Suele ocurrir que la heterogeneidad de la obra sea una de las virtudes de los genios. Y, sin embargo, llega un día en que terminas una de ellas, tal que Miguel Ángel exhortando ese famoso: ¡Habla!, destinado a su David y parece que todo lo anterior y lo venidero, en su variedad, potencialidad y gran valor, pierda de repente su valor.
Yon bagay tankou sa dwe te rive heterogeneous la James joyce lè li te fini Ulysses l '..., malgre lefèt ke entansyon yo piblikasyon premye yo pa te nan tout flate, sansi angle a konfwonte filtè etik li yo nan tan an nan gwo travay sa a. Paris te dwe vil la ki te fèt nan travay la konplè tounen nan 1922.
Ulysses sou kote (byenke li se yon anpil yo mete sou kote), travay la nan James Joyce oozes richès, kreyativite ak limanite nan anpil nan konpozisyon miltip l 'yo. Jistis ap fè yon seleksyon pou ke, omwen, Ulysses pataje podium la ak de lòt bon liv pa jeni Ilandè a ... paske si li te deja anpil ke peyi Ilandè a te dwe Oscar Wilde, nouvo otè inivèsèl sa a te rive pran nan sa ki te yon syèk sipè (ant XNUMXyèm ak XNUMXyèm) nan lèt pou peyi sa a nan chato, mit ak lejand, débordan devan lanmè a ak zile entèpyè.
3 woman rekòmande pa James Joyce
Ulysses
Narrasyon yo sezon klasik reveye, nan paralèl ak entansyon egzaltan yo, sarcasm la nan lavi chak jou. «Nan ewo klasik Yo te ale fè yon ti mache nan Callejón del Gato », jan Valle-Inclán ta di. Istwa a ki gen plis siksè sou paradoks la nan k ap viv ant yon wòch ak yon kote ki difisil, espas ki la ant rèv ak fristrasyon.
Rezime: Ulysses se istwa a nan yon jou nan lavi a nan 3 karaktè Leopold Bloom, madanm li Molly ak jenn Stephen Dedalus la. Yon vwayaj jou, yon Odyssey ranvèse, nan ki tèm topikman homerik yo ranvèse ak sibvèse nan yon gwoup Désidéman anti-ewoyik ki gen trajedi fwontyè sou komedyen.
Yon kont parodik nan sezon an nan kondisyon imen an ak nan Dublin ak bon konpòtman li yo ki gen estrikti, akablan anpil avant-Garde, avèti nan tout tan nan difikilte li yo ak demand devouman a pli ekstrèm. Ulysses Li se yon liv wo-kònen klewon, vilgè ak savan kote gen kèk ki ofri yon diferan, etranj, detanzantan anmèdan ak san dout eksepsyonèl literati.
Pòtrè atis jèn
Avèk reminisans nye a Dorian Gray pòtrè, pa Oscar Wilde, James Joyce pote lide nan jaden l 'yo fè li pi plis pèsonèl.
El retrato recoge en este caso su percepción de lo que fue su juventud, de lo que fue el mismo, de lo que fueron sus ideales y sus motivaciones hasta ese mismo momento en el que se sentó a escribir este libro. Resumen: Novela con una fuerte carga autobiográfica, publicada periódicamente entre 1914 y 1915 y finalmente como libro en 1916.
Protagonist la, Stephen Dedalus, alter ego Joyce a, rakonte epizòd nan lavi li nan evokasyon o aza nan panse l 'ki mennen l' nan tout katolikism, peche, sakrifis, tounen vin jwenn Bondye ak sosyalman adekwa a ankò e ankò.
Travay Joyce a nan ekspyasyon ak ègzorsis pèsonèl se tou konsolidasyon an definitif nan devlopman nan yon karaktè, Stephen Dedalus, fondamantal nan Ulysses.
Finnegans reveye
Pou chak lektè ki fini adore Joyce aprè li finn li te ekri Ulysses la, pou nenpòt moun ki sou fwontyè fetichis la epi k ap chèche rar la, fason pou apwoche otè a espirityèlman, gen yon lòt travay, ekri petèt nan enkonsyan an ki te rive nan yon alkòl. depale.
Verite a nan tafyatè yo ta dwe yon dèt yo dwe peye pa chak ekriven, fini vomisman tout sa ki te rete nan inkwa a, entansyon yo pa janm fè eksplisit ...
Rezime: Finnegans Reveye, yon istwa nan somnolans, tafyatè, imajinasyon rèv ak alkòl, se pa yon liv ekri nan yon lang. Nominal, wi, li ekri nan lang angle, men li se sikonstans pi bon kalite.
Dèyè angle gen yon lòt bagay, yon chanjman powetik, ekspre, pafwa move, ki vin angle nan koki a nan lang lan nan rèv. Yon relasyon enpèrsanabl nan polisemi, siyifikasyon kache, Torsion enprevizib, senbolis enkonsyan ak evènman o aza ki, dapre Joyce tèt li, ta okipe akademik pou plis pase 100 ane.
Travay la, teknikman intraductable, te sijè a nan kèk tantativ nan yon vèsyon kastilyen. Edisyon an lumèn se dènye a nan yo ak pi gwo kantite tèks rann nan lang Cervantes.
Lòt liv enteresan pa James Joyce
Moun ki mouri yo
Joyce tou pwolonje lonbraj li nan direksyon pou naratif kout la. Ak fwa sa a li pote nou pi pre yon Nwèl diferan, ak menm rive glas la nan match girl Andersen a men plis konsantre sou transfòmasyon sa a nan kè kontan nan selebrasyon an enposib lè moun ak ki moun ou pi renmen griye yo pa la ankò...
Sware Nwèl la nan kay dam Morkan yo se evènman anyèl par ekselans. Kay la plen ak ri, mizik ak danse nan gwo plezi nan envite yo ak otès yo. Men tou nan silans trankil moun ki pa la ankò. Memwa moun ki te kite nou yo ap mennen pèsonaj yo vwayaje sou chemen yo bliye depi lontan.
Lektè a, nan men Gabriel Conroy, ki pèdi nan refleksyon an nan lannwit lan Dublin blan, pral patisipe nan yon epifani, ki deja imòtèl nan annal yo nan literati, ki antisipe teknik inovatè yo itilize pa Joyce nan Portrait of the Artist as a Young Man. ak Ulysses.
