stað þar sem við förum í gegnum öll þessi plön sem geta lýst veruleika okkar frá óþekktum víddum á milli meðvitundar, hins lífs og ferðalags í gegnum tímann.
„Möguleikari kemur út úr sundlaug, breytist og byrjar að hlaupa niður dimman gang. Uppgötvaðu hurðir sem opnast að svæðum (húsi, hótelherbergi, vinnustofu, stærra rými, borg eða villtu svæði), stöðum þar sem nauðsynlegustu mannleg samskipti eru táknuð aftur og aftur, út í hið óendanlega (fjölskyldan, hjónin) , einmanaleikinn, hópurinn, stríðið) ».
Skáldsagan er skipulögð í sjö afbrigði, þar sem atburðurinn virðist endurtaka sig, sama fjölskyldan, sama hótelherbergið, sama rýmið fyrir kynlíf, fyrir ofbeldi. En þar sem allt endurtekur sig, hnígur allt, verður óstöðugt, óvissa verður upphafið. Sjálfsmynd sögumannsins er umbreytt, karl, kona, hermafrodíta, fullorðinn, barn.
Þannig byggir Littell upp þráhyggjukenndan, kæfandi, ljómandi skáldskap um undirheima sálarinnar, þar sem hann virðist enn og aftur vilja koma illu frá þér til þín. Jonathan Littell hefur skrifað aðra meistaraskáldsögu. Eins og í Las benevolas kemur hér lesandinn ekki ómeiddur út úr lestrinum.
1 athugasemd við „Þrjár bestu bækurnar eftir hinn djúpstæða Jonathan Littell“