Koliko god bio plodan u najpopularnijem književnom uspjehu, Hubert mingarelli napustio je 2020. godine vječno obećanje francuske književnosti. No, naravno, ovom gala pričom već godinama međunarodno dominiraju autori poput houllebecq, Gospodar o fred vargas. I tako postaje mnogo teže istaknuti se izvan svojih granica.
No, netko tko je pisac iz uvjerenja ne odustaje od pokušaja pisanja jer u osnovi to ne može. Početi pričati priče snažan je porok koji potkopava svaku volju čim se pripovjedaču dopadne izmišljanje ljudi i svjetova ...
A kada dođe trenutak, uvijek je dobro vrijeme za obznanjivanje svog rada, pogotovo ako ste još mladi da napustite scenu. A ako pisci uvijek nešto imaju, to je uvijek budućnost, da na kraju umru čak ničice pred praznom stranicom.
Pretpostavljam da ćemo malo po malo otkriti više o Mingarelliju. Jer njihova djela to u konačnici zaslužuju. Idemo na trenutak na ono što nam je došlo na španjolskom ...
Najpopularniji romani Huberta Mingarellija
Obrok zimi
Sintetička knjiga u svim svojim aspektima, od nekoliko stranica do kratkih rečenica. Ali kod Huberta Mingarellija ništa nije slučajno, sve ima svoje objašnjenje...
Sažetost može postati uznemirujuća kad majstorski zaronite u mračnu priču poput ove. Nije potrebno ulaziti u detalje o najgorem ljudskom biću. Imamo hladnu scenu bez duše, neke naoružane ljude, miris smrti koji prodire u hladne struje poljske zime tijekom Drugog svjetskog rata. Krvnici i žrtva zajedno idu prema skraćenoj pravdi smrti od gladi. Čak ni zbog tog ekstremnog suživota ne može procvjetati ni mrvicu čovječanstva.
Mržnja ih hrani sve, tri vojnika i lovca s kojim prave ananas. S druge strane fokusa, Židov koji mora biti prebačen na odredište napisan konačnim rješenjem koje je diktirao Treći Reich.
Priču nam priča jedan od ta tri vojnika obučena u mržnji. Pratite ga Emmerich i Bauer. Trojica su se odmorila od svog mukotrpnog zadatka automatiziranog povlačenja okidača. Zlokobni trio koji čini operativnu skupinu putujućih pogubljenja (poput uličnih prodavača koji dolaze upozoreni pucnjevima umjesto megafonom), kreće u potragu i hvatanje novog živog plijena za ponos svog jezivog vođe.
I uskoro pronalaze svoju metu. Samo da put postane težak i da im je potreban odmor u staroj kolibi s lovcem koji osjeća isto neprijateljstvo prema Židovima kao i oni sami.
No, vrijeme prolazi, a oštra zima drži ih zaključane u kabini, a bolovi glada uvlače se poput silne halucinacije. Čini se da vrijeme provedeno među svima budi neki nagovještaj savjesti povezan s posebnom situacijom svakog lika.
Ali glad je glad. Preživljavanje počinje s najvećim dijelom fizičkog preživljavanja. I hrana mora biti improvizirana. Dolazak lovca s ponudom alkohola kojim će malo ukrotiti želudac i savjest pojačava napetost. Vojnici djeluju protiv Židova po nalogu i zapovijedi. Možda čak i ne osjećaju nimalo empatije. Ali lovac..., njegov jednostavan pogled na zatočenika otkriva monstruoznost mržnje.
Među likovima smještenim u ekstremnom okruženju čitatelj je onaj koji je zadužen za analizu i pokušaj pronalaženja razloga svake radnje u toj pripremi za improvizirano jelo. Nikakav poziv usred usamljenog mjesta nije nas stigao s brutalnim izljevom svijesti, zbog čega smo posumnjali može li ljudsko biće doista gajiti ono što može očitovati u bilo kojem ratu. Shvativši i to da na tom mjestu nema rata, nema rovova ..., radi se samo o ljudima koji opsjedaju pakao dehumanizacije potaknut moći, s jedinom nadom u grižnju savjesti.
Nevidljiva zemlja
Mali roman o žeravici čovječanstva kada se užasi čine pobijeđenima. Pjesma o melankoliji izgubljenih duša muškaraca i žena nakon rata. Sva ljudska bića nesposobna popraviti taj pogled od tisuću metara koji ne vidi ništa jer je uronjen u zlokobne neizbrisive sjene...
1945. u Dinslakenu, njemačkom gradu koji su okupirali saveznici, engleski ratni fotograf odbio se vratiti kući: dok je pokrivao posljednje udarce sloma Trećeg Reicha, svjedočio je oslobađanju jednog od logora smrti. Sada, nesposoban za nastavak "normalnog života", pa čak i zamisliti da bi ovako nešto moglo ponovno postojati nakon onoga što se dogodilo, odlučuje putovati zemljom fotografirajući ljude ispred njihovih domova, pokušavajući tako razumjeti, individualizirati ljude koji su pristali Nacističko barbarstvo.
Pukovnik koji zapovijeda pukovnijom koja je pustila lager daje mu vozilo i vozača, mladog novaka koji je upravo sletio na kopno. Ostatak će biti tišina, humanost i detaljna geografija pakla na zemlji.
