Azon kevés esetek egyike, amikor az írót akkor ismerik fel, amikor már meghalt. A sors szeszélyei vagy a rosszkor születő trükkök. A helyzet az, hogy az eredetileg ukrán Henry Roth ma ő az irodalom azon klasszikusa, akiről soha nem is sejtette volna. És talán van valami, ami a varázslatra, az írás eszményeként felfogott erőteljes irodalmi mágnesességre utal, minden további igényesség vagy legalábbis sok életbeli eredmény nélkül.
Quizás fuera por aquello de novelar con tintes biográficos, con un punto innegable de ideología. La potente voz del Roth que aún no llegaba a los treinta años y que encauzaba inquietudes en lo novelístico se acalló hasta muchas décadas después. Y es que uno puede desencantarse de la literatura sin dejar nunca de ser escritor.
Hogy közelebbi panorámában keressek némi hasonlóságot, a mai diadalmast idézhetném Louis Landero, el escritor descubierto más allá de los cuarenta, para encaramarse en el podium de la narrativa española sin imaginarse previamente por esas lides. Y manteniendo ese punto guadianesco del escritor que emerge sólo cuando tiene algo que contar. Los caminos de la literatura son inescrutables. Pero hoy estamos con Henry Roth. Y allá vamos con sus mejores novelas.
Henry Roth 3 legjobban ajánlott regénye
hívd alvásnak
Minden szubjektív, még az amerikai álom is. A címkézés csak egy rövid bejelentés arról, hogy mivé válhat, a legjobb megoldásról, ha a szerencse elszáll. A másik Roth, amihez képest Henryt gyakran nevezik Philip Roth, akivel közös zsidó származású és írói szakmája volt, fenyegetőbb bepillantást enged nekünk abba az Egyesült Államokba, ahol egy gyermek a Big Apple újoncainak leszármazottja.
Így látjuk, hogy az álom egy régi remény, hogy sértetlenül felébredjünk a rémálomból, hogy megpróbáljunk valamiféle sorsra mutatni a mélyen gyökerező félelmek, a bizalmatlanság és az a furcsa rostálás között, amelyet az író mindennek ellenére mindig fel akar fedezni. gyermekkorban.bármilyen kontextusban is.
Egy zseniális regény, amely egy gyermekkori vízió közös látszataiból jut el hozzánk, az érettség felé igyekezve, tanulva azokból az ütésekből és csalódásokból, amelyek ebben az életkorban szinte soha nem érnek, és éppen ezért mélyen eljutnak hozzánk.
A harmincas években, a gazdasági válság kellős közepén egy zsidó fiú nő fel New Yorkban. Miközben szembenéz a gettó zárt környezetével és családja sajátosságaival, túlságosan ellenségessé teszi saját felfedezését egy világról.
Egy vad patak kegyében
Henry Roth posee seguramente el récord de tiempo entre la opera prima y la siguiente novela. 58 años pasaron entre «Llámalo sueño» y esta segunda obra. Cuando todo el mundo pensaba, redescubriendo la calidad de su, hasta ese momento única novela, que no habría más, surgió esta otra novela con ínfulas de biografía. Y es que las mejores cosas se cuentan cuando se tienen que contar… Y vaya si tenía que contarnos Henry Roth.
Következő darabjának felhívása valójában egy hatalmas tetralógia volt, amely a következőkből állt: A csillag ragyog a Mount Morris Park felett, A Stone Stepping Stone Over the Hudson, Redemption és Requiem for Harlem. A hír fogadtatása óriási volt, és JD Salinger irodalmi újbóli megjelenéséhez hasonlították.
Ahogy a történet kibontakozik, Ira Stigman viharos odüsszeáját követjük, akinek családja a New York állambeli Harlem zsidó részébe költözött „1914 szomorú nyarán”. Főhősünk fiatalságának viharos éveitől egészen addig, amíg nem találkozunk egy már megöregedett és saját bűnei által sarokba szorított Irával, egy szinte prousti utazáson követjük Irát, amely során megérti, hogy a modernitás megrontotta értékeit és családja hitét.
A két hang szembeállítása „a lelkesedéssel a tengerbe vető gyerekeké és a felnőtteké, akiket a tengerre hurcol az aljzat” felfedi az igazi üzenetet, amely ennek a prófétai amerikai regénynek a középpontjában rejlik. emlékezetből és életünk értelméhez vezet.
egy amerikai
Hay obras que nos llegan sin la completa certidumbre acerca de la voluntad de su autor por hacerlas públicas. Pero los herederos más inesperados son así. Y en cierta forma hay algo de morbo por conocer lo que un gran autor desecha. No se trata de una obra disruptiva, sino de una continuación de ese punto de inflexión que para Henry supuso su descubrimiento del mundo y su repercusión en todo lo venidero.
Az Egy amerikai kézirata egy évtizedig érintetlenül ült az irodai aktákban, mielőtt Willing Davidson kezébe került, a The New Yorker szépirodalmi részlegének fiatal munkatársa, aki "növekvő örömmel és a felfedezés érzésével" felismerte, hogy ez a kiadatlan kézirat "meglepő erővel" rendelkezik.
Egy amerikai újra bemutatja Roth alteregóját, Irát, aki egy arisztokrata szőke zongoraművészért elhagyja diktatórikus szeretőjét. A konfliktus, amelyet ez okoz a zsidó gettóban gyökerező gyökerei és irodalmi törekvései között, arra kényszeríti, hogy átmenetileg elhagyja családját, és az ígéretes vadnyugat felé induljon. Roth posztumusz munkája nemcsak az utolsó személyes tanúságtétel a válságról, hanem egy megrázó regény is a szerelem újrafeltalálásáról és transzcendenciájáról.
