Lang franse a ap egzèse yon atraksyon espesyal depi XNUMXyèm syèk la nan divès otè ki eksplore nan mizikalite yo yon adisyon lirik ki enfekte nenpòt ki pwoz oswa ki fini leve tout travay powetik. Petèt pwoblèm nan manti nan Dumas a nan Víctor Hugo, ak kapasite sa a pou adrese romantik nan woman osi lontan ke yo finalman entans. Pwen an se ke lè otè renmen Milan kundera yo pase an franse tou, se paske efè fòmèl la la, inaktif.
Tout bagay sa yo an relasyon ak yon lòt nan gwo rakonte istwa franse ki pwolonje travay li soti nan XNUMXyèm syèk la jouk jounen jodi a. Yon Jean Marie Le Clezio ki moun ki sèvi ak lang manman li sijestif yo eksplore ak mennen ankèt sou lang ak sibtilite fòmèl li yo nan rechèch nan entansite, senbòl, metafò gwo twou san fon, zouti ak ki prezante istwa inoubliyab.
Nan misyon sa a, prèske twoublan pou yon kreyatè, redireksyon enspirasyon nan direksyon pou eksplorasyon nan lang nan sèvis la nan emosyon ak ideyal, Clézio te kapab pibliye plizyè douzèn liv depi li te lanse nan ekri nan ven bonè l 'yo.
Ki sa ki te rive nan Espay se san dout pi bon an nan pwodiksyon naratif l 'yo. Epi li pa janm fè mal kiltive ak yon ekriven ki fè pretansyon fòm ki pi bèl nan rekreyasyon entelektyèl. Lekti sofistike ki bese entansite yo pandan nap apwoche dènye woman li yo.
Top 3 liv rekòmande pa Le Clézio
Chante timoun
Otè tankou Le Clézio yo enervan pou anpil lòt otè ki gen patisipe pou redaksyon an, biyografi a oswa roman an lè yo kòmanse ekri. Paske Le Clézio woman lavi l 'pandan y ap fè redaksyon an soliloquy prèske powetik ak distile sa yo aspè biografik ki sèvi kòm sans nan imòtalite, tankou lakou timoun, nan renmen ak absans ki pi plis pase sa yo ka sipoze pou lòt mòtèl.
Se konsa, akeyi se koupon pou achte sa a nouvo nan lavi te fè evokasyon roman (dekri tankou li son ak bagay konplike nan yon meni senk-zetwal men li se fason sa a). Epi kite a lonje soti nan literati a batay plis gade vit nan nanm yo ki di lòt bagay yo ke yo ekri nan lòt liv pi plis enpòtan, sa yo ki ta dwe siman dwe sove nan evènman an nan yon katastwòf nan sivilizasyon nou an ...
Apre lullabies yo vini chante timoun yo nan ki nou deja konnen ki jan yo resite refren yo. Epi tankou tout bagay ke yo aprann nan kè, sa yo chante fin vye granmoun rete pou tout tan nan repètwa a nou chache lè pa gen okenn lòt mizik siflèt kenbe moute ak van an ki pote nou.
Sou vwayaj sa a santimantal nan Brittany, peyi a idilik nan anfans li, Le Clézio envite nou reflechi sou idantite teritoryal, nasyonalis ak pasaj la nan tan. Soti nan premye memwa li # eksplozyon an nan yon bonm nan jaden an nan kay grann li a, nan ane sa yo te viv tankou yon timoun nan lagè, ki tèlman fò anpil afekte aprantisaj li nan mond lan, Pri Nobèl la nan Literati trase yon paj esansyèl nan emosyonèl li yo. jewografi ki pale de ki fè pati ak plas li nan memwa.
Yon vwayaj nan direksyon pou matirite, men sitou yon gade lisid sou chanjman sosyo-politik yo nan yon teritwa sèl, disparisyon pwogresif nan ekonomi tradisyonèl li yo ak diyite fyè yon pèp ki, malgre tout bagay, rete kole sou rasin li yo.
Mizik grangou
Avèk nati a nan yon Le Clézio ki konpoze de emigrasyon, rèv ak fanmi kase nan lagè, sa a se roman konprann tankou yon istwa an pati otobyografik oswa omwen enspire pa pwòp fanmi l 'yo.
Moris se yon espas evokasyon ak rasin, emigrasyon ak desten pou otè a e se la roman sa a kòmanse, ki gade lide frajilite pwospere nan imen an, nan defèt fasil la te venk pa tantasyon. nan pèdisyon oswa pa menas la nan yon mond fèmen nan ègonomb.
Ti Ethel Brun pa ta janm imajine kisa li ta renmen mouri grangou. Abri nan yon papa pwisan, men gaspiye, men reyèlman pran swen pou granpapa l ', Ethel ouvè nan mond lan nan pre-lagè Paris.
Ensten ti fi a mennen l nan lide ke bon an, oswa omwen konfòtab la, ap pwoche nan fen li yo. E petèt sèlman li prepare pou leve nan mizè.
