Odyssey yon fanm nan XNUMXyèm syèk Japon. Rezime strik roman sa a kondanse nan fraz senp sa a. Rès la vini pita ....
Didier Decoin te pran ekri roman sa a trè seryezman (Kòm li ta dwe, nan kou) Plis pase yon dekad dedye a konesans ak apwòch nan kilti Japonè a ale ekipe tèt ou ak tout bagay ou bezwen pou yon roman ki senp, men pwofon. Miyuki antreprann yon vwayaj inatandi soti nan ti vil li nan sant la nan pouvwa nan Japon nan moman sa a, tribinal la Imperial nan Anperè Kanna.
Tankou nan anpil okazyon lòt, bagay la enpòtan se vwayaj la, rankont Miyuki a ak severite nan tan li te viv ak tanperans li simonte tout bagay. Yon manyen sèten kokenn pafwa sèvi kòm pwòp men Miyuki a refize ke mond atros, ak ke mwen pa konnen ki sa nan kilti Japonè ki leve moral nan chak sèn, ki soti nan chak rankont. An reyalite, trase senp nan Miyuki kòm destine nan antretyen nan etan yo Imperial ak konvenk antreprann yon vwayaj nan lanmò nan mari l ', se deja metafò.
Chwazi yon chemen pwovoke rankont ak pervers nan ke yo te imen an, men tou sèn briyan nan rekonsilyasyon ak egzistans, sepandan irekonsilyab abi a ak soufrans nan yon moun ki sèlman ap chache kontantman ti kras l 'ka sanble.
Rezime: Japon, ane 1100. Sou kwen nan larivyè Lefrat la Kusagawa gen yon ti vilaj li te ye pi lwen pase fwontyè li yo pou yo te an chaj nan kap founi bay etan yo nan vil la Imperial ak karp la pi bèl. Men, ane sa a pechè kalifye ki fè yon tèl travay mouri, epi jenn vèv li se sèl li ki ta ka petèt ranplase li.
Se konsa, rekrite pa direktè a nan biwo a nan etan ak Gardens, ak pote sou zepòl frajil li yon poto ki soti nan ki panyen yo kote pwason yo ap brase pann, Miyuki antreprann nan yon vwayaj long nan ki li dwe fè fas a menas ak monstr-imen ak akwatik -, ak pèsistan nan otèl te kote te pa egzakteman vann. Yon fwa nan tribinal la Imperial, ak menm inosan ak ki li te konnen sèks ak desepsyon, ak abiye an douz kimonos swa, li pral protagonist a mefyan nan konpetisyon an pafen anyèl ki te òganize pa anperè a ak tèm nan nan "yon jenn fi travèse yon pon lalin ant de brouyar ».
Ou ka achte liv la Letan an ak biwo jaden, nouvo woman Didier Decoin, isit la: