Munkájában Salamis katonáiJavier Cercas egyértelművé teszi, hogy a győztes frakción túl minden verseny mindkét oldalán mindig vannak vesztesek.
A polgárháborúban paradoxon lehet, hogy elveszítik a családtagokat, akik azokban az ellentétes eszmékben helyezkednek el, amelyek kegyetlen ellentmondásként ölelik fel a zászlót.
Így a végső győztesek elszántsága, azok, akiknek minden és mindenki előtt sikerül a zászlót tartaniuk, azok, akik epikus történetként emelik a néphez közvetített hősi értékeket, végül mély személyes és erkölcsi nyomorúságokat rejtenek el.
Manuel Mena ő inkább a bevezető karakter, mint a főszereplője ennek a regénynek, a kapcsolat elődjével, Soldados de Salaminával. Elkezd olvasni, és arra gondol, hogy felfedezi személyes történelmét, de a fiatal katona képességeinek részletei, amelyek teljesen szigorúak a fronton történtekhez, elhalványulnak, hogy utat engedjenek a kórus színpadának, ahol értetlenség és fájdalom terjed, a szenvedők akik úgy értik a zászlót és az országot, mint azoknak a fiataloknak a bőrét és vérét, szinte gyerekeket, akik az elfogadott eszmény dühével lövik egymást.
Az árnyék uralkodója, Javier Cercas legújabb regénye most itt vásárolható meg:
