Lo Nabokov Itu sudah diiklankan sebagai romansa yang nyaman dengan sastra mengingat kemudahannya dengan bahasa. Bahasa Inggris, Prancis, dan Rusia adalah bahasa yang dapat digunakannya untuk menavigasi dengan keandalan yang sama. Tentu saja, berasal dari kelahiran yang baik lebih mudah untuk belajar bahasa yang berbeda ... Tapi ayolah, yang lain dengan bahasa ibu dilayani ...
Karya naratif Nabokov juga merupakan mosaik yang bervariasi yang dapat berkisar dari aspek yang paling transgresif dan kontroversial hingga proposal yang paling jujur. Sebuah kapasitas atau niat yang hampir artistik dari sastra, di mana emosi yang kuat dicari, dampak gambar, kegembiraan bahasa sebagai kabel transmisi menuju semacam impresionisme sastra.
Itulah sebabnya Nabokov tidak pernah acuh tak acuh. Apalagi mengingat produksi sastranya di pertengahan abad kedua puluh masih tenggelam, sebagian besar, dalam standar moral yang tak tergoyahkan. Setidaknya di eselon atas yang masih ingin memotong semua pola sosial.
Dalam praktik mengajarnya, Nabokov pastilah profesor yang tidak sopan itu, seperti yang ada di film The Club of Dead Poets. Dan saat dia mengungkapkan caranya melihat sastra di kelas atau konferensi, dia akhirnya membangun dan mengarang setiap novelnya.
Jadi perjalanan antar halaman yang ditulis oleh Nabokov bisa menjadi pengalaman yang kurang lebih bermanfaat. Tetapi ketidakpedulian tidak akan pernah menjadi catatan terakhir yang dapat Anda ekstrak.
3 Rekomendasi Novel Oleh Vladimir Nabokov
Lolita
Mengambil kesaksian dari Marquis de Sade sendiri, Nabokov mempersembahkan novel ini yang akan menghebohkan dan mengejutkan semua orang. Bisakah penyimpangan dan kemurnian hidup berdampingan dalam karakter yang sama? Permainan kontradiksi manusia adalah argumen yang sempurna bagi setiap penulis yang berani mengajukan cerita transenden dalam aspek apa pun.
Nabokov berani, melepas topengnya sendiri, menjadi tanpa hambatan dan memberikan kendali bebas pada emosi dan perasaan yang paling terpolarisasi pada tema cinta yang agung ... Mungkin hari ini novel ini dapat dibaca lebih alami, tetapi pada tahun 1955 itu adalah kejang etis.
Ringkasan: Kisah obsesi Humbert Humbert, seorang guru berusia empat puluh tahun, oleh Lolita yang berusia dua belas tahun adalah novel cinta yang luar biasa di mana dua komponen eksplosif campur tangan: ketertarikan "sesat" untuk nimfa dan inses.Sebuah perjalanan melalui kegilaan dan kematian, yang berakhir dengan kekerasan yang sangat bergaya, diriwayatkan, baik dengan ironi diri dan lirik yang tak terkendali, oleh Humbert Humbert sendiri. Lolita juga seorang pelacur, potret visioner Amerika, kengerian pinggiran kota, dan budaya plastik dan motel.
Singkatnya, pertunjukan bakat dan humor yang memukau oleh seorang penulis yang mengaku bahwa dia ingin sekali membuat film piknik Lewis Carroll.
Api pucat
Dengan struktur yang tidak dapat diklasifikasikan, novel ini membawa kita lebih dekat pada proses penciptaan sastra, lebih estetis daripada plot, lebih pada kemampuan menemukan gambar daripada dalam resolusi simpul naratif. Sebuah novel yang ironis dan lucu, sebuah undangan untuk kapasitas kreatif yang kita semua bisa tunjukkan, jika kita menempatkan diri kita di dalamnya.
Ringkasan: Api pucat itu disajikan sebagai edisi anumerta dari puisi panjang yang ditulis oleh John Shade, kemuliaan surat-surat Amerika, tak lama sebelum dia dibunuh. Memang, novel ini terdiri dari puisi yang disebutkan di atas, ditambah prolog, kumpulan catatan yang sangat banyak dan indeks beranotasi dari editor, Profesor Charles Kinbote. Sebelum kematiannya, dan di kerajaan Zembla yang jauh, yang harus dia tinggalkan begitu saja. buru-buru, Kinbote melacak potret diri yang lucu, di mana ia akhirnya menyerahkan dirinya sebagai individu yang tidak toleran dan angkuh, eksentrik dan sesat, orang gila yang benar dan berbahaya.
Dalam pengertian ini, dapat dikatakan bahwa Pale Fire juga merupakan novel intrik, di mana pembaca diajak untuk mengambil peran detektif.
pnin
Profesor Pnin mungkin adalah paradigma kekalahan dan kelelahan orang yang disengaja, orang yang memulai seni mengajar yang mulia, sampai ia akhirnya dilahap oleh nihilisme dan kelambanan yang menyedihkan dari tidak ada hubungannya dengan murid-muridnya yang sedikit, beratnya kenyataan, dari dunia yang tidak lagi berada di bawah kaki Pnin, mengganggunya dengan tekad untuk menunjukkan dirinya tidak dapat diakses olehnya.
