3 najbolje knjige Elene Ferrante

Za mnoge je malo vjerojatno, do krajnjih granica, da netko tko postiže slavu svog djela ne želi biti poznat, pozirati na crvenim tepisima, raditi intervjue, prisustvovati otmjenim galama ... No, postoji slučaj Elena Ferrante, pseudonim koji skriva jednu od velikih književnih enigmi naših dana.

Para el autor o autora (algunas investigaciones de poco crédito pusieron un nombre real finalmente descartado), este encubrimiento total sirve a la causa de una narrativa sin la más mínima contemplación ni concesión. Quien sea que tome los mandos de Ferrante disfruta como un creador sin complejos ni matices, sin esa autocensura (más o menos arraigada en cada autor) entre la conciencia y la noción de la repercusión de lo escrito.

Već postoji mnogo godina u kojima Ferrante je pisao knjige. I najzanimljivije u njegovom slučaju je to što je njegova znatiželja malo po malo poništena vrijednošću njegovih romana. Još uvijek ima onih koji se povremeno pitaju Tko je Elena Ferrante? No, čitatelji su se potpuno navikli ne stavljati lice nikome tko piše s druge strane.

Naravno, ne možemo isključiti da se iza ovog zagonetnog uredničkog postupka ne krije neka vrsta strategije s kojom bi se pobudila znatiželja ... Da je tako, neka se nitko ne zavara, važno je da su Ferranteovi romani dobri. A dobro štivo nikada nije varka.

I tako se konačno stvara čarolija koju ste vjerojatno uvijek tražili Ferrante kao osoba ili projekt Ferrante. Intimni i istodobno vrlo živahni narativi postavljaju nas pred hiperrealistične portrete postojanja, s dubokim pogledom na scenu dvadesetog stoljeća kojoj autor, čini se, nešto duguje, ili u kojoj se nešto moglo izgubiti. Priče gotovo uvijek o ženama, protagonisticama ljubavi, slomljenog srca, strasti, ludila i borbi.

3 najbolje preporučene knjige Elene Ferrante

Veliki prijatelj

La saga de las dos amigas, hecha finalmente tetralogía, parte de esta novela. La vida en el Nápoles a caballo entre los años 40 y 50, presenta ese escenario provinciano de una Italia atomizada en la que la capital de Campania.

Camorra, sa svojim atavističkim latino podrijetlom, i dalje je ona alternativna vlada iz bariosa, marginalnih četvrti u kojima nalazimo Raffaellu Cerullo ili Lilu i Elenu Greco, poznatu kao Lenù. Ove žene poznajemo od djetinjstva do zrelosti, proces koji je u tim dijelovima i u to doba zahtijevao sumarnu prilagodbu kako bi se odlučili za minimum dostojanstvenog preživljavanja.

Da budem iskren, najzadovoljnije čitanje ove radnje leži u interesu za čitateljevu mimiku s tim napetim okruženjem, s pravilima oko najjačeg i najpametnijeg, gdje se opasnosti pojavljuju čak i zbog najjednostavnijeg spora među susjedima.

Nakon što je postignut taj prodor u okruženje, priča uključuje vrtoglavo silazak u pakao u kojem nam Lila i Lenù drže majstorske tečajeve o otpornosti i samopoboljšanju. Između dvije žene stvara se atmosfera koja povremeno koncentrira sve vrste složenih emocija i osjeta, ponekad ekstatičnih.

Početak sage koja je privukla milijune čitatelja i koja zahvaljujući točnoj uporabi Ferranteova jezika uspijeva ispričati nam jednu od onih divnih priča iz najgrublje stvarnosti.

Veliki prijatelj

Dani napuštanja

Oproštaji, zbogom, najraniji izlasci događaju se kad se najmanje očekuje. To se Olgi dogodi loš dan. Trošenje ljubavi može biti nešto vrlo istinito ili najdjetinjastiji izgovor. Mario ponovno otkriva koncept ljubavi i shvaća da to više nije ono što ima.

Esa especie de derecho natural entre los integrantes de una familia se rompe para Mario, quien no encuentra sentido ni en la crianza de sus hijos. Y Olga se queda ahí, como quien se sienta en su casa buscando un sosiego que no llega, mientras los segundos del reloj de cocina van sonando más y más fuerte, más y más lentos.

La ruptura supone para Olga una caída a lo más hondo de su ser, donde habían quedado los miedos adocenados por la costumbre, la rutina y el amor cotidiano. Y en la caída no encuentra asidero. Y cuanto más intenta encontrar nuevas fuerzas, más le empujan estas hacia un fondo sin suelo. La locura llega ese mal día en el que absolutamente todo pierde su sentido.

Zavjera oko očaja, samoće i ludila. Priča koja se suočava s nama u ogledalu hladnoće življenja.

Dani napuštanja

frantumaglia

Si alguien puede tomarse la licencia de escribir sobre el mismo proceso creativo de contar una historia, esa persona es sin duda Elena Ferrante, la escritora sin rostro, entregada completamente a la divulgación de su obra sin asumir el reconocimiento y el éxito.

Zato ističem ovu knjigu, uvijek preporučenu i možda s nekim otkrivajućim detaljima o stvarnoj osobi koja stoji iza pseudonima. Jedna od knjiga koju bi svaki budući pisac danas trebao pročitati jest Dok pišemod Stephen King. Druga može biti ova: Frantumaglia, kontroverzne Elene Ferrante.

Kontroverzno na nekoliko načina, prvo zato što se smatralo da će pod tim pseudonimom biti samo dima, i drugo jer se smatralo da je takvo otkriće moglo biti marketinška tehnika ... sumnja će uvijek biti prisutna.

No objektivno, tko god da stoji iza toga, Elena Ferrante zna o čemu govori dok piše, pa čak i više ako je ono o čemu govori upravo čin pisanja. Kao i u mnogim drugim prilikama, nikad ne šteti krenuti od anegdote da biste dublje ušli u pitanje.

La anécdota en este ensayo que nos va a hablar del proceso creativo versa sobre la propia palabra frantumaglia. Un término del entorno familiar de la propia autora que se empleaba para definir sensaciones extrañas, recuerdos mal grabados, déjà vu y algunas otras percepciones acumuladas en algún espacio remoto entre la memoria y el conocimiento.

Pisac pogođen ovom frantumaglijom mnogo je postigao u tom brzom početku pred praznom stranicom, ti osjećaji rezultiraju obilnim i novim idejama o bilo kojoj temi o kojoj se raspravlja ili bilo kojem scenariju za opisivanje ili bilo kojoj sugestivnoj metafori koju treba uključiti.

I tako, iz anegdote, pristupamo stolu Elene Ferrante, gdje čuva svoje knjige, svoje skice priča i svoje motivacije za pisanje.

Radni stol gdje se sve rađa nasumično i završava podvrgnut poretku koji završava suprotstavljenim slučajem i inspiracijom. Zato što su pisma, intervjui i konferencije koji su uključeni u ovu knjigu rođeni tamo, na tom trijeznom i čarobnom stolu.

I kroz tu gotovo epistolarnu naraciju dolazimo do najintimnije razine pisca, gdje se isprepliću potreba za pisanjem, kreativnost koja ga pokreće i disciplina koja na kraju jaše.

frantumaglia
5/5 - (14 glasova)

2 komentara na "3 najbolje knjige Elene Ferrante"

Ostavi komentar

Ova web stranica koristi Akismet za smanjenje neželjene pošte. Saznajte kako se podaci vašeg komentara obrađuju.