U snažnoj i sve većoj bibliografiji Rusije Karina Sainz Borgo otkrivamo čudnu i fascinantnu ravnotežu između aktualne književnosti i ponovnog osvajanja prizora najsjajnije latinoameričke pripovijesti XNUMX. stoljeća. Budući da ne malo otkriva nijanse Borges na García Márquez čak.
Ogromne usporedbe koje su se već rodile s njezinim prvim velikim romanom nisu ostavile traga u autorici koja je unatoč svemu jednostavno nastavila svojim putem. I tako već uživamo u dva sjajna romana i čeznemo za novim dijelovima tog života koji spašava nekoliko tragova manira odavde i ondje kako bi ga odjednom proždrla ta avangarda sposobna igrati se sa scenarijima i živi poput mobilne trompe l'oeil taj klizač pred našim očima na najneočekivaniji i fascinantniji način.
Književnost obično nastanjuje uobičajena mjesta. Skladbe se obično drže kuke, čvora i završetka ili totum revolutum modernijih priloga. Karina Sainz svira nešto drugo, piše nešto drugo. Jer u njegovoj mašti sve ima svoje mjesto, a iznenađenje je padina koja osvježava i energizira njegove već magnetske okvire u prezentaciji. Ono što upućuje na klasični zaplet urušava se s promjenom perspektive, poput slike viđene iz novih kutova gdje se mijenjaju proporcije. Autor uvijek otkriva ...
3 najbolje preporučene knjige Karine Sainz
Kći Španjolca
Roman s kojim je Karina Sainz uletjela na međunarodno izdavačko tržište. Uznemirujuća radnja o sirovom realizmu, bliskosti. Impresivna priča o moralu i povezana bez ustupaka galeriji, izvan dragocjene estetike oblika uvijek usklađena s dubinom oslobođenih emocija.
Adelaida Falcón, učiteljica iz Caracasa, umire nakon duge bolesti. Njegova trideset osmogodišnja kći Adelaida nema nikoga i živi u gradu u kojem nasilje obilježava svakodnevni ritam postojanja. Ubrzo nakon pokopa, pronalazi njegovu kuću koju je preuzela grupa žena po zapovijedi maršala. Pokucala je na vrata susjede ne pronalazeći odgovor: Aurora Peralta, koju svi nazivaju "kćerkom Španjolke", umrla je. Na stolu u dnevnoj sobi pismo ga obavještava o odobravanju španjolske putovnice: sigurnom ponašanju za bijeg iz pakla.
Kći Španjolca to je portret žene koja bježi od svih stereotipa suočenih s ekstremnom situacijom. Svojim prvim romanom, novinarka Karina Sainz Borgo, postala je velika književna vijest godine.
Treća zemlja
Treća strana je uvijek u sukobu. Barem u našem dvojnom i dihotomnom svijetu. Sve što se otvara prema trećem kutu bilo kojeg trokuta događa se prema najtupljim trokutastim prikazima... Ali ne mislim na ljubavi ili afere. Riječ je o svemu što se događa u toj trećoj zemlji, da tako kažem. Karina Sainz bila je ta koja je bila zadužena da joj osigura granice i locira nepojmljive egzistencije na njenom području između krivnje, tuge i bijesne želje da ostane živ i čeka trenutak. Samo najspremnije duše mogu živjeti u ovoj zemlji a da se ne odluče pobjeći iz tijela koje nastanjuju.
Sve se događa na granici, onoj koja odvaja istočni planinski lanac od zapadnog. Angustias Romero bježi od kuge sa suprugom i dvoje djece vezanih iza leđa. Blizanci, stari sedam mjeseci, umiru na putu, a nakon što su ih spremili u kutije za cipele, par ih odlazi pokopati na El Tercer País, ilegalno groblje kojim upravlja mitski Visitación Salazar.
Napuštena od svog supruga, Angustias će se zajedno s grobarom boriti protiv neprijateljskog okruženja u kojem jedini zakon diktiraju oni koji su naoružani, gdje je vrijeme obilježeno ribama, zabavama i tajanstvenim igračkama koje netko ostavlja na grobovima dvoje djece, dok opasnost i nasilje rastu do posljednje minute brišući granice između života i smrti.
Kći Španjolca Bilo je to otkriće španjolske književnosti, prevedeno na XNUMX jezika i kritičari uspoređivali s Borgesom i Coetzeejem. S Treća zemlja, Karina Sainz Borgo potvrđuje svoj talent i pripadnost novoj latinoameričkoj književnosti koja osvaja čitatelje diljem svijeta i utemeljuje triler, zapadni, klasična tragedija i nasljedstvo gospodara buma.
Otok dr. Schuberta
Uvijek mora postojati otok, Itaka svake osobe gdje se svijet mijenja. Daleko od svih tragova civilizacije, svijet se i dalje čini autentičnim, povezan sa svemirom iz njegovih zvjezdanih noći i povezan s duhom iz neodoljive tišine. Prostor darovan oceanom za povratak u djetinjstvo, u atavistiku, u želju za avanturom.
U ovoj priči o bezgraničnoj mašti i velikoj ljepoti, Karina Sainz Borgo miješa stvarnost s fantastičnim i mitom kako bi uz vrlo pažljivu i vrlo poetsku prozu podigla novi svijet u čijem je središtu imaginarni otok na kojem živi dr. Schubert, napola liječnik a napola avanturistički.
Ova priča, koju prate sugestivne ilustracije Natàlie Pàmies, povezuje se s velikim avanturističkim i fantastičnim knjigama svih vremena, od Homerove Odiseje do Otoka doktora Moreaua (kojemu je odana počast u naslovu). , HG Wells; Otok s blagom Stevensona ili najslavnije priče Jacka Londona i Emilija Salgarija.
Ostale preporučene knjige Karine Sainz Borgo
Barbituratne kronike
Razlozi za pisanje na kraju su izgovor za pisca iz kolijevke, onoga koji je rođen s darom i kaznom da živi kako bi pričao priču. Zato je uvijek zanimljivo zastati na knjizi u kojoj se aktualni autor okajava za svoju ribu i nudi se kao eccehomo široj čitalačkoj publici. Rezultat je obično, kao u ovom slučaju, dirljiv i jeziv pristup. Zato što nam zajednički ponori daju mnogo toga da razumijemo o kreaciji kao jedinoj mogućoj sublimaciji samouništenja.
«Kad sam prije više od dvanaest godina sletio u Španjolsku, znao sam to ako je želio preživjeti, morao je pisati. Samo sam tako mogao razumjeti i imati snage voziti kanu vlastite proze. Tekstovi koji su dio Barbituratne kronike oni su skice ukidanja: one zemlje koju sam ostavio i one druge kojoj sam se pridružio, Španjolske. Ova knjiga je moja farmakopeja. To je liječnički recept onoga koji piše kako bi gurnuo tabletu razočaranja. To je moj arsen i moje nezadovoljstvo. Oni su talog na kojem je prestalo moje čuđenje i ljutnja. "
2 komentara na “3 najbolje knjige Karine Sainz”