Jika Anda baru-baru ini berbicara tentang Lina meruane sebagai suara baru yang kuat dalam sastra Chili, saya tidak bisa melupakan satu pun Carla guelfenbein dengan lintasannya yang terlambat tetapi meteorik. Sebuah pertunjukan sebagai penulis yang penuh dengan kedua kesuksesan komersial, namun berakar pada narasi yang mendalam tentang kedalaman sosiologis.
Triknya adalah memiliki sesuatu yang menarik untuk diselamatkan dari mesin realitas dan tahu bagaimana menceritakannya dalam fiksi. Selalu dengan konstruksi cermat dari para penulis realistis, yang mampu menawarkan cerminan zaman kita sehingga setiap pembaca dapat merenungkan mimikri yang esensial.
Sobre todo porque el realismo de Carla se erige desde las impresiones acopiadas por el alma de sus protagonistas, desde los inabarcables cosmos subjetivos de personajes arrebatadores en su profundidad, en su bagaje vital, en su filosofía de vida.
Dibangun dengan ketelitian tukang emas itu, segala sesuatu yang lain terungkap dengan irama alami dan luar biasa yang mencapai kita ketika kita merasa bahwa kita hidup di bawah kulit baru. Cinta, ketidakhadiran, dendam atau harapan dengan demikian mengeluarkan aroma dan juga berhasil mengirimkan rasa, nuansa spiritual praktis, dengan ketidaksempurnaan dan ketidaksesuaian antara akal dan apa yang dapat kita sembunyikan dari jiwa.
3 buku teratas yang direkomendasikan oleh Carla Guelfenbein
Sifat keinginan
Dos planos que se entrelazan entre realidad y ficción, entre conveniencia y oportunidad, entre expectativas y circunstancias. El amor o más bien el enamoramiento es una línea recta que lo atraviesa todo con la urgencia del rayo de luz. Cegador, capaz de iniciar un fuego que alivie de la gelidez de vivir. Pero también chispa del incendio de las vidas que siguen eslabonándose en torno a esa oportunidad de atravesarlo todo sin más contingencias que lo que marca el deseo más puro.
Sepasang suami istri membangun hubungan yang intens selama bertahun-tahun, sejajar dengan kehidupan yang dipimpin masing-masing di negara mereka, bertemu di berbagai kota di seluruh dunia dan mempertahankan komunikasi tertulis dan telepon yang obsesif. Protagonisnya adalah seorang penulis yang tinggal di London dan telah berpisah beberapa waktu lalu setelah kematian putranya. Setelah bertemu F., seorang pengacara Chili yang menarik dan lancang, keinginannya segera dan rakus terangsang dan dia direhabilitasi dalam kasih sayang, kepercayaan dan kemampuan untuk menikmati. Tapi kekecewaan masih jauh dari selesai.
Escrita con una prosa veloz y evocadora, La naturaleza del deseo explora las zonas del cuerpo, la mente y el mundo donde los deseos nacen y se expanden hasta dominarlo todo. Carla Guelfenbein logra una novela sobre lo cegadora que se puede volver la pasión y sobre lo poderoso de las ilusiones o ficciones que nos inventamos para seguir creyendo en algo, y que a menudo pueden llevar al abandono y la desesperación.
Denganmu di kejauhan
Terkadang hadiah sastra yang hebat tidak cukup mentransfer pengakuan mereka dari mulut ke mulut pembaca, yang akhirnya mengubah sebuah novel menjadi buku terlaris dengan tanda penghargaan tambahan. Bukan kasus novel ini yang mendapatkan pujian paralel dari juri, kritikus dan pembaca.
Vera Sigall dan Horacio Infante disatukan oleh cinta kaum muda dan hasrat mereka terhadap sastra. Juga ikatan misterius yang coba diurai oleh dua orang muda, Emilia dan Daniel. Namun, ini bukan satu-satunya teka-teki dalam hidup mereka. Suatu pagi, Vera Sigall jatuh dari tangga rumahnya dan koma. Pada awalnya, anggapan bahwa kejatuhannya bukan kecelakaan tampak mencurigakan bagi Daniel.
Pero con los días y las semanas, la duda irá creciendo hasta volverse una certeza. Emilia y Daniel se encontrarán en la búsqueda de la verdad acerca del accidente de la mítica escritora pero, sobre todo, en la necesidad de entender sus propios destinos.Los laberintos del amor y la mentira y el talento desigual como desafío de una pareja son los grandes temas de esta novela de Carla Guelfenbein, una autora que ha deslumbrado a Coetzee y a miles de lectores en el mundo.
Sisanya diam
Sebuah judul yang menggugah yang sudah mengantisipasi kekuatan suara, komunikasi dan dialog dalam liriknya. Namun pada saat yang sama juga dalam keheningan terdapat aspek komunikatif menarik yang diangkat pengarang hingga derajat ke-n di alam semesta yang hanya dapat dicapai dari karya sastra. Di sana, berkat bacaan dan terjemahan langsung magisnya kepada kami, kami juga melihat apa yang dipikirkan protagonis ketika kata-kata yang diucapkan habis.
Carla Guelfenbein construye en esta novela una trama conmovedora, que atrapa en la lectura con una sutileza notable. Tres personajes hablan en primera persona de sí mismos y de una realidad que viven sin percatarse de los otros puntos de vista, mientras los hilos de la vida se van cruzando para tejer una trenza de amores y desamores. Generaciones diversas, situaciones muy diferentes, pero todos viviendo intensamente su propio proceso. Un genial y ágil manejo del diálogo, auténtico, verosímil, reduce las descripciones y enriquece la obra.
Semuanya ajaib, tetapi nyata pada saat yang sama dan, meskipun, seperti yang dikatakan salah satu karakternya, tidak ada yang baru dan mungkin jalannya peristiwa dapat diprediksi, penulis membuat pembaca tetap memperhatikan semua detail kaya dari tiga suara yang mereka menyajikan cerita.
Buku-buku lain yang direkomendasikan oleh Carla Guelfenbein…
Berenang telanjang
Berenang melawan arus dan melakukannya dengan ketelanjangan seseorang yang secara tidak sopan menunjukkan dirinya dalam menghadapi perintah yang berlaku. Itulah tujuan perjalanan melalui perairan yang bergejolak dari keadaan historis ini, bertekad untuk membungkam setiap upaya untuk membuka pameran kebebasan ini.
Nadar desnudas confirma a Carla Guelfenbein como una autora que sabe desentrañar lo más profundo del alma humana, a través de una escritura delicada, de imágenes sensuales y provocadoras, que conmueven al lector al evidenciar las profundas fisuras que esconden sus personajes. Sutil, lúcida y compasiva. Sophie nunca se ha sentido tan protegida y feliz como en su amistad con Morgana. Estas jóvenes, a quienes el destino reúne en el convulsionado Chile de principios de los 70, descubren que es mucho lo que comparten, pero que por sobre todo las hermana su sensibilidad por el arte y la poesía. Juntas forman un núcleo con códigos propios, que sienten indestructible.
También están profundamente vinculadas por un mismo amor, Diego, el padre de Sophie. Sin embargo, la pasión fulminante entre él y Morgana traspasará la frontera de lo prohibido, quebrando el único ámbito de estabilidad de su hija. Casi treinta años después, los eventos del 11 de septiembre de 2001 remecen a una Sophie ya consagrada como artista plástica. A su mente regresa otro 11 de septiembre, ese que truncó la vida de su familia, de la cual ella nunca más quiso saber. Ahora, por primera vez, se arriesgará a abrir un pequeño espacio a ese pasado que bloqueó en un intento por recuperar lo perdido.
