Manman, pa Jorge Fernández Díaz

Manman, pa Jorge Fernández Díaz
klike sou liv

Se tèm nan nan roman sa a degize anba tit la nan yon chante pi popilè nan eklatman an, "Èske mwen ta dwe rete oswa mwen ta dwe ale?" (Èske mwen ta dwe rete oswa mwen ta dwe ale?) Li se paske nan ki konotasyon nan dout, ki melanj de espwa ak sètitid fè nwa ke pa gen anyen envite ou rete nan sa ki te peyi ou ak lakay ou.

Emigrasyon te yon fenomèn aliénation depi lè Moyiz la. Yon fwa ke tapi a fè, dèyè yo se memwa, anvi kay ak yon pwen nye nan resantiman pou pwojè a lavi enkonplè devan lòt moun ki fòse ou oswa pouse pa sikonstans negatif.

Y Jorge Fernandez Diaz adrese dilèm lan nan migrasyon ak yon santiman etranj retounen ak lide, anba yon style pratikman kwonist ki fini pénétrer po nou gras a prezantasyon finalman fiktyonal li yo débordan nan detay, deskripsyon ak pi wo a tout, santiman gwo chabwak yo. Paske li se sou chapit nan lavi pwòp manman l 'yo, rès nan mizè e ke pòsyon tè rakonte kòm yon eksperyans vital nan mache tightrope siviv.

Soti nan Asturies yo plonje nan diktati a pwofon nan Franco, tan kap vini an te sanble yo dwe tache ak nwa a nan chabon an nan rejyon an. Tan kap vini an nan yon fanmi peyi pa t 'envite nou panse ke yon bagay ta ka yon ti kras pi bon, se konsa pi piti a nan kay la, Carmen, toujou yon minè, angaje pou Ajantin, ap tann pou rès la nan fanmi swiv li.

Men, pa gen moun ki rive ak lòt bò a nan mond lan sanble yon kote inospitalye kote jenn fanm lan ka sèlman fè efò yo siviv. Avèk detèminasyon ki pi pwofon nan yon jèn fanm nan sikonstans sosyal yo pa trè favorab nan Ajantin dirije pa Perón, Carmen jwenn ke kopi nan yon kay leve soti vivan ti kras pa ti kras gras a anprint vital li.

Ak nan egzistans sa a nouvo, soti nan okenn kote, nou jwenn lòt karaktè enteresan ki vire toutotou ke manman ki jenere espwa, men se san dout mare nan ki demisyon, nan ki rupture aleka ki nich nan kè a nan chak migran.

Otè a tèt li tou fè kame li kòm pitit gason Carmen, jwenn anba pwoteksyon an nan figi a manman ki kalite jistifikasyon vital mwatye chemen ant yon kalite eradikasyon dechoukay ak konsyans natirèl la nan yon moun ki deja gen chemen an klè yo ekri lavi l 'yo.

Soti nan jou Carmen nan jou pitit li yo, soti nan peyi Espay ak Ajantin ki te ale nan nouvo peyi jodi a. Homelands prèske toujou leve soti vivan nan volonte ki pi fò, sa yo ki an ki te rebati lavi yo kite kay premye yo yè, jodi a ak pou tout tan.

Ou kapab kounye a achte Mamá roman an, youn nan liv ki pi enteresan ak pèsonèl Jorge Fernández Díaz, isit la:

Manman, pa Jorge Fernández Díaz
pousantaj pòs

Kite yon kòmantè

Sit sa a sèvi ak Akismet diminye Spam. Aprann kijan done kòmantè ou yo trete.