Nekoliko mjeseci nakon što se pojavila na galicijskom, možemo uživati u ovoj sjajnoj maloj priči i na španjolskom. Poznati okus Manuel Rivas za istiskivanje unutarpovijesnog (a do trenutka dodira njegovim perom čak i anegdotskog), znamo da je pred nama jedan od onih predanih pa i kompromitirajućih zapleta.
Pisci poput Manuela Rivasa, Patricia Esteban Erles o Carlos Castan oni pripadaju lozi pripovjedača koji su odlučni njegovati narative koji su prilično sažeti u razvoju, ali intenzivni u sadržaju i formi. U slučaju Rivasa i njegove djevojke koja čita, kontekst i njegova briljantna reprezentacija oživljavaju vrijeme koje ostaje suspendirano u nekom limbu, čekajući ono što bi trebalo biti njegov popravak ili barem neko učenje.
Početkom XNUMX. stoljeća grad A Coruña bio je svjetionik libertarijanske misli u Galiciji. Ateneji i gradske knjižnice bili su ulaz u kulturu narodnih klasa, tamo je cvjetala radnička solidarnost i mnogi ljudi koji nisu mogli ići u školu naučili su čitati.
U to vrijeme radnice u tvornicama duhana i šibica borile su se za poboljšanje životnih uvjeta, kako na ulici tako iu radionicama. Snažan simbol ovog pokreta borbe i nade ilustriraju čitatelji koji tijekom radnog dana naglas čitaju knjige svojim kolegama. Ovo je priča o Nonó, djevojčici koja čita.
Njegov otac skuplja krpe i druge sitne stvari na smetištima A Coruñe, početkom XNUMX. stoljeća. Njegova majka radi na izradi šibica i bolesna je zbog nehigijenskih uvjeta u tvornici. Zahvaljujući hrabrosti i mašti svojih roditelja, Nonó uspijeva pohađati školu i naučiti čitati. Od tog trenutka otkriva da može pomoći maminim kolegama, pričajući im priče dok rade, dajući im nadu i otvarajući im vrata kulture.
Sada možete kupiti "The Reading Girl", Manuela Rivasa, ovdje:
