U različitim intervjuima u kojima sam mogao slušati osobu iza autora Najat El Hashmi (Roman Nadalova nagrada 2021) Otkrio sam nemirni duh koji se širi prema zahtjevnim sferama poput feminizma ili društvene integracije različitih etničkih skupina, kultura i religija. Uvijek uz to mirna točka razmišljanja, kontrast ideja, kritičko pozicioniranje sposoban, na primjer, umetnuti ga usred katalonske ideologije kako bi se izvukao kad se stvar vratila na slijepo pridržavanje procesa od 2017.
Ali političko (sa svojim neospornim sociološkim aspektom na koji se svaki intelektualac upušta činjenicom postojanja) je kod pisca kao što je Najat još jedan vrh, više u nužno uglatoj fizionomiji za otkrivanje novih rubova i aspekata.
A zatim dolazi Književnost s velikim slovima u svom slučaju, obdarena istim pojmom osvete kao linija paralelna s vlastitim poslom pripovijedanja. I tako se njihove priče pojavljuju opterećene tim realizmom na razini ulice, kontekstima koji tonu na tlo. egzistencijalist i pojavljuju se prema realizmu koji je najviše vezan za naše dane, nabijeni kritikom i savješću, vodeći čitatelja prema suosjećanju sa situacijama koje je potrebno vizualizirati u cijelom scenariju izvan lake karakterizacije naših dana.
Sve to s etničkim aromama koje svoje priče nabijaju aromama sve dalekijima i možda stoga žudnijima za onom koliko uniformnom toliko i istrebljujućom globalizacijom razorenom autentičnošću. Neophodan glas u književnosti nužno okrenutoj humanističkim tonovima.
Tri najbolje knjige Najata el Hachmija
Majka mlijeka i meda
Svaki odlazak od kuće progonstvo je kada put počinje iz nesklada ili straha. Svaki pogled unatrag pun melankolije kada novo ne nalikuje željenoj slobodi egzistencijalni je sukob koji upućuje na iskorijenjivanje, na potpuno apatridičan duh koliko god bio pust koliko i briljantan u svom mogućem stvaralačkom aspektu.
Majka mlijeka i meda Priča u prvom licu priču o muslimanki iz Rifa, Fatimi, koja je, sada punoljetna, udata i majka, napušta svoju obitelj i grad u kojem je oduvijek živjela, te s kćerkom emigrira u Kataloniju, gdje se bori za napredak. Ova priča pripovijeda o teškoćama ove imigrantice, pored neusklađenosti između svega što je do sada proživjela, i onoga u što je vjerovala, i ovog novog svijeta. Također se pripovijeda o njegovoj borbi da krene naprijed i svojoj kćeri podari budućnost.
Izgovoreno kao usmena priča u koju se Fatima vraća nakon godina posjeta obiteljskoj kući i priča svojim sedam sestara sve što je doživjela,
Majka mlijeka i meda nudi nam dubok i uvjerljiv uvid u useljeničko iskustvo sa stajališta žene muslimanke, majke, koja živi sama, bez podrške svog supruga. A ujedno nam nudi potpunu fresku o tome što znači biti žena u ruralnom muslimanskom svijetu danas.
Kći strana
Da je nešto poput pojma geto prirodno preživjelo do danas za obilježavanje etničkih skupina, malo govori o ovom navodnom "savezu civilizacija" ili kako god ga želite nazvati. No greška ne može biti samo u nekima, greška je u nemogućnosti naseljavanja kože drugih ljudi, s obje strane moguće religije, kulture ili običaja.
Djevojka rođena u Maroku i odrasla u gradu u unutrašnjosti Katalonije stiže do vrata odraslog života. Osobnom pobuni kroz koju prolazi svaka mlada osoba, mora dodati dilemu: otići ili ostati u svijetu useljavanja.
Nešto blisko povezano s oštrim unutarnjim sukobom što mogućnost raskida veze s majkom podrazumijeva. Protagonistica ovog romana briljantna je mlada žena koja je po završetku srednje škole razapeta između prihvaćanja dogovorenog braka sa sestričnom i odlaska u Barcelonu kako bi razvila svoj talent.
Materinski jezik, varijanta berberskog jezika, simbolizira komunikacijske poteškoće i sukob identiteta koji protagonist doživljava kroz cijelu priču, razmišljajući o slobodi, korijenima, generacijskim razlikama i složenoj osobnoj, društvenoj i društvenoj stvarnosti. Kulturi koju im nameće imigrantski status . Tome se dodaje i otežan pristup svijetu rada s kojim se suočava današnja mladež.
Narativni glas pun snage koji se suočava s kontradikcijama koje njegov život obilježavaju iskrenošću, odlučnošću i hrabrošću; monolog o obitelji i intenzitetu emocionalnih veza koje nas vežu za zemlju, jezik i kulturu.
Posljednji patrijarh
Ukorijenjenost nije uvijek laka kada vlastita kultura napada nečiju bit. S jedne strane tu je djetinjstvo, taj raj koji od nas uvijek zahtijeva arome identiteta, pripadnosti i iznad svega ljubavi. S druge strane, vitalni horizont uvijek je zora intenzivne prosvjedne svjetlosti koja se ponekad oštro sukobljava s ovisno o kulturnim koncepcijama koje su odlučile vatrom obilježiti sudbinu svakoga od njih.
Mimoun i njegova kći rođeni su da ispune uloge koje im je patrijarh dodijelio, uloge uspostavljene prije više tisuća godina. No, okolnosti ih navode da pređu Gibraltarski tjesnac i dođu u dodir sa zapadnim običajima. Neimenovana protagonistica pokušat će shvatiti zašto je njezin otac postao despotska ličnost, a pritom će započeti put bez povratka prema vlastitom identitetu i slobodi.
2 komentara na “3 najbolje knjige Najata El Hachmija”