Musuh paling pahit dari Pnin yang tak terlukiskan dan tidak bahagia adalah alat aneh modernitas: mobil, peralatan, dan mesin lain yang, setidaknya baginya, tidak benar-benar membuat hidup lebih mudah baginya. Dan juga minat kecil dan biasa-biasa saja dari rekan-rekannya, sekelompok guru kecil ambisius yang menguji kesabarannya yang tak terbatas. Atau para psikiater yang di antaranya adalah istrinya yang pindah, seorang wanita yang tidak pernah mencintainya tetapi dengan siapa dia tetap tak tergoyahkan dan jatuh cinta dengan penuh kasih.Jadi, pada akhirnya, Pnin yang diejek muncul sebagai sosok yang hampir heroik, makhluk beradab di tengah-tengah peradaban industri, satu-satunya yang masih mempertahankan sisa-sisa martabat manusia.
Nabokov menyindir di sini sebuah dunia bahwa dia, sebagai seorang emigran, harus menderita, dan jarang dia terlihat begitu santai, begitu bahagia dalam tindakan menulis, begitu mampu menularkan kesenangan yang, terlepas dari penyesalan, itu memberinya kesederhanaan. fakta hidup.
Buku-buku menarik lainnya oleh Nabokov…
Diundang untuk dipenggal
Absurditas kehidupan, ditemukan terutama pada saat-saat ketika tirai akan segera jatuh. Cincinnatus, seorang pria terkutuk, dihadapkan pada realitas kehidupan yang telah dibangunnya, karakter yang menemaninya semakin dekat dengannya di saat-saat terakhir itu. Novel ini mengingatkan saya pada Truman Show, hanya dengan sudut pandang yang berubah. Dalam hal ini, hanya Cincinnatus yang mengungkap kepalsuan dunia, sementara orang-orang di sekitarnya terus memainkan peran mereka ...
Synopsis: Cincinnatus C. adalah seorang narapidana muda yang telah dijatuhi hukuman mati karena kejahatan yang tak terkatakan dan tidak diketahui di mana dia akan dipenggal. Di dalam sel kecilnya, Cincinnatus menunggu saat eksekusinya seolah-olah itu adalah akhir dari mimpi buruk yang mengerikan.
Kunjungan terus-menerus dari sipirnya, direktur penjara, putrinya, tetangga selnya, wanita muda dari Cincinnatus dan keluarganya yang absurd hanya meningkatkan perasaan kesedihan dan ketidakberdayaan protagonis, yang melihat bagaimana waktu mereka hampir habis, bagaimana waktu pertunjukan teater dengan karakter yang tampaknya mematuhi pedoman yang ditetapkan oleh beberapa demiurge yang kejam dan menyenangkan berakhir. Gagasan tentang absurd, permainan, dan irasionalitas dunia memperoleh dimensi raksasa di Tamu menjadi pemenggalan kepala, novel yang memilukan , ditulis pada tahun 1935.
raja, nyonya, pelayan
"Binatang yang bersemangat ini adalah novel saya yang paling ceria," kata Nabokov tentang "Raja, Nyonya, Valet," sebuah sindiran di mana seorang pemuda berpandangan pendek, provinsial, sopan, dan tanpa humor meledak ke dalam surga dingin pasangan menikah. orang Berlin yang baru kaya.
Sang istri merayu pendatang baru dan menjadikannya kekasihnya. Tak lama setelah itu, dia meyakinkan dia untuk mencoba menghilangkan suaminya. Ini adalah pendekatan yang tampaknya sederhana dari novel yang paling klasik, mungkin, yang ditulis oleh Nabokov. Namun, di balik ortodoksi yang nyata ini, tersembunyi kompleksitas teknis yang luar biasa, dan, di atas segalanya, perlakuan tunggal yang dipimpin oleh nada lelucon.
Awalnya diterbitkan di Berlin pada akhir XNUMX-an dan dikerjakan ulang secara ekstensif oleh Nabokov pada saat terjemahan bahasa Inggrisnya pada akhir XNUMX-an, "King, Lady, Valet" menunjukkan pengaruh kuat ekspresionisme Jerman, terutama film , dan mengandung pemborosan warna hitam yang nyata. humor. Nabokov memukul-mukul karakternya, mengubahnya menjadi robot, menertawakan mereka dengan keras, membuat karikatur mereka dengan sapuan tebal yang tidak, bagaimanapun, mencegah mereka dari memiliki kemungkinan yang memberikan kemudahan berkelanjutan untuk keseluruhan novel.
Mata
Sebuah cerita aneh berlatar lingkungan khas novel pertama Nabokov, alam semesta tertutup emigrasi Rusia di Jerman pra-Hitler. Di tengah-tengah kaum borjuis yang tercerahkan dan ekspatriat ini, Smurov, protagonis cerita dan bunuh diri yang frustrasi, terkadang menjadi mata-mata Bolshevik dan terkadang menjadi pahlawan perang saudara; sayangnya jatuh cinta suatu hari dan gay di hari berikutnya.
Jadi, berdasarkan novel misteri (di mana dua adegan yang mengesankan menonjol, Nabokovian yang luar biasa: penjual buku Weinstock yang memanggil roh-roh Muhammad, Caesar, Pushkin dan Lenin, dan kisah Smurov yang mengerikan dan mencurigakan tentang pelariannya dari Rusia), Nabokov merupakan narasi yang melangkah lebih jauh, karena teka-teki yang akan terungkap adalah identitas yang mampu berubah warna dengan frekuensi yang sama seperti bunglon. Pesta kebingungan, tarian identitas, perayaan kedipan mata, "The Eye" adalah novel pendek yang mengganggu dan menyenangkan karya Nabokov.
