Metamorfosis penyair menjadi penulis prosa selalu mengandaikan sublimasi sastra. Deskripsi, ritme, semua jenis kiasan..., bentuk dan latar belakang menang ketika jiwa penyair tetap berada dalam latensi di bawah narator yang bertugas.
Cartarescu pada dasarnya adalah penyair itu, seorang penulis Rumania yang telah menjadi pengganti brilian dari cioran, mungkin bukan dalam visi tragisnya yang paling langsung, tetapi ya, dan bahkan lebih beruntung lagi, dalam penanganannya terhadap meta-sastra dengan kemauan antropologis. Semacam campuran antara Milan Kundera y Murakami, bahkan lebih bertekad untuk memunculkan distorsi manusia dengan sentuhan fantasi yang membingungkan.
Dengan kata lain, dalam penguasaan menulisnya yang luar biasa, ia menyajikan kepada kita kisah-kisah yang dipenuhi dengan keterasingan, keterasingan, kelainan bentuk, dan visi mengerikan tentang apa yang tersisa dari kita di ruang bersama antara impian dan pedoman sosial kita.
Ruang bersama ya, tempat Cartarescu menghadirkan alam semesta, dimensi barunya, panggungnya yang bisa kita akses untuk merepresentasikan replika absurd dari eksistensi yang seolah selalu satu, hanya penuh nuansa dan diperkaya berkat penulis yang cakap untuk itu. menyelamatkan semuanya.
Meskipun narasi fiksi bukan satu-satunya bidang di mana Cartarescu menonjol, juga mampu menghasilkan esai yang hebat, kami hanya menyelidiki segi novelistiknya untuk memilih yang terbaik.
3 buku teratas yang direkomendasikan oleh Mircea Cartarescu
solenoida
800 halaman di mana pertarungan nyata dan seperti mimpi untuk menguasai persepsi pembaca, akhirnya membuat Anda tidak bisa berkata-kata di depan tampilan sirkus dari keseimbangan kedalaman pesan yang mustahil dari yang membingungkan.
Pernyataan niat oleh Cartarescu dalam apa yang tidak diragukan lagi merupakan karyanya yang paling ambisius. Akan ada sesuatu dari alam semesta penulis yang paling intim yang diproyeksikan ke penulis yang memanfaatkan fokus plot. Terlebih lagi ketika setting adalah Bucharest dari masa lalu dan masa kini penulis. Karakter aneh berputar di sekitar penulis yang kadang-kadang menunjuk ke sastra fantastis, diarahkan saat berikutnya dengan kembali ke kenyataan yang mengubah fantastis menjadi aneh, menjadi metafora menyakitkan, menjadi visi mentah dunia.
Penulis yang dimaksud adalah seorang guru Rumania di sebuah sekolah menengah atas, dengan karier sastra yang gagal dan profesi yang tidak menarik baginya, membeli sebuah rumah berbentuk perahu tua, yang dibangun oleh penemu solenoida, yang menampung mesin-mesin aneh: a kursi dokter gigi dengan panel kontrol. Segera dia menjadi akrab dengan seorang guru yang telah ditangkap oleh sekte mistik, yaitu para pemetik, yang mengorganisir demonstrasi malam hari di kuburan kota dan di kamar mayat. Sementara itu, narator menghadapi halusinasi yang mengungkapkan kebenaran keberadaannya.
Solenoid adalah batu ujian di mana sisa fiksi Cărtărescu tertarik. Sebuah karya yang menarik semua petunjuk, tema, dan obsesi sastra dari seorang penulis brilian yang secara bertahap menjadi penulis kultus: kecemerlangan, kegilaan, dan kebesaran. Novel terbaru dan paling matang oleh Rumania Mircea Cărtărescu, salah satu penulis Eropa paling kuat saat ini, dalam sebuah karya yang membuatnya dibandingkan dengan Pynchon, Kafka dan Kundera.
Sayap kiri. penutup mata 1
Trilogi Orbitor, atau Blinding seperti yang disebut di Spanyol, dimulai dengan novel ini yang pertama-tama menggali fantasi Cartarescu yang sangat istimewa, sebuah imajiner spiral, dengan pintu yang tak terhitung jumlahnya untuk masuk dan keluar dari satu dunia ke dunia lain.
