A népi képzelet legmeghatározóbb tényei a hivatalos krónikák fonaláról lógnak ki. A történelem nemzeti megélhetést és legendákat formál; mindezt a korabeli hazafias érzék ernyője alá ragasztva. És mégis mindannyian megérzhetjük, hogy lesznek többé-kevésbé igaz dolgok. Mert az eposz mindig a csata győzteseinek fogalmából íródott, vagy a mindenkor felvett társaságok emberfeletti hősiességére mutatva.
Kétségtelenül termékeny terepe a szépirodalmi irodalomnak, hogy jó számba vegye a hiányosságokat, gyanakvást vagy bármilyen más lehetőséget, ahol új érveket vonhat le. Érdekes módon ritkán találkozunk a világ mitikus első megkerülésével kapcsolatos szépirodalmi kritikus kritikákkal. Most Tony Gratacós kezével egy ilyen megbízáson a sor, mindenki örömére...
Amikor Diego de Soto befejezi egyetemi tanulmányait Valladolidban, egyik professzora, a nagy királyi krónikás, Pedro Mártir de Anglería megköveteli tőle, hogy legyen a tanítványa, és végezze el első megbízatását asszisztensként: Diegónak Sevillába kell utaznia, hogy begyűjtse. tengerentúli expedíciók adatait és ezzel teljessé teszi krónikáit.
De ez az utazás sokkal többet tartogat számára, mint amit el tud képzelni. Ez a sokak által árulónak tartott Magellán útjának nyomába állítja, és felfedezi, mit mondanak azok a kevesek, akik visszatértek arról az epikus expedícióról, amelynek sikerült először eljutnia a Molukkák-szigetekre és körbejárni a világot. az új hős, Elcano, nem esik egybe a hivatalos krónikáival. Ez a kinyilatkoztatás kétségbe vonja mindazt, amit a portugálokról addig mondtak. Mert mi van, ha a történelem hazudik? Egyedülálló kaland, amely Spanyolország történelmének egyik legcsodálatosabb és leglenyűgözőbb időszakába merít bennünket, és egy izgalmas titkot rejt, amely ötszáz évbe telt, mire napvilágra került.