Գեղարվեստական, թե ոչ այնքան պատմական ֆանտաստիկա՝ ռոմանտիկ երանգավորումներով։ Այս ամենը հասկացվում է սյուժեների էպիկական վերանայմամբ, որոնք սահմանակից են իրականությանը լիովին կենսագրական կամ կատարելապես ճանաչելի դրամատիկական սցենարներից: Եւ ինչ Մարկ Սալիվանը էապես ռոմանտիկ հեղինակ չէ:. Բայց հենց այս սյուժեների շնորհիվ է, որ նա սկսում է ճանաչվել ամբողջ աշխարհում։ Ժամանակ կգա, որպեսզի գան նրա մյուս առեղծվածային առաջարկները՝ ցողված, արկածները կամ սպենս.
Բանն այն է, որ թվում է, թե ժանրին միացող հեղինակը ներխուժողի դեր է կատարում։ Երբ խոսքը պարզապես ասելու բան ունենալու մասին է և դրան անդրադառնալու այն տեսանկյունից, որը դուք ամենաշատն եք ցանկանում: Բայց իհարկե, այնուհետև կան կարծրատիպեր, որոնք կապում են կանացի պատմությունը կոստյումբրիստական ռոմանտիզմի կամ արական ստորագրությունների հետ պատերազմական գրականության հետ:
Pues aquí está el bueno de Mark Sullivan para deshacer, una vez más, ideas preconcebidas. Solo toca adentrarnos en su obra y esperar lo nuevo que tenga que llegar con ese punto de sorpresa por el género que puede tocar. Porque si un escritor o escritora sabe narrar, deslizándose perfectamente sobre cualquier género, bienvenido será.
Մարկ Սալիվանի լավագույն գրքերը
Կարմիր երկնքի տակ
Սիրո և պատերազմի մեջ ամեն ինչ թույլատրելի է։ Եվ չասենք, թե երկու նախադրյալներն էլ միանում են... Միայն նման մոտեցումը և նաև իրական պատմությունից վերցված կարող է Մարկ Տ. Սալիվանին հեռացնել վերը նշված սովորական ժանրից, որը շրջապատում է առեղծվածն ու անհանգստությունը: Ժանրեր, որոնցում նա բավական հաջողությամբ էր շարժվում Միացյալ Նահանգներում ամուր կարիերա շղթայելու համար:
Եվ գուցե Սալիվանի գրական կարիերան կսահմանափակվեր միայն իր երկրում, եթե չլիներ այն փաստը, որ Հոլիվուդը նկատեց 1943 թ. -ից իտալացի երիտասարդ իտալացի Պինո Լելայի իրական պատմությունը, որը ստիպված էր մասնակցել Երկրորդ համաշխարհային պատերազմին և որն ավարտվեց: կատարյալ անվտանգ վարքագիծ ՝ Իտալիայի սահմանների երկու կողմերում հալածված բազմաթիվ հրեաների կյանքը փրկելու համար:
Պատահական հերոսներն ունեն այն, որ ես չգիտեմ, թե ինչ կարող է դառնալ մեզանից յուրաքանչյուրը: Իսկ Լելայի լավի մասին իմանալը վավերացնում է գնալով ավելի հեռու տպավորությունը, որ մարդիկ կարող են ի ցույց դնել այն ենթադրյալ մարդկությունը, որը բարիք է գործում:
Desde una ciudad como Milán en la que Pino llevaba una vida centrada en sus cosas de chico, en las fronteras de un conflicto que salpicaba aquí y allá, el pobre repentinamente se ve despojado brutalmente de todo por una bomba.
Su particular drama lo conduce a los círculos de resistencia con los que se implica para buscar oportunidades de vida a colectividades enteras de judíos. Entre toda esa gente que se mueve en las sombras del mundo con la esperanza de hacerlo mejor, esta Anna. Y claro, con las emociones a flor de piel, Pino descubre en ella ese amor en el que terminar de enfocar un fundamento vital que de otro modo sucumbiría a los horrores de la guerra.
Միգուցե սերը միշտ չէ, որ կարող է ամեն ինչ անել: Բայց, անկասկած, Պինոյի սերն Աննայի հանդեպ նրան անհրաժեշտ ուժ տվեց ՝ հաղթահարելու իր կործանման ատելությունը, այն չարիքի կողմում պարտված հավասարակշռության մեջ, որում մնում է միայն հավատն առ Աստված կամ սիրո մեջ ՝ ավելի լավ ապագա կերտելու հույսով:
վերջին կանաչ հովիտը
Սալիվանի ստեղծագործության մեջ կա լավ հասկացված պատեհապաշտություն: Որովհետև յուրաքանչյուր նոր պատմություն, որ այն ներկայացնում է, կատարելապես հարմարեցված է առաջին կարգի պատմողական կարիքներին: Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի վերջում Ուկրաինային մոտենալը ենթադրում է այդ երկրի մի ամբողջ ներպատմական տեսլական, որը ցնցված էր XXI դարում IIWW պատերազմին նմանվող չափերի բախմամբ։
A finales de marzo de 1944, a medida que las tropas soviéticas se adentran en Ucrania, Emil y Adeline Martel se ven obligados a tomar una agónica decisión: ¿deben esperarlas y arriesgarse a ser enviados a Siberia? ¿O seguir a regañadientes a los peligrosos oficiales nazis que han jurado protegerlos?
Los Martel son una de las muchas familias de ascendencia alemana cuyos antepasados han trabajado la tierra en Ucrania durante más de un siglo. Pero tras vivir bajo el régimen de terror de Stalin, la joven pareja decide que su mejor opción es huir en retirada junto a los nazis, a los que desprecian, para escapar de los soviéticos en busca de su libertad.
Բռնված երկու պատերազմող ուժերի միջև և բախվելով Արևմուտք հասնելու իրենց նպատակին հասնելու սարսափելի դժվարություններին, Մարտելների պատմությունը հուզիչ, սրտաճմլիկ և, ի վերջո, հուսադրող հեքիաթ է, որը լուսավորում է սիրո և երազանքների արտասովոր ուժը և գոյատևելու անհավատալի ընտանիքի կամքը:
