Ժամանակի ճամփորդությունն ինձ վիճում է որպես վեճ: Որովհետև դա լրիվ գիտաֆանտաստիկ ելակետ է, որը հաճախ վերածվում է այլ բանի: Ժամանակը գերազանցելու անհնարին կարոտը, մեր եղածի կարոտը և սխալ որոշումների համար զղջումը:
Խուան Վենեգասի այս «Երկրորդ երիտասարդությունը» ունի շատ այդ բոլոր բաղադրիչները։ Բանն այն է, որ նման վեճից առաջ հիշվում է Թոմ Հենքսի այդ ֆիլմից մեկը՝ «Մեծ», և հարցն այն է, թե կյանքի երկրորդ հնարավորությունների շուրջ այս նոր սյուժեն կգնա՞ այդ ճանապարհներով, թե՞ մեզ կհրավիրի նոր մոտեցումներ ընդունելու:
Խուան Վենեգասի երևակայությունը կարողանում է անդրադառնալ տարբեր ասպեկտների՝ իր շրջանակի կախարդական կադանսով: Մի կողմից, գաղափարն այն մասին, թե ինչ է զգացվել օնիրիական հասկացության հետ, այն հեռավոր հնարավորության մասին, որ ամեն ինչ եղել է երազանք, որը հանգեցրել է ապագայի, որը, հավանաբար, երբեք չի եղել:
Հավասարակշռելով հումորի կետը գլխավոր հերոսի նոր իրավիճակի հետ իր կրկնվող մանկության մեջ հայտնված մեծահասակի հակասական զգացմունքների հետ, մենք սկսում ենք արագընթաց սյուժե, որտեղ իր իրական ժամանակին վերադառնալու ապարդյուն փորձը կշռում է այնքան, որքան մագնիսականը: կյանքը կրկնելու արտոնության հասկացությունը: Ավելացված խնդիրն այն է, որ գործը կարող է այդքան էլ հեշտ չլինել...
«Ո՞վ կլիներ քո տարիքը այն ամենի հետ, ինչ ես հիմա գիտեմ»: այն հին երկընտրանքը, որն արտահայտում էին տեղի ծերունիները ցանկացած երիտասարդի, ով անցնում է նրանց աչքի առաջ. Այս առիթով գեղարվեստական գրականությունը մեզ թույլ է տալիս իրականացնել այդ գաղափարը՝ Խուան Վենեգասի շնորհիվ վերապրելու գինու և վարդերի օրերը, մանկության ամառների անսպառ ժամանակը և կավիճով նշանավորված ապագայի հորիզոնը։
Երեկ Լուչիանոն 29 տարեկան էր. Այսօր նա արթնացել է 9-ին։ Նա վերադարձել է ծնողների տուն և հասկանում է, որ երազել է իր կյանքի վերջին 20 տարիները։ Ամենավատն այն է, որ ինչպես երազում էին այդ տարիները, այն ամենը, ինչ նա սովորեց այդ ժամանակ, սուտ է։ Նրանց սերերը վերացել են: Ձեր մասնագիտությունը գոյություն չունի։ Նրա նախկին լավագույն ընկերն այժմ անխելք է, ով հարվածում է նրան դպրոցի բակում:
Այս աշխարհի սոցիալական կանոնները նույնպես փոխվել են, այն աստիճան, որ մեծահասակները սպառնում են
երեխաներին ապաստան տանելու հետ։ Բայց կան նաև նոր ընկերներ բացահայտելու համար, երաժշտություն, որը փոխում է այն ընկալումները և զգացողությունները, որոնք Լուչիանոն կարծում էր, որ մոռացել էր: Հաճույք ստանալու համար ընդամենը պետք է մոռանալ ձեր կյանքի 20 տարիները: Այսքանը: Երկրորդ անգամ ծերանալն ավելի հեշտ չի լինի:
Խուան Վենեգասի «Երկրորդ երիտասարդությունը» վեպն այժմ կարող եք գնել այստեղ՝