Karena imajinasi dan realitas adalah wadah komunikasi dari keberadaan kita yang selalu subjektif. Dan Cartarescu tahu itu dan presentasi plotnya berporos pada ide itu, selalu mampu membawa kita dari satu sisi ke sisi lain, seolah-olah dia, terutama, penikmat titik hilang di antara dua bidang keberadaan kita. Latihan mendalam dalam eksplorasi diri sastra tentang sifat feminin dan ibu, perjalanan fiksi melalui geografi kota yang berhalusinasi, Bucharest yang menjadi tempat sejarah dunia, «Sayap kiri»Telah menjadi salah satu keberhasilan terkuat dalam sastra Eropa hari ini, dan buku terlaris sastra sejak diterbitkan.
Sirkus pengembara, agen Securitate, gipsi yang kecanduan bunga poppy, sekte gelap, Yang Mengetahui, yang mengendalikan segala sesuatu yang terlihat dan tidak terlihat, pasukan orang mati dan sejumlah malaikat Bizantium yang dikirim untuk memerangi mereka, seorang albino yang bersinar yang menipu kematian , jazz underground di New Orleans yang diimpikan, gangguan komunisme di Rumania... Lorong-lorong tersembunyi, permadani yang mempesona, kupu-kupu raksasa, eksodus mistis ke masa kecil penulis dan prasejarah keluarganya. Dunia kaleidoskopik tempat kita muncul seolah-olah kita kembali dari ziarah, bergerak dan bertransformasi.
Keibaan
Salah satu jilid pertama yang mengumpulkan prosa Cartarescu yang baru lahir. Sebuah karya yang diresapi untaian kepompong penyair yang menggemparkan dunia prosa. Narasi pendek selalu dipandang sebagai adik dari novel, namun kemunculan karya ini berarti deteksi langsung terhadap karya besar yang akan diproyeksikan.
Volume, dengan kualitas luar biasa, dibuka dengan "The Roulette Player", yang menceritakan kisah yang tidak mungkin tentang seorang pria yang tidak pernah cukup beruntung, tetapi yang, secara mengejutkan, membuat kekayaannya berpartisipasi dalam sesi roulette Rusia yang mematikan. Dalam "El Mendébil", seorang mesias yang kurang ajar dengan aura proustian kehilangan kekuatan magisnya dengan munculnya seksualitasnya sendiri, dan dianiaya oleh legiun pembantu muda.
Dalam "The Twins", Cartarescu memanjakan diri dalam eksplorasi aneh kemarahan anak muda, yang mengarah ke inti buku, "REM," yang menceritakan kisah Nana, seorang wanita paruh baya yang jatuh cinta dengan seorang siswa sekolah menengah. Bucharest ensiklopedis yang naik ke kategori kota universal Sebuah tur de force narasi yang mengejutkan, afrodisiak dan sastra, oleh salah satu tokoh terbesar dari surat-surat Eropa kontemporer.
Novel lain yang direkomendasikan oleh Mircea Cartarescu
Sayap kanan. penutup mata 3
"Itu adalah tahun Tuhan, 1989. Orang-orang mendengar tentang perang dan kerusuhan, tetapi mereka tidak takut, karena hal-hal ini harus terjadi." The Right Wing adalah angsuran ketiga dalam trilogi Blinder. Kita berada di tahun terakhir manusia di Bumi, tahun Revolusi. Kediktatoran Ceausescu sedang mengalami kematiannya, dan dalam sirkus kelaparan, antrian wanita menunggu makanan yang tidak datang.
Bukares adalah kota orang mati dan di malam hari, reruntuhan dan kesengsaraan. Mircea muda berjuang antara visi halusinasi dari sebuah kota yang muncul di ujung dunia, memulai pembedahan liar dan mistis anak usia dini, dalam perjalanan oneiric melalui labirin silsilah keluarga, di mana segala sesuatu bertemu dan semuanya berakhir di kepenuhan secepat kepakan sayap kupu-kupu.
