Nan entèvyou diferan nan ki mwen te kapab koute moun ki dèyè otè a Najat El Hashmi (Nadal Novel Prize 2021) Mwen te dekouvri lespri M'enerve ki ogmante nan direksyon pou mande esfè tankou feminis oswa entegrasyon sosyal la nan diferan gwoup etnik, kilti ak relijyon. Toujou ak sa pwen trankil nan refleksyon, kontras nan lide, pwezante kritik kapab, pou egzanp, mete li nan mitan ideoloji Katalan pou li ale lè zafè a retounen nan aderans avèg nan pwosesis la depi 2017.
Men, politik la (avèk aspè sosyolojik li pa nye sou ki chak entelektyèl s'angajè pa lefèt ke yo te) se nan yon ekriven tankou Najat yon lòt somè, plis nan yon fizyonomi nesesèman angilè dekouvri bor ak nouvo aspè.
Lè sa a, vini Literati a ak lèt majiskil nan ka li yo, doue ak ki nosyon menm nan vanjans la kòm yon liy paralèl ak travay la pwòp nan rakonte. Se konsa, istwa yo parèt chaje ak ki réalisme nan nivo lari, nan kontèks ki koule nan la egzistansyalis epi yo parèt nan direksyon pou reyalis ki pi atache ak epòk nou an, chaje ak kritik ak konsyans, kondwi lektè a nan direksyon pou senpati sitiyasyon ki nesesè yo vizyalize nan tout senaryo yo pi lwen pase karakterizasyon an fasil nan epòk nou an.
Tout bagay sa yo ak arom etnik ki chaje istwa yo ak arom ki de pli zan pli lwen e petèt se poutèt sa plis anvi wè otantisite sa a te devaste pa globalizasyon ki inifòm kòm li ap ekstèminan. Yon vwa nesesè nan yon literati nesesèman oryante nan direksyon ton imanis.
Top 3 pi bon liv pa Najat el Hachmi
Manman lèt ak siwo myèl
Nenpòt depa soti nan kay la se yon ekzil lè chemen an kòmanse soti nan dezakò oswa pè. Chak gade tounen plen ak tristès lè nouvo a pa sanble ak libète a vle se yon konfli ekzistans ki pwen dechoukay, nan Lespri Bondye a konplètman apatrid kòm dezole jan li se briyan nan aspè posib kreyatif li yo.
Manman lèt ak siwo myèl Li rakonte nan premye moun istwa a nan yon fanm Mizilman soti nan Rif la, Fatima, ki moun ki, kounye a yon granmoun, marye ak yon manman, kite fanmi li ak vil la kote li te toujou rete dèyè, ak emigre ak pitit fi li nan kataloy, kote li ap lite pou avanse pou pi devan. Istwa sa a rakonte difikilte yo nan imigran sa a, nan adisyon a dezakò ki genyen ant tout bagay li te viv nan byen lwen tèlman, ak sa li te kwè nan, ak mond sa a nouvo. Se batay li pou avanse pou pi devan epi bay pitit fi li yon avni tou rakonte.
Atikile kòm yon istwa oral nan ki Fatima retounen apre ane nan vizite kay la fanmi yo ak di sèt sè l 'tout bagay li te fè eksperyans,
Manman lèt ak siwo myèl ofri nou yon insight gwo twou san fon ak konvenkan nan eksperyans imigrasyon an soti nan pwen de vi nan yon fanm Mizilman yo, manman, k ap viv pou kont li, san yo pa sipò nan mari l '. Ak nan menm tan an li ofri nou yon frèsko konplè sou sa sa vle di yo dwe yon fanm nan mond lan seksyon riral Mizilman yo jodi a.
Pitit fi etranje a
Gen yon bagay tankou tèm geto a siviv natirèlman jouk jounen jodi a pou make gwoup etnik yo di ti kras sou sa a sipoze "alyans nan sivilizasyon" oswa kèlkeswa sa ou vle rele li. Men, fay la pa ka sèlman nan kèk, fòt la se enkapasite a abite po lòt moun, sou chak bò nan yon relijyon posib, kilti oswa koutim.
Yon ti fi ki te fèt nan Maròk ak leve soti vivan nan yon vil nan enteryè a nan kataloy rive nan pòtay yo nan lavi granmoun. Pou rebelyon pèsonèl ke nenpòt jenn moun pase, li dwe ajoute yon dilèm: kite oswa rete nan mond imigrasyon an.
Yon bagay ki lye ak konfli entèn piman bouk ke posiblite pou kraze lyen ak manman l 'implique. Protagonist sa a se yon jèn fanm briyan ki, lè li fini lekòl segondè, se chire ant aksepte yon maryaj ranje ak kouzen li yo ak ale nan Barcelona yo devlope talan li.
Lang manman an, yon Variant nan Berbè, senbolize difikilte yo kominikasyon ak konfli a idantite ke protagonist a eksperyans nan tout istwa a, pandan y ap reflechi sou libète, rasin, diferans jenerasyon ak konplèks reyalite pèsonèl la, sosyal ak sosyal kilti enpoze pa estati imigran yo. . Te ajoute nan sa a se aksè a difisil nan mond lan nan travay fè fas a jèn jodi a.
Yon vwa naratif ki plen fòs ki ap fè fas ak kontradiksyon ki make lavi li avèk onètete, detèminasyon ak kouraj; yon monològ sou fanmi an ak entansite lyen emosyonèl ki mare nou nan peyi, lang ak kilti.
Dènye patriyach la
Rasinen se pa toujou fasil lè pwòp kilti yon moun atake esans yon moun. Sou yon bò, gen anfans, paradi sa a ki toujou mande nou ak arom idantite, apatenans ak, sitou, renmen. Nan lòt men an, orizon vital la se toujou yon dimanch maten byen bonè nan limyè pwotestasyon entans ki pafwa eklatman sevè ak depann sou ki konsepsyon kiltirèl detèmine ak dife desten chak moun.
Mimoun ak pitit fi li a fèt pou akonpli wòl patriyach yo te asiyen yo, wòl etabli dè milye ane de sa. Men, sikonstans mennen yo travèse kanal la nan Gibraltar ak antre an kontak ak koutim oksidantal yo. Protagonist an non ap eseye konprann poukisa papa l 'te vin tounen yon figi despotik, pandan y ap kòmanse yon chemen ki pa gen okenn retounen nan direksyon pou idantite pwòp li yo ak libète.
2 kòmantè sou "3 pi bon liv Najat El Hachmi"