Էդուարդո Մենդոզայի գրքերը
Մենք հասնում ենք իսպաներենով ներկայիս գրականության մեծագույն ոճաբաններից մեկին: Պատմող, ով իր թռիչքի պահից հասկացրեց, որ ինքը գալիս է հաստատվելու որպես այդ գրականության մեջ որպես հղում, որը շփոթեցնում է քննադատներին՝ ունակ հարմարվելու այն ամենին, ինչ հայտնի է, բայց նաև բեռնված է...
Ռուֆո Բատալլան իր «Շարժման երեք օրենքները» եռերգության ավարտին է հասնում կատարյալ վիճակում և ամբողջ ուժով։ Էդուարդո Մենդոզան մեզ պահում է մարզավիճակում և լավ սնվում՝ այս եզակի եռապատիկ արկածը ձեռնարկելու համար: Ռուֆո Բատալային տալով առաքումների առաջատար դեր, ինչ-որ կերպ առասպելական Չեֆերինո...
Ելնելով այն ստեղծագործական ազատությունից, որը միշտ դրսևորել է Էդուարդո Մենդոզան՝ նախորդ «Թագավորը ստանում է» վեպով բացված սագան այս հատվածում նոր կրկնօրինակ է գտնում կիկիխոտ Ռուֆո Բատալլայի և նրա անհաղթահարելի մագնիսականության շուրջ՝ էպիկական արկածներ ձեռնարկելու համար: Եվ ևս մեկ անգամ հարցը...
Երեկ պատմություն է. Ճիշտ այնպես, ինչպես XNUMX-րդ դարի ցանկացած տասնամյակ, որքան էլ այն մոտ լինի, այն արդեն պատմության մի մասն է, որը մեզանից նրանք, ովքեր անցնում են այս դարի մի մասը, դեռ զգում են որպես մեր կյանքի մի մաս: Եվ այդ երկակի տարածության մեջ՝ հիշողության և փաստերի միջև...
Հետաքրքիր է մտածել Աստվածաշնչի առաջին մոտեցումների մասին, երբ մենք շատ երիտասարդ էինք: Դեռևս ստեղծվող իրականության մեջ, որը հիմնականում ղեկավարվում է մանկության երևակայություններով, Աստվածաշնչի տեսարանները ենթադրվում էին, որ միանգամայն ճշմարիտ են, առանց որևէ փոխաբերական իմաստի, ոչ էլ դրա անհրաժեշտությունը: …