Biti reporter potvrđuje sve točke kada smatrate da ste netko putovao. Jer da biste ispričali što se događa bilo gdje u svijetu, morate imati to temeljno znanje kako biste vjerodostojno prenijeli što se događa. Rezultat može biti, kao u ovom slučaju, neka vrsta putopisna literatura u potpunosti otkriti sve što se kuha daleko izvan izgleda i klišeja.
Mavi Doñate provela je nekoliko godina govoreći nam što se događa u Kini. Vrijeme kada smo uspjeli otkriti kako je izjebani "azijski div" postao novi epicentar svijeta. No, izvan te etnocentrične vizije kojom se promatra sve strano, reporterka poput Mavi Doñate Herranz također je bila zadužena da nam donese tu drugu unutarnju Kinu. Kina u kojoj počiva njezina kulturna bit, njezini običaji.
Jer, iako je istina da se Kina ističe po tome što svijetu nudi više sjena nego svjetla u svom gospodarskom i društvenom razvoju, potrebno je imati potpunu panoramu parkiranja predrasuda koje se mogu proširiti na sve što je vezano uz ovu zemlju.
Kina je daleko. To je prva stvar koju novinar stacioniran na kraju svijeta nauči na što nikada nismo obraćali veliku pažnju. Kada je Mavi Doñate stigla u Peking u ljeto 2015 S vrtoglavicom u trbuhu ispunila je san koji ju je pratio od malena: da bude dopisnica. Ono što tada nisam mogao zamisliti je da sam trebao glumiti u jednoj od najinformativnijih faza ovog prvog dijela stoljeća.
Mavi Doñate ima urođeni dar, mješavinu intuicije i suptilnosti, da priča priče. Njegov osobni prikaz šest godina koliko je živio u azijskom divu, sastavljen iz sjećanja i glasova koji su izostavljeni iz svakodnevnih informacija, nudi nam vrijedan portret današnje Kine. Ove stranice prolaze kroz kontraste zemlje u stalnom reinvenciji i vode nas iz međunarodne politike u svakodnevni život; od neobuzdane modernosti do najdublje ukorijenjenih tradicija; od vreve na ulicama za proslavu Nove godine do tišine najgorih dana pandemije, a podsjećaju nas da smo desetljećima živjeli leđima okrenuti tom tisućljetnom zmaju koji je čekao svoj trenutak da se probudi.
Knjigu Mavi Doñate "Pod pogledom budnog zmaja" od sada možete kupiti ovdje:
1 komentar na "Pod pogledom probuđenog zmaja, Mavi Doñate"