Bitna anba syèl la Seoul
Lavi se yon mistè ki konpoze de retay nan memwa ak pwojeksyon fantòm nan yon avni ki gen sèl background se nan fen tout bagay. Jean-Marie Le Clézio se yon pent pent nan lavi sa a konsantre nan karaktè li yo detèmine débouyé tout bagay soti nan yon fiksyon nan ki nenpòt apwòch se posib, kap anglobe yon konpozisyon de baz, konsèp chak jou, sou ki karaktè ki ap tann repons sou lòt bò a nan glas la .. lè nou absòbe nan gade refleksyon nou an.
Pou okazyon sa a Roman Bitna anba syèl la Seoul, Nou aperçu mond patikilye a nan yon jèn Bitna ki te rive nan gwo vil la nan Seoul, kapital la nan Seoul, kalite, condescending nan mond oksidantal nou an, men finalman jimo ak nò a nan menm peyi a wayward ak menase. Vwayaj la nan kapital la se pa yon transpò fasil. Li se yon nyès ajoute nan vwayaj la pou rès la nan yon fanmi ini pa consanguinity dirèk li yo ak pou ki Bitna ka sèlman asime kondisyon an nan esklavaj.
Jèn men detèmine. Bitna pa dakò ak faktè pou detèmine matant li yo ak skilte soti ke desten ensèten pou yon fanm ki se prèske yon timoun nan yon vil ki kapab koripsyon tout bagay, ki soti nan pouvwa a jèn. Chans pou Bitna jwenn Cho, fin vye granmoun librè a ki resevwa l 'pou travay la patikilye nan reviv Salomé, yon ti fi ki sèlman nan konpayi an nan yon moun ki toujou jenn ka yon lòt fwa ankò santi ke gen lavi nan limit fizik ki pi mechan li yo.
Byento Salomé dekouvri ke ak Bitna ak istwa li yo li ka kite pwòp kò l 'ak mache, kouri, menm renmen lòt moun ki ap viv avè l' nan mond nouvo pa janm imajine. Triyang ki genyen ant Bitna, Salomé ak Cho fèmen yon espas mayetik ant somè li yo. Chak nan karaktè yo montre nou yon vizyon nan mond lan soti nan doulè a, enpèfeksyon yo, bezwen an ak kondwi a siviv malgre tout bagay.
Avèk yon kadans nan melodi ak oriental la, avni a enigm nan twa karaktè yo prezante nou kòm yon mistè ki deplase ant anviwònman yo fiktiv pataje pa ti fi yo nan volonte yo nan jisteman yon reyalite transfòme ki ta ka geri kè a blese nan Mr. Cho, anvi fanmi li, ki sitye nan nò yon peyi ki te vin dènye gwo viktim Dezyèm Gè Mondyal la ki toujou separe nanm jodi a.
Konplikasyon yo gwo oswa dérivés politik konpoze kontradiksyon, metafò, alegori nan izolman ak izolman. Nobel Le Clézio a adrese ekstrèm sa yo te jwe nan naratif la ak yon langaj ki senp epi dinamik an menm tan ke li reveye enkyetid fon imen.
Lòt liv rekòmande pa Le Clezio...
Mondo ak lòt istwa
Li toujou enteresan yo dekouvri manteur nan gwo nan jaden an nan kout la, nan ki kalite sentèz kreyatif la. Pandan ke se vre ke detay la toujou siksè nan yon ekriven tankou Le Clézio sèvi kòz la nan brèf la parfe. Anplis de sa, nan yon liv etone ki achte yon pwen nostaljik deranje alantou anfans, konsizyon konpoze yon dlo final oswa yon souri, toujou yon kritik nan eritaj la nan granmoun ak, nan kou, yon envitasyon yo reflechi sou mond lan abominab an menm tan an. ke nou envite ak fòmalite ak koutim nan kèk èt pi tankou timoun, tankou timoun yo te.
Imajinasyon ti moun yo ap dewoule nan uit istwa kontras ant je timoun nan, verite li, ak kontanple granmoun nan anpil okazyon sansib ak mechan, ki deja konnen ke bagay enpòtan an se atifis ki bati sou bote mond lan.
Inondasyon an
Pa janm yon tit pi bon pou yon woman ki kòmanse briyan epi ki fini inonde nanm nan ak literati sa a transandant. Karaktè nan François Besson byen lwen depase nòt yo nan ireyèl nan Gregorio Samsa, nan fwa li apwoche yon Jean-Baptiste Grenouille entoksike pa pafen nan yon moman ki transfòme mond lan pou tout tan.
Yon woman ak sa yo sparkles lirik ki siman debòde imajinasyon an rakonte nan orijinal franse li yo, men ki tou nan panyòl transfòme pwoz nan yon délikatès pou intelijans la.
Soti nan moman sa a nan ki François ap viv yon sèn spesifik ak yon jèn fanm ki enraptures sans l ', li ki mennen l' nan yon labirent pou plizyè jou plis, nan direksyon pou vid ki pi konplè oswa espas ki pi débordan nan liberasyon. Yon drift flote vital nan yon karaktè ki gen volonte sanble yo te sove soti nan kò l 'yo.
