Da Elena Poniatowski y Edgardo Cozarinsky To su dva poznata pisca, meksički i argentinski, daje egzotičniji naglasak obojici u njihovoj književnoj karijeri na španjolskom.
Heraldičke anegdote ostavljene po strani i usredotočene na Cozarinskog, ovog multidisciplinarnog tvorca Počinje s tom kreativnom "prednošću" proživljenog, prtljage skupljene između prognanika, nostalgijom, učenjem, tjelesnim i emocionalnim dolascima i odlascima, s tom vizijom života iz najbolje prizme na kraju da je ispriča.
I na kraju, da se vitalnost prelijeva i prelijeva u svakom romanu ili priči nastaloj u Cozarinskyju, bilo je samo pitanje mašte koja je ostatak ostavila, prikrivajući prizore voljenog Buenos Airesa ili posljednjeg kutka svijeta u kojem se duša može izgubiti.
Uz tu ravnotežu između Argentinska prozna delikatnost, gorčina i morriña, lucidnost i besramni ponos likova za koje se zna da su transcendentalni, čitati Cozarinskog znači otvoriti prozore duše s njenim škripanjem i povlačenjem potrebnim za uživanje u novim strujama svježeg zraka.
Top 3 preporučena romana Edgarda Cozarinskog
Noćna smjena
Inzistiramo (ili nam možda treba) da svoju prošlost pretvorimo u idealiziranje, pretjerivanje, hiperbolu naše kazališne predstave. Zvjezdana intervencija u svijetu u kojem malo po malo stječemo svijest da odlazimo, a da praktički nismo bili akteri ničega. Lucia hoda sa svojim dilemama o tome što je bila i što joj je ostalo. Čudesan roman o dilemi prolaznog vremena koji nas može potpuno oslijepiti.
Dok Lucía putuje u Buenos Aires prelazeći prostranost argentinskog zemljopisa, sjeća se svog djetinjstva u provincijskom gradu, svoje plaćene škole u kojoj je bila siromašna djevojčica ... Jednog dana Lucíu je ugrizao otrovni pauk. Prijatelji su je uspjeli odvesti do iscjelitelja koji joj je, osim što joj je spasio život, bacio strašnu čaroliju.
Kad je napunila osamnaest, Lucia je napustila grad kako bi otišla u veliki grad i tamo je upoznala Pedra, trećerazrednog novinara koji se zaljubio u nju. No Luciji ne treba dugo da ga napusti i nestane bez traga.
U nedostatku rata
Ništa zagonetnije od vremena provedenog u sjeni diktatura i društava, uostalom, suučesnika nečinjenjem. Strah daje previše prostora da čudovišta izađu iz sjene. I samo protok vremena i nova svjetla koja uvijek dolaze mogu biti alat za pomirenje svega, osobito duše.
Pismo iz 1977. pronađeno 2013. godine u polovnoj knjizi ..., ključ sefa u švicarskoj banci, primljeno od mrtve osobe ... Iz noćne more povijesti, iznevjerenih snova i lukavih nagađanja o argentinskim godinama.
U sadašnjosti u kojoj je sve postalo roba, duhovi tih godina pretvaraju skeptičnog pisca i njegovu ljubavnicu, mladog anarhista, u osvetnike. Improvizirani suučesnici ulaze u zavjeru naslijeđene osvete, slijedeći između Ženeve i Monte Carla trag prljavog novca, već dragocjenog, već potrošenog.
Ono što se činilo da je počelo pod okriljem Henry James Kriminalistički roman postaje opsesivan i ulaze na teritorij gdje prevladava potisnuto nasilje koje nose u sebi.
U zadnjem piću idemo
Bijesna iskrenost autora poput Cozarinskog čini da se osjećate u društvu prijatelja s kojim nikada ne nađete posljednji lokal koji će ući na njegova vrata. Tasqueo u potrazi za lucidnim i posljedično briljantnim razgovorima koji graniče s ludilom ili ljubavlju s tom naznakom poraza sublimiranom iz melodije. Razgovarajmo s Cozarinskim, neka nam kaže nešto novo prije nego razmišlja o odlasku kući.
Jer u djelima Edgarda Cozarinskog je uvijek posljednje piće, pa čak i ako pjesma to najavi, nitko uopće ne odlazi. Lutajući nesanici pronalaze otvoren bar gdje ih čekaju nečuvene priče.
U Buenos Airesu mrtvi preživljavaju u nesigurnom drugom životu; u džungli Guaraní ili u ruševinama Angkora, žrtvovani udarac, neporažen. A u kutku Brooklyna dolazi vidioc koji se može pretvoriti u majku neopreznih koja se usuđuje konzultirati je.
Poput kaleidoskopa svih svojih narativnih registara, Cozarinsky istražuje mnoge dimenzije imaginarnog, afektivnog sjećanja i njegova neočekivana ušća, različita lica želje. Rezultat je uznemirujuća knjiga u kojoj površina onoga što se pripovijeda neprestano puca otkrivajući neslućenu stvarnost.
Druge preporučene knjige Edgarda Cozarinskog
prljavo nebo
Krug slučaja. Skidanje krila leptira. Ono što nije unaprijed odlučeno, što nije unaprijed smišljeno, kao da izmiče scenariju života. Sve što dolazi poslije ocrtava novu verziju postojanja, uhroniju u koju možemo parkirati ono što smo bili. Nešto poput onoga što se događa s protagonistima ovog zapleta napisanog kao da ga je raspetljao taj nepredvidljivi slučajnik.
Tri lika susreću se u uznemirujućem Buenos Airesu. Ljeto i vlaga raspiruju nasilje u gradu, oluju koja prijeti, ali nikad ne izbija. Alejandro, zreo i razočaran pisac, sudara se svojim automobilom sa zatvorenikom. I ovaj nasilni čin, iako na neki neobičan prirodan način, pokreće tajni mehanizam koji ga povezuje s Ángelom, praktikantom kulta predaka.
Ángel dolazi sa sjevera kako bi preuzeo položaj u gradskoj policiji i otkriva da to nije položaj kakav je zamišljao, ali osjeća da posjeduje određenu mudrost naslijeđenu od svoje bake, uvjerenja koja mu omogućuju da čuje jadikovku mrtvi.
A taj krug zaključuje dolazak Mariane, Alejandrove kćeri, koja će se uključiti u jedan od očevih lovova. Cozarinsky nas vodi za ruku kroz grad koji se približava apokalipsi, svijet između stvarnog i fantastičnog, koji sjajno snima puls kretanja zapadnog društva posljednjih godina.
